Festival Internacional de Cine de Berlín de 1986
| Festival Internacional de Cine de Berlín de 1986 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Datos básicos | |||||
| Nombre oficial | Festival Internacional de Cine de Berlín 1986 | ||||
| Ubicación | Berlín, RFA | ||||
| Edición | |||||
| Días de duración | Del 14 al 25 de febrero de 1986 | ||||
|
Cronología
| |||||
La 36ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 14 al 25 de febrero de 1986.[1] El Oso de Oro fue otorgado a la cinta alemana Stammheim, el proceso de Reinhard Hauff.[2]
El festival se abrió con Ginger y Fred de Federico Fellini, que no participaba en el concurso oficial del certamen.[3]
La retrospectiva estaba dedicada a la actriz alemana Henny Porten y al director estadounidense Fred Zinnemann.[4] El documental de nueve horas de Claude Lanzmann Shoah sobre el Holocausto fue exhibido en la sección Fórum de Jóvenes cineastas.[1]
Jurado
Las siguientes personas fueron escogidas para el jurado de esta edición:[5]
- Gina Lollobrigida, actriz italiana - Presidente
- Rudi Fehr, editor británico
- Lindsay Anderson, cineasta británico
- August Coppola, académico estadounidense
- Werner Grassmann, cineasta alemán
- Otar Iosseliani, cineasta soviético
- Norbert Kückelmann, cineasta alemán
- Françoise Maupin, periodista y crítico francés
- Rosaura Revueltas, actriz mexicano
- Naoki Togawa, crítico de cine japonés
- Jerzy Toeplitz, escritor polaco
Películas en competición
La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:[6]
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Anne Trister | Léa Pool | Canadá | |
| Hombres frente a frente | At Close Range | James Foley | EE. UU. |
| Berlín interior | Interno Berlinese | Liliana Cavani | Italia, RFA |
| Camorra: contacto en Nápoles | Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti | Lina Wertmüller | Italia |
| Caravaggio | Derek Jarman | Reino Unido | |
| L'Aube | Miklós Jancsó | Francia, Israel | |
| Flucht in den Norden | Ingemo Engström | RFA, Finlandia | |
| Gilsoddeum | 길소뜸 | Im Kwon-taek | Corea del Sur |
| Yari no Gonza | 近松門左衛門 鑓の権三 | Masahiro Shinoda | Japón |
| Heidenlöcher | Wolfram Paulus | Austria, RFA | |
| Hour of the Star | A Hora da Estrela | Suzana Amaral | Brasil |
| La Hora de la Estrella | Das Haus am Fluß | Roland Gräf | RDA |
| Khareba da Gogia | ახალგაზრდა კომპოზიტორის მოგზაურობა | Georgiy Shengelaya | URSS |
| Älska mej | Kay Pollak | Suecia | |
| Mania | Μανία | Giorgos Panousopoulos | Grecia |
| La misa ha terminado | La messa è finita | Nanni Moretti | Italia |
| Mon beau-frère a tué ma sœur | Jacques Rouffio | Francia | |
| Skapa moya, skapi moy | Eduard Zahariev | Hungría, Bulgaria | |
| Első kétszáz évem | Gyula Maár | Hungría | |
| Pas în doi | Dan Pița | Rumanía | |
| Beso rojo | Rouge Baiser | Véra Belmont | Francia, RFA |
| The Smile of the Lamb | חיוך הגדי | Shimon Dotan | Israel |
| Stammheim, el proceso | Stammheim | Reinhard Hauff | RFA |
| Teo el pelirrojo | Paco Lucio | España | |
| Inquietudes | Trouble in Mind | Alan Rudolph | EE. UU. |
Fuera de competición
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Ginger y Fred | Ginger and Fred | Federico Fellini | Italia, Francia, RFA |
| Heilt Hitler! | Herbert Achternbusch | RFA | |
| Memorias de África | Out of Africa | Sydney Pollack | EE. UU. |
| L'Unique | Jérôme Diamant-Berger | Francia | |
| Natty Gann | The Journey of Natty Gann | Jeremy Kagan | EE. UU. |
| Vivir y morir en Los Ángeles | To Live and Die in L.A. | William Friedkin | EE. UU. |
| El rostro de Karin | Karins ansikte | Ingmar Bergman | Suecia |
Retrospectivas y Homenajes
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a Henny Porten:[7]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| 24 Stunden aus dem Leben einer Frau | Robert Land | Alemania | |
| Alexandra | Curt A. Stark | Alemania | |
| Anna Boleyn | Ernst Lubitsch | Alemania | |
| Carola Lamberti – Eine vom Zirkus | Hans Müller | Alemania | |
| Christa Hartungen | Rudolf Biebrach | Alemania | |
| La antigua ley | Das alte Gesetz | E. A. Dupont | Alemania |
| Der Bettelstudent | Franz Porten | Alemania | |
| Der Müller und sein Kind | Adolf Gärtner | Alemania | |
| Der Optimist | E. W. Emo | Alemania | |
| Der Schatten des Meeres | Curt A. Stark | Alemania | |
| Die blaue Laterne | Rudolf Biebrach | Alemania | |
| Die Dame, der Teufel und die Probiermamsell | Rudolf Biebrach | Alemania | |
| Die Geierwally | E. A. Dupont | Alemania | |
| Die große Pause | Carl Froelich | Alemania | |
| Familie Buchholz | Carl Froelich | Alemania | |
| Funiculi-Funicula | Franz Porten | Alemania | |
| Hann, Hein und Henny! | Rudolf Biebrach | Alemania | |
| La escalera de servicio | Hintertreppe | Leopold Jessner and Paul Leni | Alemania |
| Las hijas del cervecero | Kohlhiesels Töchter | Ernst Lubitsch | Alemania |
| Comediantes | Komödianten | G. W. Pabst | Alemania |
| Künstlerliebe | Adolf Gärtner | Alemania | |
| Lotte | Carl Froelich | Alemania | |
| Luise, Königin von Preußen | Carl Froelich | Alemania | |
| Meissner Porzellan | Franz Porten | Alemania | |
| ¡Madre! | Mutter und Kind | Hans Steinhoff | Alemania |
| Neigungsehe | Carl Froelich | Alemania | |
| Rose Bernd | Alfred Halm | Alemania | |
| Scandalous Eva | G. W. Pabst | Alemania | |
| Tragödie eines Streiks | Adolf Gärtner | Alemania | |
| Um Haaresbreite | Curt A. Stark | Alemania | |
| Verkannt | (desconocido) | Alemania | |
| Zuflucht | Carl Froelich | Alemania | |
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a Fred Zinnemann:[7]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| Acto de violencia | Act of Violence | Fred Zinnemann | EE. UU. |
| Un sombrero lleno de agua | A Hatful of Rain | ||
| Un hombre para la eternidad | A Man for All Seasons | ||
| Y llegó el día de la venganza | Behold a Pale Horse | ||
| Benjy | |||
| Chacal | The Day of the Jackal | Reino Unido, Francia | |
| Ojos en la noche | Eyes in the Night | EE. UU. | |
| Redes | Fred Zinnemann y Emilio Gómez Muriel | México | |
| Cinco días un verano | Five Days One Summer | Fred Zinnemann | EE. UU. |
| Forbidden Passage | |||
| De aquí a la eternidad | From Here to Eternity | ||
| Solo ante el peligro | High Noon | ||
| Julia | |||
| Kid Glove Killer | |||
| Frankie y la boda | The Member of the Wedding | ||
| Hombres | The Men | ||
| Historia de una monja | The Nun's Story | ||
| Oklahoma! | |||
| Los ángeles perdidos | The Search | EE. UU., Suiza | |
| La séptima cruz | The Seventh Cross | EE. UU. | |
| The Story of Doctor Carver | |||
| Tres vidas errantes | The Sundowners | ||
| Teresa | |||
| That Mothers Might Live | |||
| While America Sleeps | |||
La película Le Brasier ardent de Ivan Mosjoukine y Alexandre Volkoff fue también mostrada en la retrospectiva como tributo a la Cinémathèque Française por su 50.º aniversario.
Palmarés
Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:[2]
- Oso de Oroː Stammheim, el proceso de Reinhard Hauff
- Oso del Plata, Gran Premio del Jurado: La misa ha terminado de Nanni Moretti
- Oso de Plata a la mejor dirección: Georgiy Shengelaya por The Journey of a Young Composer
- Oso de Plata a la mejor interpretación femenina:
- Charlotte Valandrey por Beso rojo
- Marcélia Cartaxo por La hora de la estrella
- Oso de Plata a la mejor interpretación masculina: Tuncel Kurtiz for The Smile of the Lamb
- Oso de Plata por un logro único sobresaliente: Caravaggio de Derek Jarman
- Oso de Plata por su contribución artística: Gonza the Spearman de Masahiro Shinoda
- Mención especial: Pas în doi de Dan Pița
Premios independientes
Referencias
- ↑ a b «36º Festival de Cine de Berlín». berlinale.de. Consultado el 27 de mayo de 2025.
- ↑ a b «Premios y honores 1986». Filmaffinity. Consultado el 11 de enero de 2025.
- ↑ «BERLIN FILM FESTIVAL – 1986». americancinemapapers.com. 9 de junio de 2014.
- ↑ «RETROSPECTIVE». 4 de marzo de 2017.
- ↑ «JURIES 1986». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ «PROGRAMME 1986». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ a b «RETROSPECTIVE 1986». 6 de junio de 2020.