Festival Internacional de Cine de Berlín de 1985
| Festival Internacional de Cine de Berlín de 1985 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Datos básicos | |||||
| Nombre oficial | Festival Internacional de Cine de Berlín 1985 | ||||
| Ubicación | Berlín, RFA | ||||
| Edición | |||||
| Días de duración | Del 15 al 26 de febrero de 1985 | ||||
|
Cronología
| |||||
La 35ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 15 al 26 de febrero de 1985.[1] El Oso de Oro fue otorgado ex-aequo a Die Frau und der Fremde dirigido por Rainer Simon y Un pasado en sombras (Wetherby) de David Hare.[2]
La retrospectiva estaba dedicada a los Efectos especiales.[3]
Jurado
Las siguientes personas fueron escogidas para el jurado de esta edición:[4]
- Jean Marais, actor francés - Presidente
- Max von Sydow, actor sueco
- Alberto Sordi, actor y director italiano
- Regimantas Adomaitis, actor soviético
- Sheila Benson, crítico de cine estadounidense
- Wolfgang Kohlhaase, escritor alemán
- Onat Kutlar, poeta y guionista turco
- Luis Megino, escritor y productor español
- Ingrid Scheib-Rothbart, jefe del Goethe-Institut de Nueva York
- Chris Sievernich, productor alemán
- István Szabó, director de cine húngaro
Películas en competición
La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:[5]
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| 1919 | Hugh Brody | Reino Unido | |
| Después de la oscuridad | After Darkness | Sergio Guerraz, Dominique Othenin-Girard | Suiza |
| Los niños | Les enfants | Marguerite Duras, Jean Mascolo, Jean-Marc Turine | Francia |
| Contar hasta diez | Oscar Barney Finn | Argentina | |
| Daengbyeot | Hah Myung-joong | Corea del Sur | |
| Péril en la demeure | Michel Deville | Francia | |
| Der Tod des weißen Pferdes | Christian Ziewer | RFA | |
| Potomok belogo barsa | Ак илбирстин тукуму | Tolomush Okeyev | URSS |
| Szirmok, virágok, koszorúk | László Lugossy | Hungría | |
| Los rompecorazones | Heartbreakers | Bobby Roth | EE. UU. |
| Hail Mary | Je vous salue, Marie | Jean-Luc Godard | Francia |
| Loufa kai parallagi | Λούφα και Παραλλαγή | Nikos Perakis | Grecia |
| Morenga | Egon Günther | RFA | |
| Mrs. Soffel | Gillian Armstrong | EE. UU. | |
| Noc smaragdového měsíce | Václav Matějka | Checoslovaquia | |
| Pehlivan | Zeki Ökten | Turquía | |
| Pizza Connection | Damiano Damiani | Italia | |
| En un lugar del corazón | Places in the Heart | Robert Benton | EE. UU. |
| Die Praxis der Liebe | Valie Export | RFA | |
| Ronja | Ronja Rövardotter | Tage Danielsson | Suecia |
| Seburi Monogatari | 瀬降り物語 | Sadao Nakajima | Japan |
| Stico | Jaime de Armiñán | España | |
| Un pasado en sombras | Wetherby | David Hare | Reino Unido |
| Die Frau und der Fremde | Rainer Simon | RFA | |
| Wrong World | Ian Pringle | Australia | |
Fuera de competición
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| 2010: Odisea dos | 2010: The Year We Make Contact | Maximilian Schell | EE. UU. |
| Brazil | Terry Gilliam | Reino Unido | |
| Die Grünstein-Variante | Bernhard Wicki | RFA | |
| Country | Richard Pearce | EE. UU. | |
| Niemanns Zeit – Ein deutscher Heimatfilm | Horst Kurnitzky y Marion Schmid | RFA | |
| Yamaha yudang | Liang Zhang | China | |
| Shokutaku no nai ie | Masaki Kobayashi | Japón | |
Retrospectiva y Homenaje
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a los efectos especiales.[6]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| Veinte mil leguas de viaje submarino | 20,000 Leagues Under The Sea | Richard Fleischer | EE. UU. |
| Las 7 caras del Dr. Lao | 7 Faces of Dr. Lao | George Pal | |
| Simbad y la princesa | The 7th Voyage of Sinbad | Nathan H. Juran | |
| Abbott y Costello contra el hombre invisible | Abbott and Costello Meet the Invisible Man | Charles Lamont | |
| Las aventuras del barón Munchhausen | Münchhausen | Josef von Báky | Alemania |
| Immer wieder Glück | Ferdinand Diehl | RFA | |
| Hombres sin miedo | Air Mail | John Ford | EE. UU. |
| Alien, el octavo pasajero | Alien | Ridley Scott | EE. UU., Reino Unido |
| La bella y la bestia | La Belle et la Bête | Jean Cocteau | Francia |
| Los pájaros | The Birds | Alfred Hitchcock | EE. UU. |
| El espíritu burlón | Blithe Spirit | David Lean | Reino Unido |
| Las aventuras de Simbad | Captain Sindbad | Byron Haskin | EE. UU., RFA |
| Ciudadano Kane | Citizen Kane | Orson Welles | EE. UU. |
| Encuentros en la tercera fase | Close Encounters of the Third Kind | Steven Spielberg | |
| Darby O'Gill y el rey de los duendes | Darby O'Gill and the Little People | Robert Stevenson | |
| Das Boot | Wolfgang Petersen | RFA | |
| Con destino a la Luna | Destination Moon | Irving Pichel | EE. UU. |
| Muñecos infernales | The Devil-Doll | Tod Browning | |
| Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca | The Empire Strikes Back | Irvin Kershner | |
| El fin del mundo | La fin du monde | Abel Gance | Francia |
| Cabeza borradora | Eraserhead | David Lynch | EE. UU. |
| El exorcista | The Exorcist | William Friedkin | |
| El barón fantástico | Baron Prášil | Karel Zeman | Checoslovaquia |
| Planeta prohibido | Forbidden Planet | Fred McLeod Wilcox | EE. UU. |
| Georges Méliès – cortos entre 1896 y 1912 | Georges Méliès | Francia | |
| Godzilla | ゴジラ | Ishirō Honda | Japón |
| Zolotoy Klyuchik | Aleksandr Ptushko | URSS | |
| Hardware Wars | Ernie Fosselius | EE. UU. | |
| La mansión encantada | The Haunting | Robert Wise | Reino Unido |
| Corazón de piedra | Das kalte Herz | Paul Verhoeven | RDA |
| El castillo embrujado | Das Spukschloß im Spessart | Kurt Hoffmann | RFA |
| The Incredible Shrinking Man | Jack Arnold | EE. UU. | |
| El increíble hombre menguante | The Incredible Shrinking Woman | Joel Schumacher | |
| El hombre invisible | The Invisible Man | James Whale | |
| El hombre invisible vuelve | The Invisible Man Returns | Joe May | |
| La mujer invisible | The Invisible Woman | Edward Sutherland | |
| El espía invisible | Invisible Agent | Edwin L. Marin | |
| La isla de las almas perdidas | Island of Lost Souls | Erle C. Kenton | |
| El mundo está loco, loco, loco, loco | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World | Stanley Kramer | |
| Jasón y los argonautas | Jason and the Argonauts | Don Chaffey | EE. UU., Reino Unido |
| Viaje a la prehistoria | Cesta do praveku | Karel Zeman | Checoslovaquia |
| El mundo perdido | The Lost World | Harry O. Hoyt | EE. UU. |
| Magic Seed | Волшебное зерно | Fyodor Filippov and Valentin Kadochnikov | URSS |
| El hombre de la cámara | Человек с киноаппаратом | Dziga Vertov | |
| Marry Poppins | Robert Stevenson | EE. UU. | |
| Metropolis | Fritz Lang | Alemania | |
| La isla misteriosa | The Mysterious Island | Lucien Hubbard, Maurice Tourneur y Benjamin Christensen | EE. UU. |
| El nuevo Gulliver | Новый Гулливер | Aleksandr Ptushko | URSS |
| Operation Undersea | Winston Hibler y Hamilton Luske | EE. UU. | |
| Orfeo | Orphée | Jean Cocteau | Francia |
| Poltergeist | Tobe Hooper | EE. UU. | |
| San Francisco | W. S. Van Dyke | ||
| Serials: Flying heroes and smoking spaceships (incluye Flash Gordon Conquers the Universe) | Serials: Fliegende Helden und qualmende Raumschiffe | Ford Beebe, Ray Taylor entre otros | |
| Naves misteriosas | Silent Running | Douglas Trumbull | |
| El hijo de Kong | The Son of Kong | Ernest B. Schoedsack | |
| Raumpatrouille – Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion | Theo Mezger | RFA | |
| Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza | Star Wars | George Lucas | EE. UU., Reino Unido |
| El estudiante de Praga | Der Student von Prag | Stellan Rye | Alemania |
| Sylvie et le fantôme | Claude Autant-Lara | Francia | |
| Synthetischer Film | Helmut Herbst | RFA | |
| El testamento de Orfeo | Le testament d'Orphée | Jean Cocteau | Francia |
| La vida futura | Things to Come | William Cameron Menzies | Reino Unido |
| Regreso a la Tierra | This Island Earth | Joseph Newman y Jack Arnold | EE. UU. |
| Tommy | Ken Russell | Reino Unido | |
| La mujer fantasma | Topper Returns | Roy Del Ruth | EE. UU. |
| Universe | Colin Low y Roman Kroitor | Canadá | |
| La guerra de los mundos | The War Of The Worlds | Byron Haskin | EE. UU. |
| El mago de Oz | The Wizard of Oz | Victor Fleming | |
| El maravilloso mundo de los hermanos Grimm | The Wonderful World of the Brothers Grimm | Henry Levin y George Pal | |
Palmarés
Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:[2]
- Oso de Oroː
- Die Frau und der Fremde de Rainer Simon
- Un pasado en sombras de David Hare
- Oso del Plata, Gran Premio del Jurado: Szirmok, virágok, koszorúk de László Lugossy
- Oso de Plata a la mejor dirección: Robert Benton por En un lugar del corazón
- Oso de Plata a la mejor interpretación femenina: Jo Kennedy por Wrong World
- Oso de Plata a la mejor interpretación masculina: Fernando Fernán Gómez por Stico
- Oso de Plata por un logro único sobresaliente: Tolomush Okeyev por The Descendant of Snow Leopard
- Oso de Plata por su contribución artísioca: Ronja
- Mención especial:
- Damiano Damiani por Pizza Connection
- Los niños
- Tarık Akan por Pehlivan
Premios independientes
- Premio FIPRESCI: Tōkyō saiban de Masaki Kobayashi
Referencias
- ↑ «35º Festival de Cine de Berlín». berlinale.de. Consultado el 11 de abril de 2025.
- ↑ a b «Premios y honores 1985». Filmaffinity. Consultado el 11 de enero de 2025.
- ↑ «RETROSPECTIVE». 28 de julio de 2014.
- ↑ «JURIES 1985». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ «PROGRAMME 1985». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ «RETROSPECTIVE 1985». 5 de junio de 2020.