Anexo:Premios Lumières de 2016
| Premios Lumières de 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Espace Pierre Cardin, lugar de celebración de la ceremonia. | |||||
| Premio a | la excelencia en logros cinematográficos | ||||
| Fecha | 8 de febrero de 2016 | ||||
| Ubicación |
París Francia | ||||
|
Cronología
| |||||
| Sitio web oficial | |||||
La 21.ª ceremonia de entrega de los Premios Lumières se llevó a cabo el 8 de febrero de 2016. La ceremonia se celebró en el Espace Pierre Cardin y fue presentada por Aïda Touihri y Patrick Fabre.[1] [2]
En esta ceremonia se incluyeron dos nuevos premios: Premio Lumière a la mejor música y Premio Lumière al mejor documental.[2]
Estadísticas
Nominaciones múltiples
- 7 : Trois souvenirs de ma jeunesse
- 6 : Mustang (película)
- 5 : La Belle Saison
- 4 : Marguerite, Les Deux Amis
- 3 : Mon Roi, Ni le ciel ni la terre
- 2 : Dheepan, L'Hermine, L'Ombre des femmes, 21 nuits avec Pattie, Valley of Love, Journal d'une femme de chambre, La Vie pure, A peine j'ouvre les yeux, À trois on y va, Bébé tigre
Recompensas múltiples
Palmarés
| Premio Lumière a la mejor película | ||
|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director |
| Mustang | Mustang | Deniz Gamze Ergüven |
| La Belle Saison | Un amor de verano | Catherine Corsini |
| Dheepan | Dheepan | Jacques Audiard |
| L'Hermine | El juez | Christian Vincent |
| Marguerite | Madame Marguerite | Xavier Giannoli |
| Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud | Arnaud Desplechin |
| Premio Lumière a la mejor dirección | ||
|---|---|---|
| Director | Título original | Título en castellano |
| Arnaud Desplechin | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud |
| Jacques Audiard | Dheepan | Dheepan |
| Catherine Corsini | La Belle Saison | Un amor de verano |
| Philippe Garrel | L'Ombre des femmes | La sombra de las mujeres (España) A la sombra de las mujeres (Hispanoamérica) |
| Xavier Giannoli | Marguerite | Madame Marguerite |
| Maïwenn | Mon Roi | Mi amor |
| Premio Lumière a la mejor actriz | |||
|---|---|---|---|
| Actriz | Papel | Título original | Título en castellano |
| Catherine Frot | Marguerite Dumont | Marguerite | Madame Marguerite |
| Emmanuelle Bercot | Tony | Mon Roi | Mi amor |
| Clotilde Courau | Manon | L'Ombre des femmes | La sombra de las mujeres (España) A la sombra de las mujeres (Hispanoamérica) |
| Izïa Higelin | Delphine | La Belle Saison | Un amor de verano |
| Isabelle Huppert | Isabelle | Valley of Love | El valle del amor |
| Elsa Zylberstein | Anna Hamon | Un plus une | - |
| Premio Lumière al mejor actor | |||
|---|---|---|---|
| Actor | Papel | Título original | Título en castellano |
| Vincent Lindon | Thierry Joseph |
La Loi du marché Journal d'une femme de chambre |
La ley del mercado / El precio de un hombre Diario de una camarera / El diario de Celestine |
| Gérard Depardieu | Gérard | Valley of Love | El valle del amor |
| André Dussollier | Jean | 21 nuits avec Pattie | 21 noches con Pattie |
| Fabrice Luchini | Michel Racine | L'Hermine | El juez |
| Vincent Macaigne | Clément | Les Deux Amis | - |
| Jérémie Renier | Antares Bonnassieu | Ni le ciel ni la terre | The Wakhan Front |
| Premio Lumière a la mejor revelación femenina | |||
|---|---|---|---|
| Actriz | Papel | Título original | Título en castellano |
| Güneş Nezihe Şensoy, Elit Işcan, Doğa Zeynep Doğuşlu, Tuğba Sunguroğlu y İlayda Akdoğan |
Lale, Ece, Nur, Selma y Sonay |
Mustang | Mustang |
| Golshifteh Farahani | Mona Dessaint | Les Deux Amis | - |
| Sara Giraudeau | Sonia | Les Bêtises | - |
| Baya Medhaffar | Farah | À peine j'ouvre les yeux | Al abrir mis ojos (México y Rep. Dominicana) As I Open My Eyes (España y resto de Hispanoamérica) |
| Lou Roy-Lecollinet | Esther | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud |
| Sophie Verbeeck | Charlotte | À trois on y va | - |
| Premio Lumière a la mejor revelación masculina | |||
|---|---|---|---|
| Actor | Papel | Título original | Título en castellano |
| Rod Paradot | Malony Ferrandot | La Tête haute | Con la frente en alto |
| Stany Coppet | Raymond Maufrais | La Vie pure | - |
| Quentin Dolmaire | Paul Dédalus (adolescente) | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud |
| Alban Lenoir | Marco Lopez | Un Français | Sangre francesa |
| Félix Moati | Micha | À trois on y va | - |
| Harmandeep Palminder | Many | Bébé tigre | - |
| Premio Lumière al mejor guion | ||
|---|---|---|
| Guionista | Título original | Título en castellano |
| Philippe Faucon | Fatima | Fátima |
| Catherine Corsini y Laurette Polmanss | La Belle Saison | Un amor de verano |
| Arnaud Desplechin y Julie Peyr | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud |
| Deniz Gamze Ergüven y Alice Winocour | Mustang | Mustang |
| Xavier Giannoli | Marguerite | Madame Marguerite |
| Arnaud y Jean-Marie Larrieu | 21 nuits avec Pattie | 21 noches con Pattie |
| Premio Lumière a la mejor película francófona | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | País |
| Zin Li Fik | Much Loved | Nabil Ayouch | |
| À peine j'ouvre les yeux | Al abrir mis ojos (México y Rep. Dominicana) As I Open My Eyes (España y resto de Hispanoamérica) |
Leyla Bouzid | |
| L'Année prochaine | - | Vania Leturcq | |
| Es-stouh | The Rooftops | Merzak Allouache | |
| Le Tout Nouveau Testament | El nuevo Nuevo Testamento | Jaco Van Dormael | |
| La Vanité | La Vanité | Lionel Baier | |
| Premio Lumière a la mejor imagen | ||
|---|---|---|
| Director de fotografía | Título original | Título en castellano |
| David Chizallet | Mustang, Les Anarchistes y Je suis un soldat | Mustang, Los anarquistas y Je suis un soldat |
| Matias Boucard | L'Affaire SK1 | El caso sk1 |
| Irina Lubtchansky | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud |
| Claire Mathon | Le Dernier Coup de marteau, Mon Roi y Les Deux Amis | -, Mi amor y - |
| Arnaud Potier | Les Cowboys | Los vaqueros (México y Rep. Dominicana) Mi hija, mi hermana (España y resto de Hispanoamérica) |
| Sylvain Verdet | Ni le ciel ni la terre | The Wakhan Front |
| Premio Lumière a la mejor primera película | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | |
| Mustang | Mustang | Deniz Gamze Ergüven | |
| Bébé tigre | - | Cyprien Vial | |
| Les Deux Amis | - | Louis Garrel | |
| Ni le ciel ni la terre | The Wakhan Front | Clément Cogitore | |
| La Vie pure | - | Jeremy Banster | |
| Vincent n'a pas d'écailles | Vincent | Thomas Salvador | |
| Premio Lumière a la mejor música | |||
|---|---|---|---|
| Compositor | Título original | Título en castellano | |
| Grégoire Hetzel | Trois souvenirs de ma jeunesse La Belle Saison |
Tres recuerdos de mi juventud Un amor de verano | |
| Bruno Coulais | Journal d'une femme de chambre | Diario de una camarera (España) El diario de Celestine (Hispanoamérica) | |
| Warren Ellis | Mustang | Mustang | |
| Gesaffelstein | Maryland | Disorder (El protector) | |
| Béatrice Thiriet | L'Astragale | L'Astragale | |
| Jean-Claude Vannier | Microbe et Gasoil | Microbio y gasolina (México y Rep. Dominicana) La loca historia de Microbio y Gasolina (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Premio Lumière al mejor documental | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | País |
| El botón de nácar [nota 1] | El botón de nácar | Patricio Guzmán | |
| L'image manquante [nota 1] | La imagen ausente (México y Rep. Dominicana) La imagen perdida (España y resto de Hispanoamérica) |
Rithy Panh | |
| Demain | Mañana | Cyril Dion y Mélanie Laurent | |
| Human | Humana (México y Rep. Dominicana) Human (España y resto de Hispanoamérica) |
Yann Arthus-Bertrand | |
| Sud eau nord déplacer | - | Antoine Boutet | |
| Nous venons en amis | We Come as Friends | Hubert Sauper | |
| Premio Lumière de Honor | |||
|---|---|---|---|
| Ganador | País | ||
| Isabelle Huppert | |||
Notas
Referencias
- ↑ «Lumières Awards 2016». mubi.com. MUBI. 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025.
- ↑ a b «Lumières de la presse étrangère 2016». allocine.fr (en francés). AlloCiné. 2016. Consultado el 30 de mayo de 2025.