Anexo:Final de la Copa Libertadores 1998

Final de la Copa Libertadores 1998

El estadio Monumental (Guayaquil), sede del partido de vuelta de la final.
Datos generales
Sede Bandera de Brasil Rio de Janeiro, Brasil (Ida)
Bandera de Ecuador Guayaquil, Ecuador (Vuelta)
Fecha 1998
Fecha de inicio 12 de agosto de 1998
Fecha de cierre 26 de agosto de 1998
Edición XXXIX
Organizador Conmebol
Palmarés
Campeón Bandera de Brasil Vasco da Gama (1.er título)
Subcampeón Bandera de Ecuador Barcelona
Datos estadísticos
Partidos 2
Goles 5
Goleadores Bandera de Brasil Luizão (2 goles)
(Vasco da Gama)
Bandera de Brasil Donizete (2 goles)
(Vasco da Gama)
Cronología
1997 1998 1999

La final de la Copa Libertadores 1998 fue jugada entre el Barcelona de Ecuador y el Vasco da Gama de Brasil. El equipo ecuatoriano realizaba su segunda aparición en la instancia decisiva, mientras que los brasileños alcanzaron la final por primera vez. Como ninguno de los equipos había salido campeón estaba garantizado que la Copa Libertadores tendría un campeón inédito.[1]

La final de ida se jugó el 12 de agosto de 1998 en el Estadio de São Januário de Río de Janeiro y la vuelta se disputó el 26 en el Estadio Monumental de Guayaquil.

El campeón, Vasco da Gama, jugaría la Copa Intercontinental 1998 ante el Real Madrid de España, la Copa Interamericana frente al DC United de Estados Unidos y clasificó automáticamente para la siguiente edición de la Copa Libertadores.

El triunfo del Vasco da Gama también le dio el derecho a participar en la edición inaugural del Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA disputado en Brasil en enero del 2000.

Finalistas

Equipo Finales jugadas anteriormente
Bandera de Ecuador Barcelona Sporting Club 1 (1990)
Bandera de Brasil Vasco da Gama Ninguna

Sedes

Bandera de Brasil Río de Janeiro Bandera de Ecuador Guayaquil
Estadio de São Januário Estadio Monumental
Capacidad: 35 000 espectadores[2] Capacidad: 80 000 espectadores[3]

Formato de juego

  • La final se define por diferencia de goles en partidos de ida y vuelta. El equipo con más goles es campeón.
  • Si hay empate en diferencia de goles tras los 180 minutos, la final se define por tiros penales.

Camino a la final

Barcelona

Rubén Darío Insúa, entrenador del Barcelona.

Barcelona de Guayaquil[4]​ aseguró su participación en la Copa Libertadores 1998 al consagrarse campeón del Campeonato Ecuatoriano 1997, reafirmando su condición de uno de los clubes más importantes del país. El torero comenzó su participación en el torneo con una destacada campaña en la fase de grupos, donde logró 9 puntos, producto de 2 victorias, 3 empates y 1 derrota. En el Grupo 1, el equipo se enfrentó a América de Cali, Atlético Bucaramanga y Deportivo Quito. En su primer partido, empató 0-0 con Deportivo Quito, pero luego consiguió dos victorias claves como local: 2-0 ante Atlético Bucaramanga y 1-0 ante América de Cali. A continuación, empató 1-1 con América de Cali, cayó 0-1 contra Atlético Bucaramanga y volvió a empatar 1-1 con Deportivo Quito

Ya en octavos de final, Barcelona se enfrentó a Colo-Colo. En la ida, ganó 2-1, y en la vuelta, empató 2-2, asegurando su pase a los cuartos de final con un global de 4-3. En los cuartos de final, Barcelona se midió contra Bolívar. Tras empatar 1-1 en la ida, el ídolo logró una victoria 4-0 en la vuelta, avanzando a las semifinales con un global de 5-1.

En semifinales, se encontró con Cerro Porteño. En la ida, ganó 1-0 como local, y en la vuelta, sufrió una derrota 2-1. Como la serie terminó igualada 2-2 en el global, la clasificación se resolvió en una tanda de penales, que Barcelona ganó por 4-3, asegurando su pase a la final tras 8 años.

Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
25 de febrero Fase de grupos
Grupo 1
Estadio Monumental, Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador  0 – 0  Bandera de Ecuador Deportivo Quito
6 de marzo Estadio Monumental, Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador  2 – 0  Bandera de Colombia Atlético Bucaramanga
13 de marzo Estadio Monumental, Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador  1 – 0  Bandera de Colombia América de Cali
18 de marzo Olímpico Atahualpa, Quito Deportivo Quito Bandera de Ecuador  1 – 1  Bandera de Ecuador Barcelona
31 de marzo Estadio Alfonso López, Bucaramanga Atlético Bucaramanga Bandera de Colombia  1 – 0  Bandera de Ecuador Barcelona
3 de abril Estadio Pascual Guerrero, Cali América de Cali Bandera de Colombia  1 – 1  Bandera de Ecuador Barcelona
Barcelona clasificó a octavos de final como segundo del grupo con 9 puntos.
15 de abril Octavos de final Estadio Monumental, Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador  2 – 1  Bandera de Chile Colo-Colo
30 de abril Estadio Monumental, Santiago Colo-Colo Bandera de Chile  2 – 2  Bandera de Ecuador Barcelona
Barcelona avanzó a cuartos de final con un global de 4 – 3.
13 de mayo Cuartos de final Estadio Hernando Siles, La Paz Bolívar Bandera de Bolivia  1 – 1  Bandera de Ecuador Barcelona
27 de mayo Estadio Monumental, Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador  4 – 0  Bandera de Bolivia Bolívar
Barcelona avanzó a semifinales con un global de 5 – 1.
16 de julio Semifinal Estadio Monumental, Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador  1 – 0  Bandera de Paraguay Cerro Porteño
22 de julio Defensores del Chaco, Asunción Cerro Porteño Bandera de Paraguay  2 – 1 (3-4p.)  Bandera de Ecuador Barcelona
Barcelona avanzó a la final tras empate 2 – 2 en el global y victoria 4 – 3 en penales.
Triunfo de Barcelona.
Empate.
Derrota de Barcelona.

Vasco da Gama

Juninho Pernambucano, jugador de Vasco da Gama.

Por el otro lado, Vasco da Gama[5]​ clasificó a la Copa Libertadores 1998 como campeón del Brasileirão 1997. En aquella edición del torneo brasileño, Vasco finalizó la fase regular en la primera posición y luego se consagró campeón en la fase final al vencer a Palmeiras en la serie decisiva con un global de 4-2

comenzó su participación en el torneo con un desempeño sólido en la fase de grupos, finalizando en segundo lugar con 8 puntos, gracias a 2 victorias, 2 empates y 2 derrotas. En el Grupo 2, el equipo se enfrentó a Grêmio, Guadalajara y América. En sus primeros partidos, cayó como visitante por 1-0 contra Grêmio y Guadalajara, luego empató 1-1 con América, hiló dos victorias como local ante Grêmio y Guadalajara y en su último partido igualó nuevamente con América.

En octavos de final, Vasco da Gama se midió con Cruzeiro. En la ida, ganó 2-1 y, en la vuelta, empató 0-0, avanzando a los cuartos de final con un global de 2-1. En los cuartos de final, se enfrentó a Grêmio, el líder de su grupo. Después de empatar 1-1 en la ida, Vasco da Gama logró una victoria 1-0 en la vuelta, avanzando a semifinales con un global de 2-1.

En semifinales, se enfrentó a River Plate. En la ida, ganó 1-0 como local y empató 1-1 en la vuelta en Argentina, lo que le permitió avanzar a su primera final con un global de 2-1.

Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
4 de marzo Fase de grupos
Grupo 2
Olímpico Monumental, Porto Alegre Grêmio Bandera de Brasil  1 – 0  Bandera de Brasil Vasco da Gama
17 de marzo Estadio Jalisco, Guadalajara Guadalajara Bandera de México  1 – 0  Bandera de Brasil Vasco da Gama
20 de marzo Estadio Azteca, Ciudad de México América Bandera de México  1 – 1  Bandera de Brasil Vasco da Gama
26 de marzo São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  3 – 0  Bandera de Brasil Grêmio
3 de abril São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  2 – 0  Bandera de México Guadalajara
9 de abril São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  1 – 1  Bandera de México América
Vasco da Gama clasificó a octavos de final como segundo del grupo con 8 puntos.
15 de abril Octavos de final São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  2 – 1  Bandera de Brasil Cruzeiro
2 de mayo Estadio Mineirão, Belo Horizonte Cruzeiro Bandera de Brasil  0 – 0  Bandera de Brasil Vasco da Gama
Vasco da Gama avanzó a cuartos de final con un global de 2 – 1.
3 de junio Cuartos de final Olímpico Monumental, Porto Alegre Grêmio Bandera de Brasil  1 – 1  Bandera de Brasil Vasco da Gama
6 de junio São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  1 – 0  Bandera de Brasil Grêmio
Vasco da Gama avanzó a semifinales con un global de 2 – 1.
16 de julio Semifinal São Januário, Río de Janeiro Vasco da Gama Bandera de Brasil  1 – 0  Bandera de Argentina River Plate
22 de julio Estadio Monumental, Buenos Aires River Plate Bandera de Argentina  1 – 1  Bandera de Brasil Vasco da Gama
Vasco da Gama avanzó a la final con un global de 2 – 1.
Triunfo de Vasco da Gama.
Empate.
Derrota de Vasco da Gama.

Enfrentamientos

Llave

Bandera de Ecuador vs. Bandera de Brasil
Barcelona
1
Vasco da Gama
4

Partidos

12 de agosto de 1998 Vasco da Gama Bandera de Brasil
2:0 (2:0)
Bandera de Ecuador Barcelona Estadio de São Januário, Río de Janeiro
Donizete Anotado en el minuto 7 7'
Luizão Anotado en el minuto 33 33'
Reporte Asistencia: 36 273 espectadores
Árbitro(s): Bandera de Uruguay Gustavo Méndez
26 de agosto de 1998 Barcelona Bandera de Ecuador
1:2 (0:2)
Bandera de Brasil Vasco da Gama Estadio Monumental, Guayaquil
De Ávila Anotado en el minuto 79 79' Anotado en el minuto 24 24' Luizão
Anotado en el minuto 45 45' Donizete
Asistencia: 72 000 espectadores
Árbitro(s): Bandera de Argentina Javier Castrilli

Ida

Vasco da Gama
Bandera de Brasil
Vasco da Gama
2:0 Bandera de Ecuador
Barcelona
12 de agosto de 1998
Estadio de São Januário, Río de Janeiro — 36 273 espectadores
1 POR Bandera de Brasil Carlos Germano
10 MED Bandera de Brasil Vágner
3 DEF Bandera de Brasil Odvan
4 DEF Bandera de Brasil Mauro Galvão Capitán
6 DEF Bandera de Brasil Felipe
5 MED Bandera de Brasil Luisinho
8 MED Bandera de Brasil Nasa Salió a los 66 minutos 66'
19 MED Bandera de Brasil Juninho Pernambucano Salió a los 82 minutos 82'
16 MED Bandera de Brasil Pedrinho Salió a los 66 minutos 66'
7 DEL Bandera de Brasil Donizete
9 DEL Bandera de Brasil Luizão
Entrenador Bandera de Brasil Antônio Lopes
1 POR Bandera de Ecuador José Francisco Cevallos
2 DEF Bandera de Ecuador Luis Gómez Salió a los 35 minutos 35'
3 DEF Bandera de Ecuador Jimmy Montanero Capitán
24 DEF Bandera de Ecuador Hólger Quiñónez
6 DEF Bandera de Ecuador Luis Capurro
16 MED Bandera de Ecuador Julio César Rosero Salió a los 46 minutos 46'
25 MED Bandera de Ecuador Robert Macías Salió a los 55 minutos 55'
8 MED Bandera de Ecuador Marcelo Morales
15 MED Bandera de Uruguay Washington Aires
11 DEL Bandera de Ecuador Nicolás Asencio
21 DEL Bandera de Colombia Antony de Ávila
Entrenador Bandera de Argentina Rubén Darío Insúa
Sustituciones
2 DEF Bandera de Brasil Vítor Entró a los 66 minutos 66'
15 DEF Bandera de Brasil Alex Pinho Entró a los 66 minutos 66'
18 DEF Bandera de Brasil Válber Entró a los 82 minutos 82'
23 DEF Bandera de Ecuador Wagner Rivera Entró a los 35 minutos 35'
5 DEF Bandera de Ecuador Héctor Carabalí Entró a los 46 minutos 46'
17 DEF Bandera de Ecuador Fricson George Entró a los 55 minutos 55'
Goles
Anotado 7' Donizete 1:0
Anotado 33' Luizão 2:0
Amonestaciones
Amonestado Odvan
Amonestado Luizão
Amonestado Marcelo Morales
Amonestado José Francisco Cevallos
Árbitro Bandera de Uruguay Gustavo Méndez
Barcelona


Vuelta

Barcelona
Bandera de Ecuador
Barcelona
1:2 Bandera de Brasil
Vasco da Gama
26 de agosto de 1998
Estadio Monumental, Guayaquil — 72 000 espectadores
1 POR Bandera de Ecuador José Francisco Cevallos
18 DEF Bandera de Ecuador Raúl Noriega Salió a los 46 minutos 46'
3 DEF Bandera de Ecuador Jimmy Montanero Capitán
24 DEF Bandera de Ecuador Hólger Quiñónez
2 MED Bandera de Ecuador Luis Gómez
5 MED Bandera de Ecuador Héctor Carabalí
8 MED Bandera de Ecuador Marcelo Morales
17 MED Bandera de Ecuador Fricson George
11 DEL Bandera de Ecuador Nicolás Asencio
21 DEL Bandera de Colombia Antony de Ávila
13 DEL Bandera de Ecuador Agustín Delgado
Entrenador Bandera de Argentina Rubén Darío Insúa
1 POR Bandera de Brasil Carlos Germano
10 MED Bandera de Brasil Vágner
3 DEF Bandera de Brasil Odvan
4 DEF Bandera de Brasil Mauro Galvão Capitán
6 DEF Bandera de Brasil Felipe
5 MED Bandera de Brasil Luisinho Salió a los 87 minutos 87'
8 MED Bandera de Brasil Nasa
19 MED Bandera de Brasil Juninho Pernambucano
16 MED Bandera de Brasil Pedrinho Salió a los 74 minutos 74'
7 DEL Bandera de Brasil Donizete
9 DEL Bandera de Brasil Luizão Salió a los 82 minutos 82'
Entrenador Bandera de Brasil Antônio Lopes
Sustituciones
15 DEL Bandera de Uruguay Washington Aires Entró a los 46 minutos 46'
11 MED Bandera de Brasil Ramon Menezes Entró a los 74 minutos 74'
15 DEF Bandera de Brasil Alex Pinho Entró a los 82 minutos 82'
2 DEF Bandera de Brasil Vítor Entró a los 87 minutos 87'
Goles
Anotado 79' Antony de Ávila 1:2
Anotado 24' Luizão 0:1
Anotado 45' Donizete 0:2
Amonestaciones
Amonestado Antony de Ávila
Amonestado Luis Gómez
Amonestado Jimmy Montanero
Amonestado Héctor Carabalí
Amonestado Hólger Quiñónez
Amonestado Agustín Delgado
Amonestado Odvan
Amonestado Juninho Pernambucano
Amonestado Carlos Germano
Amonestado Ramon Menezes
Amonestado Felipe
Expulsiones
Expulsado 90+3' Donizete
Árbitro Bandera de Argentina Javier Castrilli
Vasco da Gama


Bandera de Brasil
Campeón
Vasco da Gama
1.er título


Referencias

  1. «Copa Libertadores 1998». www.rsssf.org. Consultado el 3 de febrero de 2025. 
  2. «Folha de S.Paulo - O final da copa JH - 31/12/2000». www1.folha.uol.com.br. Consultado el 16 de julio de 2025. 
  3. Saavedra, Mauro Z\u00fa\u00f1iga (10 de noviembre de 1999). «Autódromo Panamá en marcha». Panamá América. Consultado el 16 de julio de 2025. 
  4. «Barcelona fue subcampeón de la CONMEBOL Libertadores en 1990 y 1998». ESPN.com.ar. 14 de marzo de 2024. Consultado el 11 de junio de 2025. 
  5. «Como foi a campanha do Vasco na Copa Libertadores de 1998? Artilheiros, elenco e mais | Goal.com Brasil». www.goal.com (en portugués de Brasil). 22 de mayo de 2020. Consultado el 11 de junio de 2025. 
Predecesora:
1997
Final de la Copa Libertadores
1998
Sucesora:
1999