Anexo:Premio Lumière a la mejor dirección
| Premio Lumière a la mejor dirección | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Nombre original | Lumières de la presse internationale (en Francés) | |
| Premio a | Premio a la mejor dirección de una película del año anterior | |
| Otorgado por |
Prix Lumières Académie Lumières Prensa internacional | |
| Ubicación | Francia | |
| Historia | ||
| Primera entrega | 1996 | |
| Actual poseedor | Jacques Audiard por Emilia Pérez (2025) | |
| Sitio web oficial | ||
El Lumière a la mejor dirección se otorga cada año al director de una película de producción francesa (o mayoritariamente francesa), durante la Cérémonie des Lumières. [1]
L'Académie des Lumières, que está formada por más de 200 periodistas de la prensa internacional, premia cada año, desde 1996, lo mejor de la cinematografía francesa.[1]
Estadísticas
Más nominaciones
- 6 : Jacques Audiard
- 3 : Arnaud Desplechin, Bertrand Bonello, François Ozon, Maïwenn, Philippe Garrel, Xavier Giannoli
- 2 : Abdellatif Kechiche, Alain Guiraudie, Alain Resnais, Albert Dupontel, Albert Serra, Bertrand Tavernier, Cédric Kahn, Céline Sciamma, Gaspar Noé, Laurent Cantet, Leos Carax, Luc Besson, Mathieu Amalric, Michel Hazanavicius, Rebecca Zlotowski, Roman Polanski
Más premios
Palmarés
* Fuente: Página del premio en IMDb.
Década de 1990
| Año | Director | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 1996 | |||
| Mathieu Kassovitz | La Haine | El odio | |
| 1997 | |||
| Cédric Klapisch | Un air de famille | Un aire de familia (México, Argentina y Rep. Dominicana) Como en las mejores familias (España y resto de Hispanoamérica) | |
| 1998 | |||
| Luc Besson | Le cinquième élément | El quinto elemento | |
| 1999 | |||
| Érick Zonca | La vie rêvée des anges | La vida soñada de los ángeles |
Década de 2000
| Año | Director | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 2000 | |||
| Luc Besson | Jeanne d'Arc | Juana de Arco | |
| 2001 | |||
| Agnès Jaoui | Le Goût des autres | Para todos los gustos | |
| 2002 | |||
| Patrice Chéreau | Intimité | Intimidad | |
| 2003 | |||
| François Ozon | 8 femmes | 8 mujeres | |
| 2004 | |||
| Alain Resnais | Pas sur la bouche | - | |
| 2005 | |||
| Jean-Pierre Jeunet | Un long dimanche de fiançailles | Largo Domingo de Noviazgo (España) Amor eterno (Hispanoamérica) | |
| 2006 | |||
| Philippe Garrel | Les amants réguliers | - | |
| 2007 | |||
| Pascale Ferran | Lady Chatterley | El amante de Lady Chatterley | |
| Alain Resnais | Coeurs | Asuntos privados en lugares públicos | |
| Claude Chabrol | L'Ivresse du pouvoir | Borrachera de poder | |
| Guillaume Canet | Ne le dis à personne | No se lo digas a nadie | |
| Bruno Dumont | Flandres | - | |
| 2008 | |||
| Abdellatif Kechiche | La graine et le mulet | Cous cous, la gran cena (Argentina) Cuscús (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Olivier Dahan | La Môme | La vida en rosa | |
| Alfred Lot | La Chambre des morts | - | |
| Julian Schnabel | Le Scaphandre et le Papillon | El llanto de la mariposa (México y Perú) La escafandra y la mariposa (España y resto de Hispanoamérica) | |
| André Téchiné | Les témoins | Los testigos | |
| 2009 | |||
| François Dupeyron | Aide-toi, le ciel t'aidera | - | |
| Arnaud Desplechin | Un conte de Noël | Confesiones en familia (México y Rep. Dominicana) El primer día del resto de nuestras vidas (Argentina) Un cuento de Navidad (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Laurent Cantet | Entre les murs | Entre los muros (Argentina) La clase (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Jean-Francois Richet | Mesrine: L'Ennemi public n° 1 | - | |
| Martin Provost | Séraphine | Séraphine |
Década de 2010
| Año | Director | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 2010 | |||
| Jacques Audiard | Un prophète | Un profeta | |
| Bertrand Tavernier | Dans la brume électrique | En el centro de la tormenta | |
| Anne Fontaine | Coco avant Chanel | Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel (España) Coco antes de Chanel (Hispanoamérica) | |
| Philippe Lioret | Welcome | Welcome | |
| Xavier Giannoli | À l'origine | La mentira (Hispanoamérica) Crónica de una mentira (España) | |
| 2011 | |||
| Roman Polanski | The Ghost Writer | El escritor (España) El escritor fantasma (México y República Dominicana) El escritor oculto (Hispanoamérica) | |
| Xavier Beauvois | Des hommes et des dieux | De dioses y hombres | |
| Olivier Assayas | Carlos | Carlos | |
| Mathieu Amalric | Tournée | Tournée | |
| Joann Sfar | Gainsbourg, vie héroïque | Gainsbourg (vida de un héroe) | |
| 2012 | |||
| Maïwenn | Polisse | Polisse | |
| Aki Kaurismäki | Le Havre | El Havre: el puerto de la esperanza (Argentina, México y Rep. Dominicana) El puerto (Argentina y Uruguay) El Havre (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Michel Hazanavicius | The Artist | The Artist (España) El artista (Hispanoamérica) | |
| Bertrand Bonello | L'Apollonide: Souvenirs de la maison close | Casa de tolerancia | |
| Pierre Schoeller | L'Exercice de l'État | El ejercicio del poder | |
| 2013 | |||
| Jacques Audiard | De rouille et d'os | De óxido y hueso | |
| Noémie Lvovsky | Camille Redouble | Camille regresa | |
| Michael Haneke | Amour | Amor | |
| Leos Carax | Holy Motors | Holy Motors | |
| Cyril Mennegun | Louise Wimmer | - | |
| 2014 | |||
| Abdellatif Kechiche | La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2 | La vida de Adèle | |
| Bertrand Tavernier | Quai d'Orsay | Crónicas diplomáticas | |
| Albert Dupontel | 9 mois ferme | 9 meses de condena | |
| Gilles Bourdos | Renoir | Renoir | |
| Michel Gondry | L'Écume des jours | La espuma de los días | |
| Rebecca Zlotowski | Grand Central | Grand Central | |
| 2015 | |||
| Abderrahmane Sissako | Timbuktu | Timbuktu | |
| Lucas Belvaux | Pas son genre | No es mi tipo | |
| Bertrand Bonello | Saint Laurent | Saint Laurent | |
| Benoît Jacquot | 3 cœurs | Tres corazones | |
| Cédric Kahn | Vie sauvage | Vida salvaje | |
| Céline Sciamma | Bande de filles | Girlhood | |
| 2016 | |||
| Arnaud Desplechin | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud | |
| Jacques Audiard | Dheepan | Dheepan | |
| Catherine Corsini | La Belle Saison | Un amor de verano | |
| Philippe Garrel | L'Ombre des femmes | - | |
| Xavier Giannoli | Marguerite | Madame Marguerite | |
| Maïwenn | Mon Roi | Mi amor | |
| 2017 | |||
| Paul Verhoeven | Elle | Elle: abuso y seducción (México, Argentina, Venezuela y Rep. Dominicana) Elle (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Bertrand Bonello | Nocturama | Nocturama | |
| Stéphane Brizé | Une vie | El jardín de Jeannette (España) Una vida, una mujer (Hispanoamérica) | |
| Léa Fehner | Les Ogres | - | |
| Alain Guiraudie | Rester vertical | - | |
| Albert Serra | La Mort de Louis XIV | La muerte de Louis XIV | |
| 2018 | |||
| Robin Campillo | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto | |
| Mathieu Amalric | Barbara | Barbara | |
| Laurent Cantet | L'Atelier | El atelier (México, Argentina, Chile y Uruguay) El taller de escritura (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Philippe Garrel | L'Amant d'un jour | Amante por un día | |
| Alain Gomis | Félicité | - | |
| Michel Hazanavicius | Le Redoutable | Mal genio | |
| 2019 | |||
| Jacques Audiard | Les Frères Sisters | Los hermanos Sisters | |
| Jeanne Herry | Pupille | En buenas manos | |
| Xavier Legrand | Jusqu'à la garde | Custodia compartida | |
| Gaspar Noé | Climax | Climax | |
| Pierre Salvadori | En liberté ! | En liberté! (España) Finalmente libres (Hispanoamérica) |
Década de 2020
| Año | Director | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 2020 | |||
| Roman Polanski | J'accuse | El oficial y el espía | |
| Jérémy Clapin | J'ai perdu mon corps | ¿Dónde está mi cuerpo? (España) Perdí mi cuerpo (Hispanoamérica) | |
| Arnaud Desplechin | Roubaix, une lumière | Oh Mercy! | |
| Ladj Ly | Les Misérables | Los miserables | |
| Céline Sciamma | Portrait de la jeune fille en feu | Retrato de una mujer en llamas | |
| 2021 | |||
| Maïwenn | ADN | - | |
| Albert Dupontel | Adieu les cons | Adiós, idiotas | |
| Filippo Meneghetti | Deux | Nosotras (México, Argentina y República Dominicana) Entre nosotras (España y el resto de Hispanoamérica) | |
| Emmanuel Mouret | Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait | Las cosas que decimos, las cosas que hacemos | |
| François Ozon | Été 85 | Verano del 85 | |
| 2022 | |||
| Leos Carax | Annette | Annette | |
| Jacques Audiard | Les Olympiades | París, Distrito 13 | |
| Audrey Diwan | L'Événement | El acontecimiento | |
| Xavier Giannoli | Illusions perdues | Las ilusiones perdidas | |
| Arthur Harari | Onoda, 10 000 nuits dans la jungle | Onoda, 10.000 noches en la jungla | |
| 2023 | |||
| Albert Serra | Pacifiction – Tourment sur les îles | Pacifiction | |
| Rebecca Zlotowski | Les enfants des autres | Los hijos de otros | |
| Dominik Moll | La Nuit du 12 | La noche del 12 (España) La noche del crimen (Hispanoamérica) | |
| Valeria Bruni Tedeschi | Les Amandiers | La gran juventud | |
| Gaspar Noé | Vortex | Vortex | |
| 2024 | |||
| Thomas Cailley | Le règne animal | El reino animal | |
| Catherine Breillat | L'Été dernier | El verano pasado | |
| Clément Cogitore | Goutte d'Or | - | |
| Cédric Kahn | Le procès Goldman | El caso Goldman | |
| Justine Triet | Anatomie d'une chute | Anatomía de una caída | |
| 2025 | |||
| Jacques Audiard | Emilia Pérez | Emilia Pérez | |
| Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière | Le Comte de Monte-Cristo | El conde de Montecristo | |
| Alain Guiraudie | Miséricorde | Misericordia | |
| Boris Lojkine | L'Histoire de Souleymane | La historia de Souleymane | |
| François Ozon | Quand vient l'automne | Cuando cae el otoño |
Referencias
- ↑ a b Redacción. «Lumières de la presse internationale». academiedeslumieres.com (en francés). Académie des Lumières.