Anexo:Premio Lumière al mejor guion
| Premio Lumière al mejor guion | ||
|---|---|---|
|
| ||
| Nombre original | Lumières de la presse internationale (en Francés) | |
| Premio a | Premio al mejor guion de una película del año anterior | |
| Otorgado por |
Prix Lumières Académie Lumières Prensa internacional | |
| Ubicación | Francia | |
| Historia | ||
| Primera entrega | 1996 | |
| Actual poseedor | Jacques Audiard por Emilia Pérez (2025) | |
| Sitio web oficial | ||
El Lumière al mejor guion se otorga cada año a una película de producción francesa (o mayoritariamente francesa), durante la Cérémonie des Lumières.[1]
L'Académie des Lumières, que está formada por más de 200 periodistas de la prensa internacional, premia cada año, desde 1996, lo mejor de la cinematografía francesa.[1]
Estadísticas
Más nominaciones
- 4 : Jacques Audiard
- 3 : François Ozon, Roman Polanski, Thomas Bidegain
- 2 : Agnès Jaoui, Alain Guiraudie, Albert Dupontel, Arthur Harari, Baya Kasmi, Benoît Jacquot, Bertrand Bonello, Catherine Corsini, Cédric Klapisch, Emmanuel Mouret, Jean-Louis Milesi, Jean-Pierre Bacri, Jeanne Herry, Julie Bertuccelli, Maud Ameline, Olivier Lorelle, Rachid Bouchareb, Robert Harris, Robin Campillo, Thomas Lilti, Xavier Giannoli
Más premios
Palmarés
* Fuente: Página del premio en IMDb.
Década de 1990
| Año | Guionista | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 1996 | |||
| Josiane Balasko | Gazon maudit | Cama para tres (Argentina) La amante de mi mujer (México y Rep. Dominicana) Felpudo maldito (España y resto de Hispanoamérica) | |
| 1997 | |||
| Cédric Klapisch, Jean-Pierre Bacri y Agnès Jaoui | Un air de famille | Un aire de familia (México, Argentina y Rep. Dominicana) Como en las mejores familias (España y resto de Hispanoamérica) | |
| 1998 | |||
| Manuel Poirier y Jean-François Goyet | Western | Western | |
| 1999 | |||
| Francis Veber | Le Dîner de cons | La cena de los idiotas |
Década de 2000
| Año | Guionista | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 2000 | |||
| Danièle Thompson y Christopher Thompson | La Bûche | La Bûche | |
| 2001 | |||
| Jean-Pierre Bacri y Agnès Jaoui | Le Goût des autres | Para todos los gustos | |
| 2002 | |||
| Jean-Pierre Jeunet y Guillaume Laurant | Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain | Amélie | |
| 2003 | |||
| Cédric Klapisch | L'auberge espagnole | Una casa de locos (en España) Piso compartido (en Argentina, Chile y Uruguay) El albergue español (en el resto de Hispanoamérica) | |
| 2004 | |||
| Julie Bertuccelli y Bernard Renucci | Depuis qu'Otar est parti… | - | |
| 2005 | |||
| Abdellatif Kechiche | L'esquive | La escurridiza, o cómo esquivar el amor | |
| 2006 | |||
| Michael Haneke | Caché | El observador oculto (México y Rep. Dominicana) Caché (Escondido) (España y resto de Hispanoamérica) | |
| 2007 | |||
| Rachid Bouchareb y Olivier Lorelle | Indigènes | Days of Glory (España) Días de gloria (Hispanoamérica) | |
| Isabelle Mergault | Je vous trouve très beau | Usted es muy guapo (méxico y Rep. Dominicana) Eres muy guapo (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Odile Barski y Claude Chabrol | L'Ivresse du pouvoir | Borrachera de poder | |
| Guillaume Canet y Philippe Lefebvre | Ne le dis à personne | No se lo digas a nadie | |
| Julie Gavras | La faute à Fidel! | La culpa es de Fidel (Argentina) La culpa la tiene Fidel (España y resto de Hispanoamérica) | |
| 2008 | |||
| Alfred Lot | La Chambre des morts | El cuarto de los muertos (México y Rep. Dominicana) La habitación de los muertos (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Valeria Bruni Tedeschi, Agnès De Sacy y Noémie Lvovsky | Actrices | Actrices | |
| Laurent Guyot, André Téchiné y Viviane Zingg | Les témoins | Los testigos | |
| Laurent de Bartillat y Alain Ross | Ce que mes yeux ont vu | Lo que mis ojos han visto | |
| Christine Carrière | Darling | - | |
| 2009 | |||
| Samuel Benchetrit | J'ai toujours rêvé d'être un gangster | I Always Wanted to Be a Gangster | |
| François Bégaudeau, Robin Campillo y Laurent Cantet | Entre les murs | Entre los muros (Argentina) La clase(España y resto de Hispanoamérica) | |
| Marc Abdelnour y Martin Provost | Séraphine | Séraphine | |
| Dany Boon, Alexandre Charlot y Franck Magnier | Bienvenue chez les Ch'tis | Bienvenidos al Norte (España) Bienvenidos al país de la locura (Hispanoamérica) | |
| Benoît Delépine y Gustave Kervern | Louise-Michel | Louise-Michel |
Década de 2010
| Año | Guionista | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 2010 | |||
| Mia Hansen-Løve | Le père de mes enfants | - | |
| Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri y Nicolas Peufaillit | Un prophète | Un profeta | |
| Alain-Michel Blanc, Héctor Cabello Reyes, Thierry Degrandi, Radu Mihaileanu y Matthew Robbins | Le Concert | El gran concierto (México, Colombia, Perú y Rep. Dominicana) El concierto (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Olivier Adam, Emmanuel Courcol y Philippe Lioret | Welcome | Welcome | |
| Mathias Gokalp y Nadine Lamari | Rien de personnel | - | |
| 2011 | |||
| Robert Harris y Roman Polanski | The Ghost Writer | El escritor (España) El escritor fantasma (México y República Dominicana) El escritor oculto (en el resto de Hispanoamérica) | |
| Rachid Bouchareb y Olivier Lorelle | Hors-la-loi | Outside the Law (México y Rep. Dominicana) Tres hermanos, tres destinos (Argentina) Fuera de la ley (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Hervé Mimran y Géraldine Nakache | Tout ce qui brille | - | |
| Julie Bertuccelli | L'Arbre | El árbol | |
| Baya Kasmi y Michel Leclerc | Le Nom des gens | El significado del amor (Argentina y Uruguay) Los nombres del amor (España y resto de Hispanoamérica) | |
| 2012 | |||
| Jean-Louis Milesi y Robert Guédiguian | Les neiges du Kilimandjaro | Las nieves del Kilimanjaro | |
| Pierre Schoeller | L'Exercice de l'État | El ministro (Argentina, Uruguay y Perú) El ejercicio del poder (España y resto de Hispanoamérica) | |
| Emmanuelle Bercot y Maïwenn | Polisse | Polisse | |
| Bertrand Bonello | L'Apollonide: Souvenirs de la maison close | Casa de tolerancia (España) L'apollonide (Hispanoamérica) | |
| Michel Hazanavicius | The Artist | The Artist (España) El artista (Hispanoamérica) | |
| 2013 | |||
| Jacques Audiard y Thomas Bidegain | De rouille et d'os | De óxido y hueso | |
| Thierry Binisti y Valérie Zenatti | Une bouteille à la mer | Una botella en el mar de Gaza | |
| Benoît Jacquot y Gilles Taurand | Les Adieux à la reine | Adiós a la reina | |
| Florence Seyvos, Maud Ameline y Pierre-Olivier Mattei | Camille Redouble | Camille regresa | |
| Leos Carax | Holy Motors | Holy Motors | |
| 2014 | |||
| David Ives y Roman Polanski | La Vénus à la fourrure | La Venus de las pieles | |
| Jean-Paul Lilienfeld | Arrêtez-moi | - | |
| Bruno Dumont | Camille Claudel 1915 | Camille Claudel 1915 | |
| Bertrand Tavernier | Quai d'Orsay | Crónicas diplomáticas | |
| Asghar Farhadi | Le passé | El pasado | |
| Nabil Ben Yadir | La Marche | - | |
| Albert Dupontel | 9 mois ferme | 9 meses de condena | |
| 2015 | |||
| Philippe de Chauveron y Guy Laurent | Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? | Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? | |
| Thomas Lilti, Julien Lilti, Baya Kasmi y Pierre Chosson | Hippocrate | Hipócrates | |
| Audrey Diwan y Cédric Jimenez | La French | Conexión Marsella | |
| Jeanne Herry y Gaëlle Macé | Elle l'adore | - | |
| Thomas Bidegain y Bertrand Bonello | Saint Laurent | Saint Laurent | |
| Stanislas Carré de Malberg y Victoria Bedos | La Famille Bélier | La familia Bélier | |
| 2016 | |||
| Philippe Faucon | Fatima | Fatima | |
| Catherine Corsini y Laurette Polmanss | La Belle Saison | Un amor de verano | |
| Arnaud Desplechin y Julie Peyr | Trois souvenirs de ma jeunesse | Tres recuerdos de mi juventud | |
| Deniz Gamze Ergüven y Alice Winocour | Mustang | Mustang | |
| Xavier Giannoli | Marguerite | Madame Marguerite | |
| Arnaud y Jean-Marie Larrieu | Vingt et une nuits avec Pattie | 21 noches con Pattie | |
| 2017 | |||
| Céline Sciamma | Ma vie de Courgette | La vida de Calabacín | |
| David Birke | Elle | Elle (España) Elle:abuso y seducción (Hispanoamérica) | |
| Léa Fehner, Catherine Paillé y Brigitte Sy | Les Ogres | Les Ogres (España) Ogros (Hispanoamérica) | |
| Emilie Frèche y Marie-Castille Mention-Schaar | Le ciel attendra | Le ciel attendra (España) El cielo esperará (Hispánoamérica) | |
| Alain Guiraudie | Rester vertical | Animal vertical (México y Rep. Dominicana) Rester vertical (España y resto de Hispanoamérica) | |
| François Ozon | Frantz | Frantz | |
| 2018 | |||
| Robin Campillo y Philippe Mangeot | 120 battements par minute | 120 latidos por minuto | |
| Christelle Berthevas y Arnaud des Pallières | Orpheline | Rostros de una mujer | |
| Albert Dupontel y Pierre Lemaitre | Au revoir là-haut | Nos vemos allá arriba | |
| Karim Moussaoui y Maud Ameline | En attendant les hirondelles | - | |
| Éric Toledano y Olivier Nakache | C'est la vie | La fiesta de la vida | |
| 2019 | |||
| Pierre Salvadori, Benoît Graffin y Benjamin Charbit | En liberté ! | En liberté ! (España) Finalmente libres (Hispanoamérica) | |
| Andréa Bescond y Eric Métayer | Les chatouilles | - | |
| Jeanne Herry | Pupille | En buenas manos | |
| Thomas Lilti | Première année | Mentes brillantes | |
| Emmanuel Mouret | Mademoiselle de Joncquières | Lady J |
Década de 2020
| Año | Guionista | Título original | Título en castellano |
|---|---|---|---|
| 2020 | |||
| Ladj Ly, Giordano Gederlini y Alexis Manenti | Les Misérables | Los miserables | |
| Nicolas Pariser | Alice et le maire | Los consejos de Alice | |
| Nicolas Bedos | La belle époque | La belle époque | |
| François Ozon | Grâce à Dieu | Gracias a Dios | |
| Robert Harris y Roman Polanski | J'accuse | El oficial y el espoía | |
| 2021 | |||
| Stéphane Demoustier | La fille au bracelet | La chica del brazalete | |
| Jean-Louis Milesi | Josep | Josep | |
| Emmanuel Mouret | Les Choses qu'on dit, les chooses qu'on fait | Las cosas que decimos, las cosas que hacemos | |
| Caroline Vignal | Antoinette dans les Cévennes | Vacaciones contigo... y tu mujer | |
| Filippo Meneghetti y Malysone Bovarasmy | Deux | Nosotras (México, Argentina y República Dominicana) Entre nosotras (España y el resto de Hispanoamérica) | |
| 2022 | |||
| Xavier Giannoli y Jacques Fieschi | Illusions perdues | Las ilusiones perdidas | |
| Catherine Corsini | La Fracture | La fractura | |
| Antoine Barraud | Madeleine Collins | Madeleine Collins | |
| Arthur Harari y Vincent Poymiro | Onoda, 10 000 nuits dans la jungle | Onoda, 10.000 noches en la jungla | |
| Leyla Bouzid | Une histoire d’amour et de désir | Una historia de amor y deseo | |
| 2023 | |||
| Dominik Moll y Gilles Marchand | La Nuit du 12 | La noche del 12 (España) La noche del crimen (Hispanoamérica) | |
| Louis Garrel y Tanguy Viel | The Innocent | El inocente | |
| Rebecca Zlotowski | Les enfants des autres | Los hijos de otros | |
| Alice Diop, Marie NDiaye y Amrita David | Saint Omer | Saint Omer | |
| Christophe Honoré | Le Lycéen | Dialogando con la vida (España) Invierno en París (México, Argentina y Rep. Dominicana) Winter Boy (resto de Hispanoamérica) | |
| 2024 | |||
| Justine Triet y Arthur Harari | Anatomie d'une chute | Anatomía de una caída | |
| Thomas Cailley | Le règne animal | El reino animal | |
| Cédric Kahn y Nathalie Hertzberg | Le Procès Goldman | El caso Goldman | |
| Iris Kaltenbäck | Le Ravissement | - | |
| Quentin Dupieux | Yannick | - | |
| 2025 | |||
| Jacques Audiard | Emilia Pérez | Emilia Pérez | |
| Alain Guiraudie | Miséricorde | Misericordia | |
| Boris Lojkine y Delphine Agut | L'Histoire de Souleymane | La historia de Souleymane | |
| Jonathan Millet y Florence Rochat | Les Fantômes | La red fantasma | |
| François Ozon | Quand vient l'automne | Cuando cae el otoño |
Referencias
- ↑ a b Redacción. «Lumières de la presse internationale». academiedeslumieres.com (en francés). Académie des Lumières.