Anexo:Final de la Copa Libertadores 1999

Final de la Copa Libertadores 1999

El estadio Palestra Itália (São Paulo), sede del partido de vuelta de la final.
Datos generales
Sede Bandera de Colombia Cali, Colombia (Ida)
Bandera de Brasil São Paulo, Brasil (Vuelta)
Fecha 1999
Fecha de inicio 2 de junio de 1999
Fecha de cierre 16 de junio de 1999
Edición XL
Organizador Conmebol
Palmarés
Campeón Bandera de Brasil Palmeiras (1.er título)
Subcampeón Bandera de Colombia Deportivo Cali
Mejor jugador Bandera de Brasil Marcos[1]
(Palmeiras)
Datos estadísticos
Partidos 2
Goles 4
Goleadores Bandera de Colombia Víctor Bonilla (1 gol)
(Deportivo Cali)
Bandera de Brasil Evair (1 gol)
(Palmeiras)
Bandera de Colombia Martín Zapata (1 gol)
(Deportivo Cali)
Bandera de Brasil Oséas (1 gol)
(Palmeiras)
Cronología
1998 1999 2000

La final de la Copa Libertadores 1999 fue jugada entre el Palmeiras de Brasil y Deportivo Cali de Colombia. El equipo brasileño realizaba su tercera aparición en finales de la copa, volviendo a la definición luego de 31 años, mientras que los colombianos disputaban su segunda final. Ambos equipos cayeron en las finales que disputaron, por lo que habría campeón inédito por segundo año consecutivo.[2]

La final de ida se jugó el 2 de junio en el Estadio Olímpico Pascual Guerrero de Cali y la vuelta se disputó el 16 en el Estadio Palestra Itália de São Paulo.

El campeón, Palmeiras, jugaría la Copa Intercontinental 1999 en diciembre de ese año ante el Manchester United de Inglaterra y clasificó automáticamente para la siguiente edición de la Copa Libertadores.

Finalistas

Equipo Finales jugadas anteriormente
Bandera de Brasil Palmeiras 2 (1961, 1968)
Bandera de Colombia Deportivo Cali 1 (1978)

Sedes

Bandera de Colombia Cali Bandera de Brasil São Paulo
Estadio Pascual Guerrero Estadio Palestra Itália
Capacidad: 44 600 espectadores[3] Capacidad: 27 650 espectadores[4]

Formato de juego

  • La final se define por diferencia de goles en partidos de ida y vuelta. El equipo con más goles es campeón.
  • Si hay empate en diferencia de goles tras los 180 minutos, la final se define por tiros penales.

Camino a la final

Palmeiras

Luiz Felipe Scolari, entrenador del Palmeiras.

El primer finalista, Palmeiras[5]​, clasificó a la Copa Libertadores 1999 al consagrarse campeón de la Copa do Brasil 1998. En la final, disputada en dos partidos contra Cruzeiro, el equipo paulista perdió 1-0 en el primer encuentro en el Mineirao. Sin embargo, en el partido de vuelta en el Morumbi, Palmeiras ganó 2-0 con goles de Paulo Nunes y Oséas, logrando así su primer título en la Copa do Brasil. Este triunfo le otorgó el derecho a participar por 9.ª ocasión en el torneo continental.

El Verdão comenzó su participación en la fase de grupos con un rendimiento destacado, aunque no sin dificultades. Terminó en el segundo lugar del Grupo 3 con 10 puntos, resultado de 3 victorias, 1 empate y 2 derrotas. En su primer partido, venció 1-0 a Corinthians y luego logró una gran victoria por 5-2 ante Cerro Porteño en Paraguay. Sin embargo, también sufrió sendas derrotas contra Olimpia en Paraguay y contra Corinthians como visitante. El Verdão cerró su participación con una victoria frente a Cerro Porteño como local. Fue en uno de esos partidos, precisamente contra Corinthians, donde el arquero suplente Marcos asumió la titularidad tras la lesión de Velloso, puesto que mantendría hasta el final del torneo.

Marcos, arquero del Palmeiras.

En los octavos de final, Palmeiras se enfrentó a Vasco da Gama, vigente campeón de la Copa. El primer encuentro terminó en empate 1-1, pero en la vuelta, Palmeiras logró una victoria por 4-2 en Rio de Janeiro, lo que dejó la serie a favor del Verdão con un global de 5-3.

En la siguiente instancia, el rival fue Corinthians, que venía de eliminar a Jorge Wilstermann. Ambos encuentros se jugaron en el Estadio Morumbi. Palmeiras tomó ventaja en la ida con un 2-0, en un partido donde el gran protagonista fue Marcos, quien mantuvo su arco invicto con varias intervenciones decisivas. En la vuelta, Corinthians igualó la serie con un 2-0, llevando la definición a los penales. Fue allí donde nuevamente brilló Marcos, atajando un disparo de Vampeta y asegurando la clasificación del equipo a semifinales.

En la antesala de la final, Palmeiras se encontró con River Plate. En el partido de ida, disputado en el Monumental de Núñez, el equipo brasileño cayó 1-0 en un encuentro donde sufrió constantes ataques de un River con figuras como Juan Pablo Sorín, Marcelo Gallardo, Javier Saviola y Juan Pablo Ángel. Sin embargo, otra noche espectacular de Marcos evitó una derrota más abultada. En la vuelta, en el Palestra Itália, Palmeiras logró revertir el resultado con una victoria contundente por 3-0, con una actuación destacada de Alex. Así, el equipo avanzó a la tercera final de Libertadores en su historia, 31 años después de su última presencia en la definición del torneo.

Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
27 de febrero Fase de grupos
Grupo 3
Estadio Palestra Itália, São Paulo Palmeiras Bandera de Brasil  1 – 0  Bandera de Brasil Corinthians
3 de marzo Estadio General Pablo Rojas, Asunción Cerro Porteño Bandera de Paraguay  2 – 5  Bandera de Brasil Palmeiras
5 de marzo Estadio Defensores del Chaco, Asunción Olimpia Bandera de Paraguay  4 – 2  Bandera de Brasil Palmeiras
12 de marzo Estadio Palestra Itália, São Paulo Palmeiras Bandera de Brasil  1 – 1  Bandera de Paraguay Olimpia
17 de marzo Estadio Morumbi, São Paulo Corinthians Bandera de Brasil  2 – 1  Bandera de Brasil Palmeiras
7 de abril Estadio Palestra Itália, São Paulo Palmeiras Bandera de Brasil  2 – 1  Bandera de Paraguay Cerro Porteño
Palmeiras clasificó a octavos de final como segundo del grupo con 10 puntos.
14 de abril Octavos de final Estadio Palestra Itália, São Paulo Palmeiras Bandera de Brasil  1 – 1  Bandera de Brasil Vasco da Gama
21 de abril Estadio São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  2 – 4  Bandera de Brasil Palmeiras
Palmeiras avanzó a cuartos de final con un global de 5 – 3.
5 de mayo Cuartos de final Estadio Morumbi, São Paulo Palmeiras Bandera de Brasil  2 – 0  Bandera de Brasil Corinthians
12 de mayo Estadio Morumbi, São Paulo Corinthians Bandera de Brasil  2 – 0 (2-4p.)  Bandera de Brasil Palmeiras
Palmeiras avanzó a semifinales tras empatar 2 – 2 en el global y ganar 4 – 2 en penales.
19 de mayo Semifinal Estadio Monumental, Buenos Aires River Plate Bandera de Argentina  1 – 0  Bandera de Brasil Palmeiras
26 de mayo Estadio Palestra Itália, São Paulo Palmeiras Bandera de Brasil  3 – 0  Bandera de Argentina River Plate
Palmeiras avanzó a la final con un global de 3 – 1.
Triunfo de Palmeiras.
Empate.
Derrota de Palmeiras.

Deportivo Cali

Rafael Dudamel, arquero del Deportivo Cali.

Por otro lado, el Deportivo Cali[6]​ clasificó a la Copa Libertadores 1999 al consagrarse campeón del Campeonato Colombiano 1998, logrando su séptimo título nacional. En la final, disputada en una serie de dos partidos contra el Once Caldas, asegurando el título con un marcador global de 4-0.

En la Primera Fase logró clasificar con 9 puntos, igualado en puntos con Vélez Sarsfield, líder del Grupo 2. A lo largo de la fase de grupos, obtuvo 3 victorias y 3 derrotas. Ganó los tres juegos como local ante Once Caldas, Vélez y River Plate por 1-0, pero cayó en todos los juegos como visitante.

En octavos de final, Deportivo Cali se enfrentó a Colo-Colo. Después de una victoria por 2-0 en el primer partido y una derrota por 1-0 en el segundo encuentro, logró avanzar con un global de 2-1, mostrando solidez defensiva y eficacia en ataque. En los cuartos de final, el rival fue Bella Vista de Uruguay. Deportivo Cali ganó 2-1 en el primer partido y empató 1-1 en el segundo, asegurando su lugar en las semifinales con un global de 3-2.

Las semifinales fueron decisivas para el equipo colombiano, que se enfrentó a Cerro Porteño. En la ida, Deportivo Cali logró una victoria contundente por 4-0 como local, y aunque perdió 3-2 en la vuelta, su global de 6-3 le permitió asegurar el pase a la final tras 21 años.

Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
24 de febrero Fase de grupos
Grupo 2
Estadio Pascual Guerrero, Cali Deportivo Cali Bandera de Colombia  1 – 0  Bandera de Colombia Once Caldas
4 de marzo Estadio Pascual Guerrero, Cali Deportivo Cali Bandera de Colombia  1 – 0  Bandera de Argentina River Plate
11 de marzo Estadio Pascual Guerrero, Cali Deportivo Cali Bandera de Colombia  1 – 0  Bandera de Argentina Vélez Sarsfield
17 de marzo Estadio Palogrande, Manizales Once Caldas Bandera de Colombia  3 – 0  Bandera de Colombia Deportivo Cali
6 de abril Estadio Monumental, Buenos Aires River Plate Bandera de Argentina  2 – 1  Bandera de Colombia Deportivo Cali
8 de abril Estadio José Amalfitani, Buenos Aires Vélez Sarsfield Bandera de Argentina  3 – 0  Bandera de Colombia Deportivo Cali
Deportivo Cali clasificó a octavos de final como segundo del grupo con 9 puntos.
14 de abril Octavos de final Estadio Pascual Guerrero, Cali Deportivo Cali Bandera de Colombia  2 – 0  Bandera de Chile Colo-Colo
21 de abril Estadio Monumental, Santiago de Chile Colo-Colo Bandera de Chile  1 – 0  Bandera de Colombia Deportivo Cali
Deportivo Cali avanzó a cuartos de final con un global de 2 – 1.
5 de mayo Cuartos de final Estadio Pascual Guerrero, Cali Deportivo Cali Bandera de Colombia  2 – 1  Bandera de Uruguay Bella Vista
12 de mayo Estadio Domingo Burgueño Miguel, Maldonado Bella Vista Bandera de Uruguay  1 – 1  Bandera de Colombia Deportivo Cali
Deportivo Cali avanzó a semifinales con un global de 3 – 2.
19 de mayo Semifinal Estadio Pascual Guerrero, Cali Deportivo Cali Bandera de Colombia  4 – 0  Bandera de Paraguay Cerro Porteño
26 de mayo Estadio General Pablo Rojas, Asunción Cerro Porteño Bandera de Paraguay  3 – 2  Bandera de Colombia Deportivo Cali
Deportivo Cali avanzó a la final con un global de 6 – 3.
Triunfo de Deportivo Cali.
Empate.
Derrota de Deportivo Cali.

Enfrentamientos

Llave

Bandera de Brasil vs. Bandera de Colombia
Palmeiras
2 (4)
Deportivo Cali
2 (3)

Partidos

2 de junio de 1999, 20:10 (UTC-5) Deportivo Cali Bandera de Colombia
1:0 (1:0)
Bandera de Brasil Palmeiras Estadio Pascual Guerrero, Cali
Bonilla Anotado en el minuto 42 42' Reporte Asistencia: 37 000 espectadores
Árbitro(s): Bandera de Chile Mario Sánchez Yantén
16 de junio de 1999, 21:40 (UTC-3) Palmeiras Bandera de Brasil
2:1 (0:0)
(4:3 p.)
Bandera de Colombia Deportivo Cali Estadio de Parque Antártica, São Paulo
Evair Anotado en el minuto 64 64' (pen.)
Oséas Anotado en el minuto 75 75'
Reporte Anotado en el minuto 69 69' (pen.) Zapata Asistencia: 32 000 espectadores
Árbitro(s): Bandera de Paraguay Ubaldo Aquino
Tiros desde el punto penal

Zinho Fallo de penal (desviado)
Baiano Acierto de penal
Roque Júnior Acierto de penal
Rogério Acierto de penal
Euller Acierto de penal

Acierto de penal Dudamel
Acierto de penal Gaviria
Acierto de penal Yepes
Fallo de penal (palo) Bedoya
Fallo de penal (desviado) Zapata

Ida

Deportivo Cali
Bandera de Colombia
Deportivo Cali
1:0 Bandera de Brasil
Palmeiras
2 de junio de 1999, 20:10 (UTC-5)
Estadio Pascual Guerrero, Cali — 37 000 espectadores
1 POR Bandera de Venezuela Rafael Dudamel
14 DEF Bandera de Colombia John Wilmar Pérez
25 DEF Bandera de Colombia Andrés Mosquera
23 DEF Bandera de Colombia Mario Yepes
20 DEF Bandera de Colombia Gerardo Bedoya
21 MED Bandera de Colombia Martín ZapataCapitán
17 MED Bandera de Colombia Mayer Candelo
4 MED Bandera de Colombia Alexander Viveros
11 MED Bandera de Colombia Giovanni Córdoba
7 DEL Bandera de Colombia Carlos Castillo Salió a los 80 minutos 80'
9 DEL Bandera de Colombia Víctor Bonilla Salió a los 73 minutos 73'
Entrenador Bandera de Colombia José Hernández
12 POR Bandera de Brasil Marcos
2 DEF Bandera de Paraguay Francisco Arce
3 DEF Bandera de Brasil Júnior Baiano
5 DEF Bandera de Brasil Roque Júnior
6 DEF Bandera de Brasil Júnior
8 MED Bandera de BrasilCésar SampaioCapitán
16 MED Bandera de Brasil Rogério
10 MED Bandera de Brasil Alex Salió a los 71 minutos 71'
11 MED Bandera de Brasil Zinho Salió a los 83 minutos 83'
7 DEL Bandera de Brasil Paulo Nunes
9 DEL Bandera de Brasil Oséas Salió a los 73 minutos 73'
Entrenador Bandera de Brasil Luiz Felipe Scolari
Sustituciones
13 DEF Bandera de Colombia Miguel Marrero Entró a los 73 minutos 73'
16 DEL Bandera de Argentina Emiliano Rey Entró a los 80 minutos 80'
24 DEL Bandera de Brasil Euller Entró a los 71 minutos 71'
17 DEL Bandera de Brasil Evair Entró a los 73 minutos 73'
25 MED Bandera de Brasil Marcos Aurélio Galeano Entró a los 83 minutos 83'
Goles
Anotado 42' Víctor Bonilla 1:0
Amonestaciones
Amonestado Andrés Mosquera
Amonestado 19' Rogério
Amonestado 51' Zinho
Amonestado 78' Francisco Arce
Árbitro Bandera de Chile Mario Sánchez Yantén
Palmeiras


Vuelta

Palmeiras
Bandera de Brasil
Palmeiras
2:1
(4:3 p.)
Bandera de Colombia
Deportivo Cali
16 de junio de 1999, 21:40 (UTC-3)
Estadio de Parque Antártica, São Paulo — 32 000 espectadores
12 POR Bandera de Brasil Marcos
2 DEF Bandera de Paraguay Francisco Arce Salió a los 55 minutos 55'
3 DEF Bandera de Brasil Júnior Baiano
5 DEF Bandera de Brasil Roque Júnior
6 DEF Bandera de Brasil Júnior
8 MED Bandera de Brasil César Sampaio Capitán
16 MED Bandera de Brasil Rogério
10 MED Bandera de Brasil Alex Salió a los 74 minutos 74'
11 MED Bandera de Brasil Zinho
7 DEL Bandera de Brasil Paulo Nunes
9 DEL Bandera de Brasil Oséas
Entrenador Bandera de Brasil Luiz Felipe Scolari
1 POR Bandera de Venezuela Rafael Dudamel
14 DEF Bandera de Colombia John Wilmar Pérez Salió a los 82 minutos 82'
25 DEF Bandera de Colombia Andrés Mosquera
23 DEF Bandera de Colombia Mario Yepes
20 DEF Bandera de Colombia Gerardo Bedoya
21 MED Bandera de Colombia Martín Zapata Capitán
17 MED Bandera de Colombia Mayer Candelo Salió a los 73 minutos 73'
4 MED Bandera de Colombia Alexander Viveros
11 MED Bandera de Colombia Giovanni Córdoba Salió a los 57 minutos 57'
8 DEL Bandera de Colombia Arley Betancourth
9 DEL Bandera de Colombia Víctor Bonilla
Entrenador Bandera de Colombia José Hernández
Sustituciones
17 DEL Bandera de Brasil Evair Entró a los 55 minutos 55'
24 DEL Bandera de Brasil Euller Entró a los 74 minutos 74'
5 DEF Bandera de Colombia Manuel Valencia Entró a los 57 minutos 57'
3 DEF Bandera de Colombia Freddy Hurtado Entró a los 73 minutos 73'
6 MED Bandera de Colombia Hernán Gaviria Entró a los 82 minutos 82'
Goles
AnotadoPenal 64' Evair 1:0
Anotado 75' Oséas 2:1
AnotadoPenal 69' Martín Zapata 1:1
Tiros desde el punto penal
Zinho Fallo de penal (desviado) 0:0
0:1 Acierto de penal Rafael Dudamel
Júnior Baiano Acierto de penal 1:1
1:2 Acierto de penal Hernán Gaviria
Roque Júnior Acierto de penal 2:2
2:3 Acierto de penal Mario Yepes
Rogério Acierto de penal 3:3
3:3 Fallo de penal (palo) Gerardo Bedoya
Euller Acierto de penal 4:3
4:3 Fallo de penal (desviado) Martín Zapata
Amonestaciones
Amonestado 39' Alex
Amonestado 55' Júnior Baiano
Amonestado 68' Zinho
Amonestado Rafael Dudamel
Amonestado Giovanni Córdoba
Amonestado Martín Zapata
Amonestado John Wilmar Pérez
Expulsiones
Expulsado 90' Evair
Expulsado 79' Andrés Mosquera
Árbitro Bandera de Paraguay Ubaldo Aquino
Deportivo Cali


Bandera de Brasil
Campeón
Palmeiras
1.er título


Referencias

  1. «Toyota celebra 20 anos de patrocínio da Copa Libertadores». Toyota Comunica (en inglés estadounidense). 5 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2025. 
  2. «Copa Libertadores 1999». www.rsssf.org. Consultado el 3 de febrero de 2025. 
  3. Tiempo, Redacción El (6 de julio de 1995). «TUTELAN DERECHOS DE HINCHAS MINUSVÁLIDOS». El Tiempo (en spanish). Consultado el 16 de julio de 2025. 
  4. «História do Estádio do Palmeiras - Palestra Itália - Arena Palmeiras | Allianz Parque». Arena Palmeiras (en portugués de Brasil). Consultado el 16 de julio de 2025. 
  5. «Como foi a campanha do Palmeiras na Copa Libertadores de 1999? Artilheiros, elenco e mais | Goal.com Brasil». www.goal.com (en portugués de Brasil). 16 de junio de 2021. Consultado el 11 de junio de 2025. 
  6. Balonazos (7 de enero de 2021). «Rafael Dudamel: Primer venezolano en jugar una final de Copa Libertadores». Balonazos. Consultado el 11 de junio de 2025. 
Predecesora:
1998
Final de la Copa Libertadores
1999
Sucesora:
2000