Festival Internacional de Cine de Berlín de 1984
| Festival Internacional de Cine de Berlín de 1984 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Datos básicos | |||||
| Nombre oficial | Festival Internacional de Cine de Berlín 1984 | ||||
| Ubicación | Berlín, RFA | ||||
| Edición | |||||
| Días de duración | Del 17 al 28 de febrero de 1984 | ||||
|
Cronología
| |||||
La 34ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 17 al 28 de febrero de 1984.[1] El Oso de Oro fue otorgado a acinta Corrientes de amor (Love Streams) dirigida por John Cassavetes.[2]
El festival fue inaugurado con la exhibición de la película El principio del arca de Noé (Das Arche Noah Prinzip) de Roland Emmerich.[3]
La retrospectiva estaba dedicada al actor, director y guionista germanoestadounidense Ernst Lubitsch.[4] El Oso de Oro Honorífico fue otorgado al director estadounidense Jules Dassin y a la actriz griega Melina Mercouri con una sección honorífica a cada uno de ellos.[5]
Jurado
Las siguientes personas fueron escogidas para el jurado de esta edición:[6]
- Liv Ullmann, actriz noruega - Presidenta
- Jules Dassin, cineasta estadounidense
- Edward Bennett, cineasta británico
- Manuela Cernat-Gheorghiu, historiadora de cine rumana
- Lana Gogoberidze, cineasta soviética
- Tullio Kezich, crítico de cine y guionista italiana
- Steffen Kuchenreuther, productor de cine alemán
- Jeanine Meerapfel, cineasta alemán
- Kevin Thomas, crítico de cine estadounidense
- Mario Vargas Llosa, escritor peruano
- Adolphe Viezzi, productor de cine francés
Películas en competición
La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:[7]
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Boon bin yen | Allen Fong | Hong Kong | |
| Akelarre | Pedro Olea | España | |
| A nuestros amores | À Nos Amours | Maurice Pialat | Francia |
| Antarctica | 南極物語 | Koreyoshi Kurahara | Japón |
| El baile | Le Bal | Ettore Scola | Francia |
| Skønheden og udyret | Nils Malmros | Dinamarca | |
| Xue, zong shi re de | Yan Wen | China | |
| Reto al destino | Champions | John Irvin | Reino Unido |
| Relaciones de clase | Klassenverhältnisse | Jean-Marie Straub, Danièle Huillet | RFA |
| Crackers, qué locura de robo | Crackers | Louis Malle | EE. UU. |
| Das Autogramm | Peter Lilienthal | RFA | |
| De stille Oceaan | Digna Sinke | Bélgica | |
| La sombra del actor | The Dresser | Peter Yates | Reino Unido |
| No habrá más penas ni olvido | Héctor Olivera | Argentina | |
| Flirt | Roberto Russo | Italia | |
| Corrientes de amor | Love Streams | John Cassavetes | EE. UU. |
| Morgen in Alabama | Norbert Kückelmann | RFA | |
| Mann ohne Gedächtnis | Kurt Gloor | Switzerland | |
| El principio del arca de Noé | Das Arche Noah Prinzip | Roland Emmerich | RFA |
| Rembetiko | Ρεμπέτικο | Costas Ferris | Grecia |
| Star 80 | Bob Fosse | EE. UU. | |
| Ladrones en la noche | Les voleurs de la nuit | Samuel Fuller | France |
| Könnyü testi sértés | György Szomjas | Hungría | |
| Voenno-polevoy roman | Военно-полевой роман | Pyotr Todorovsky | URSS |
| Ärztinnen | Horst Seemann | RDA | |
Fuera de competición
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Marlene | Maximilian Schell | RFA | |
| Nosferatu | F. W. Murnau | Alemania | |
| El más salvaje entre todos | Rue barbare | Gilles Béhat | Francia |
| El señor Galíndez | Rodolfo Kuhn | Argentina, España | |
| Testamento final | Testament | Lynne Littman | EE. UU. |
| La fuerza del cariño | Terms of Endearment | James L. Brooks | EE. UU. |
| Wanderkrebs | Herbert Achternbusch | RFA | |
Retrospectiva y Homenaje
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva de Ernst Lubitsch 1914-1933:[8]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| Ana Bolena | Ana Boleyn | Ernst Lubitsch | Alemania |
| Remordimiento | Broken Lullaby | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Carmen | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| Das fidele Gefängnis | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| La mujer del Faraón | Das Weib des Pharao | Ernst Lubitsch | Alemania |
| El orgullo de la firma | Der Stolz der Firma | Carl Wilhelm | Alemania |
| Una mujer para dos | Design for Living | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Los ojos de la momia | Die Augen der Mumie Ma | Ernst Lubitsch | Alemania |
| El gato montés | Die Bergkatze | Ernst Lubitsch | Alemania |
| Die Flamme | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| La muñeca | The Doll | Ernst Lubitsch | Alemania |
| Amor eterno | Eternal Love | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| La frivolidad de una dama | Forbidden Paradise | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| No quiero ser un hombre | Ich möchte kein Mann sein | Ernst Lubitsch | Alemania |
| Si yo tuviera un millón | If I Had a Million | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Las hijas del cervecero | Kohlhiesels Töchter | Ernst Lubitsch | Alemania |
| El abanico de Lady Windermere | Lady Windermere's Fan | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Madame DuBarry | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| Monte Carlo | Ernst Lubitsch | EE. UU. | |
| Una hora contigo | One Hour with You | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Romeo y Julieta | Romeo und Julia im Schnee | Ernst Lubitsch | Alemania |
| Rosita, la cantante callejera | Rosita | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Schuhpalast Pinkus | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| Sumurun | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| La locura del charlestón | So This Is Paris | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| El desfile del amor | The Love Parade | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Los peligros del Flirt | The Marriage Circle | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| El teniente seductor | The Smiling Lieutenant | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| El príncipe estudiante | The Student Prince in Old Heidelberg | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Mujer... guarda tu corazón | Three Women | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| Un ladrón en la alcoba | Trouble in Paradise | Ernst Lubitsch | EE. UU. |
| La niña de los millones | Wenn vier dasselbe tun | Ernst Lubitsch | Alemania |
Los siguientes films fueron exhibidos en la retrospectiva dedicada a Jules Dassin y Melina Mercouri:[8]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| Las 10:30 de una noche de verano | 10:30 P.M. Summer | Jules Dassin | EE. UU. |
| Gritos de pasión | Κραυγή Γυναικών Kravgi gynaikon | Jules Dassin | Grecia, Suiza |
| Fuerza bruta | Brute Force | Jules Dassin | EE. UU. |
| El que debe morir | Celui qui doit mourir | Jules Dassin | Francia |
| Rififi | Jules Dassin | Francia | |
| Keine zufällige Geschichte. Melina Mercouri - Jules Dassin | Charlotte Kerr | RFA | |
| Nunca en domingo | Ποτέ την Κυριακή | Jules Dassin | Grecia, EE. UU. |
| Noche en la ciudad | Night and the City | Jules Dassin | Reino Unido |
| Fedra | Φαίδρα | Jules Dassin | Grecia |
| La ciudad desnuda | The Naked City | Jules Dassin | EE. UU. |
| The Rehearsal | Jules Dassin | Grecia, Reino Unido | |
Palmarés
Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:[2]
- Oso de Oroː Corrientes de amor de John Cassavetes
- Oso del Plata, Gran Premio del Jurado: No habrá más penas ni olvido de Héctor Olivera
- Oso de Plata a la mejor dirección: Ettore Scola por El baile
- Oso de Plata a la mejor interpretación femenina: Inna Churikova por Voenno-polevoy roman
- Oso de Plata a la mejor interpretación masculina: Albert Finney for La sombra del actor
- Oso de Plata por un logro único sobresaliente: Monica Vitti por Flirt
- Oso deplata:
- Rembetiko de Costas Ferris
- Morgen in Alabama de Norbert Kückelmann
- Mención especial: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet por Klassenverhältnisse
Premios independientes
- Premio FIPRESCI:
- Corrientes de amor de John Cassavetes
- No habrá más penas ni olvido de Héctor Olivera
Referencias
- ↑ «34º Festival de Cine de Berlín». berlinale.de. Consultado el 11 de abril de 2025.
- ↑ a b «Premios y honores 1984». Filmaffinity. Consultado el 11 de enero de 2025.
- ↑ «German Currents Festival of German Film in L.A.». indiewire.com. 7 de octubre de 2018.
- ↑ «RETROSPECTIVE». 28 de julio de 2014.
- ↑ «Retrospective, Berlinale Classics & Homage». berlinale.de. 4 de junio de 2020.
- ↑ «JURIES 1984». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ «PROGRAMME 1984». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ a b «RETROSPECTIVE 1984». 5 de junio de 2020.