Festival Internacional de Cine de Berlín de 1989
| Festival Internacional de Cine de Berlín de 1989 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Datos básicos | |||||
| Nombre oficial | Festival Internacional de Cine de Berlín 1989 | ||||
| Ubicación | Berlín, RFA | ||||
| Edición | |||||
| Días de duración | Del 10 al 21 de febrero de 1989 | ||||
|
Cronología
| |||||
La 39.ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 10 al 21 de febrero de 1989.[1] El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Rain Man dirigida por Barry Levinson.[2]
Jurado

Las siguientes personas fueron miembros del jurado:[3]
- Rolf Liebermann, compositor suizo - Presidente
- Leslie Caron, bailarina y actriz francesa
- Chen Kaige, cineasta chino
- Vadim Glowna, actor y cineasta alemán
- Randa Haines, cineasta estadounidense
- Vladimir Ignatovski, director búlgaro del Bulgarska Nacionalna Filmoteka
- Adrian Kutter, fundador del Festival de Cine Biberach an der Riß
- Francisco Rabal, actor español
- Cliff Robertson, actor estadounidense
- Zdeněk Svěrák, actor y guionista checo
- Boris Vasilyev, escritor y guionista soviético
Películas en competición
La siguiente lista presenta a las películas que compiten por Oso de Oro:[4]
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Acusados | The Accused | Jonathan Kaplan | EE.UU. |
| Histoires d'Amérique: Food, Family and Philosophy | Chantal Akerman | Bélgica, Francia | |
| El verano de Aviya | הקיץ של אביה | Eli Cohen | Israel |
| Bankomatt | Villi Hermann | Suiza, Italia | |
| Mielött befejezi röptét a denevér | Péter Tímár | Hungría | |
| Camille Claudel | Bruno Nuytten | Francia | |
| La noche oscura | Carlos Saura | España | |
| Esquilache | Josefina Molina | España | |
| Campanadas al atardecer | 晚鐘 | Wu Ziniu | China |
| Fallada – letztes Kapitel | Roland Gräf | RFA | |
| La bande des quatre | Jacques Rivette | Francia | |
| Dauntaun hirozu | ダウンタウン・ヒーローズ | Yoji Yamada | Japón |
| Ja milujem, ty miluješ | Dušan Hanák | Checoslovaquia | |
| 1952: Ivan i Aleksandra | Иван и Александра | Ivan Nitchev | Bulgaria |
| Johanna D'Arc of Mongolia | Ulrike Ottinger | RFA, Francia | |
| Arde Mississippi | Mississippi Burning | Alan Parker | EE.UU. |
| Pestalozzis Berg | Peter von Gunten | RFA, Suiza, Italia | |
| Rain Man | Barry Levinson | EE.UU. | |
| Resurrected | Paul Greengrass | Gran Bretaña | |
| Sluga | Vadim Abdrashitov | URSS | |
| I fanela me to 9 | Η φανέλα με το 9 | Pantelis Voulgaris | Grecia |
| Hablando con la muerte | Talk Radio | Oliver Stone | EE.UU. |
Fuera de competición
| Título en español | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Otra mujer | Another Woman | Woody Allen | EE. UU. |
| Abschied vom falschen Paradies | Tevfik Başer | RFA | |
| Las amistades peligrosas | Dangerous Liaisons | Stephen Frears | EE. UU. |
| Der Bruch | Frank Beyer | RFA | |
| Schweinegeld | Norbert Kückelmann | RFA | |
| Vlast Solovetskaya. Svidetelstva i dokumenty | Marina Goldovskaya | URSS | |
| War Requiem | Derek Jarman | Reino Unido | |
Retrospectivas y Homenajes
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva dedicada a Erich Pommer:[5]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| Asfalto | Asphalt | Joe May | Alemania |
| El sueño de un vals | Ein Walzertraum | Ludwig Berger | |
| Las eternas pasiones | Barbed Wire | Rowland V. Lee | EE.UU. |
| Die Prinzessin und der Geiger | Graham Cutts | Alemania, Reino Unido | |
| El ángel azul | Der blaue Engel | Josef von Sternberg | Alemania |
| Bombas sobre Montecarlo | Bomben auf Monte Carlo | Hanns Schwarz | EE.UU. |
| El gabinete del doctor Caligari | Das Cabinet des Dr. Caligari | Robert Wiene | Alemania |
| Kinder, Mütter und ein General | László Benedek | ||
| El congreso se divierte | Der Kongreß tanzt | Erik Charell | |
| Baila, muchacha, baila | Dance, Girl, Dance | Dorothy Arzner | EE.UU. |
| El doctor Mabuse | Dr. Mabuse, der Spieler | Fritz Lang | Alemania |
| Ich und die Kaiserin | Friedrich Hollaender | ||
| Fausto | Faust – Eine deutsche Volkssage | F. W. Murnau | Alemania |
| Inglaterra en llamas | Fire Over England | William K. Howard | Reino Unido |
| I.F.1 no contesta | F.P.1 antwortet nicht | Karl Hartl | Alemania |
| Te espero | Heimkehr | Joe May | |
| Hotel Imperial | Mauritz Stiller | EE.UU. | |
| Yo de día, tú de noche | Ich bei Tag und du bei Nacht | Ludwig Berger | Alemania |
| Illusion in Moll | Rudolf Jugert | RFA | |
| Voruntersuchung | Robert Siodmak | Alemania | |
| Zwei blaue Jungen | Alwin Neuß | ||
| Posada Jamaica | Jamaica Inn | Alfred Hitchcock | Reino Unido |
| Liliom | Fritz Lang | Francia | |
| Der Mann, der seinen Mörder sucht | Robert Siodmak | Alemania | |
| Manon Lescaut | Arthur Robison | ||
| Metropolis | Fritz Lang | ||
| Michael | Carl Theodor Dreyer | ||
| Nachts auf den Straßen | Rudolf Jugert | ||
| Pietro, der Korsar | Arthur Robison | ||
| Quick | Robert Siodmak | ||
| Sabían lo que querían | They Knew What They Wanted | Garson Kanin | EE.UU. |
| El trío de la bencina | Die Drei von der Tankstelle | Wilhelm Thiele | Alemania |
| Varieté | E. A. Dupont | ||
| Bandera amarilla | Vessel of Wrath | Erich Pommer | Reino Unido |
| La maravillosa mentira de Nina Petrovna | The Wonderful Lies of Nina Petrovna | Hanns Schwarz | Alemania |
Las siguientes películas estaban incluidas en la retrospectiva "Europa 1939":[5]
| Título en español | Título original | Director(s) | País |
|---|---|---|---|
| A Girl Must Live | Carol Reed | Reino Unido | |
| París 1900 | Bel Ami | Willi Forst | Alemania |
| Boefje | Detlef Sierck | Países Bajos | |
| British Movietone of the 07/09/1939 | (Desconocido) | Reino Unido | |
| Cheer Boys Cheer | Walter Forde | Reino Unido | |
| Crisis | Herbert Kline, Hanuš Burger y Alexander Hammid | EE.UU. | |
| Wachtmeister Studer | Leopold Lindtberg | Suiza | |
| Léonide Moguy | Francia | ||
| Al despertar el dia | Le jour se lève | Marcel Carné | Francia |
| Deutsche Kulturfilme (beinhaltet Alpenkorps im Angriff von Gösta Nordhaus und Germanen gegen Pharaonen von Anton Kutter) | (Desconocido) | Alemania | |
| Do It Now | (Desconocido) | Reino Unido | |
| Dora Nelson | Mario Soldati | Italia | |
| Borba prodolzhaetsya | Борьба продолжается | Vasily Zhuravliov | Soviet Union |
| The First Days | Humphrey Jennings, Harry Watt y Pat Jackson | Reino Unido | |
| Fric-Frac | Maurice Lehmann | Francia | |
| Las cuatro plumas | The Four Feathers | Zoltan Korda | Reino Unido |
| Adiós, Mr. Chips | Goodbye, Mr. Chips | Sam Wood | Reino Unido |
| Gorky 2: My Apprenticeship | V lyudyakh В людях | Mark Donskoy | URSS |
| Un patriota | Der Gouverneur | Victor Tourjansky | Alemania |
| Hotel Sacher | Erich Engel | Alemania | |
| El viaje a Tilsit | Die Reise nach Tilsit | Veit Harlan | Alemania |
| La manicura del Gran Hotel | Kitty und die Weltkonferenz | Helmut Käutner | Alemania |
| Die Deutsche Wochenschau | Helmut Käutner | Alemania | |
| El león tiene alas | The Lion Has Wings | Michael Powell, Brian Desmond Hurst y Adrian Brunel | Reino Unido |
| Love On The Wing | Norman McLaren | Reino Unido | |
| MFI 754/MFI 812 | (Desconocido) | Hungary | |
| Johannisfeuer | Arthur Maria Rabenalt | Alemania | |
| Uchitel | Учитель | Sergei Gerasimov | URSS |
| Semya Oppengeym | Семья Оппенгейм | Grigori Roshal | URSS |
| Pathé Journal 06/09/1939 | (Desconocido) | Francia | |
| Ondas misteriosas | Q Planes | Tim Whelan y Arthur B. Woods | Reino Unido |
| La regla del juego | La Règle du Jeu | Jean Renoir | Francia |
| Shchors | Щорс | Alexander Dovzhenko y Yuliya Solntseva | URSS |
| España | Испания | Esfir Shub | URSS |
| Spare Time | Humphrey Jennings | Reino Unido | |
| El espía negro | The Spy in Black | Michael Powell | Reino Unido |
| Suprema decisión | Sans lendemain | Max Ophüls | Francia |
| Sabían lo que querían | They Knew What They Wanted | Garson Kanin | EE.UU. |
| Med livet som insats | Alf Sjöberg | Suecia | |
| Menaces... | Edmond T. Gréville | Francia | |
| Drei Unteroffiziere | Werner Hochbaum | Alemania | |
| Két lány az utcán | Andre DeToth | Hungary | |
| Ufa Tonwoche 440 vom 9.2.1939 | (Desconocido) | Alemania | |
| Ufa Tonwoche 468 vom 23.8.1939 | (Desconocido) | Alemania | |
| Ufa Tonwoche 469 vom 30.8.1939 | (Desconocido) | Alemania | |
| Ufa Tonwoche vom 7.9.1939 | (Desconocido) | Alemania | |
| Aufruhr in Damaskus | Gustav Ucicky | Alemania | |
| La barriada de Vuiborg | Выборгская сторона | Grigori Kozintsev y Leonid Trauberg | URSS |
| War Library Items 1, 2, 3 | (Desconocido) | Reino Unido | |
| Der Westwall | Fritz Hippler | Alemania | |
Palmarés

Los siguientes premios fueron entregados por el jurado profesional:[2]
- Oso de Oroː Rain Man de Barry Levinson
- Oso del Plata, Gran Premio del Jurado: Campanadas al atardecer de Wu Ziniu
- Oso de Plata a la mejor dirección: Dušan Hanák por Ja milujem, ty miluješ
- Oso de Plata a la mejor interpretación femenina: Isabelle Adjani for Camille Claudel
- Oso de Plata a la mejor interpretación masculina: Gene Hackman for Arde Mississippi
- Oso de Plata por un logro único sobresaliente: Eric Bogosian por Hablando con la muerte
- Oso de Plata por su contribución artística: Kaipo Cohen y Gila Almagor por El verano de Aviya
- Mención especial: La bande des quatre de Jacques Rivette
- Premios Alfred Bauer: Karaul de Aleksandr Rogozhkin
Premios independientes
- Premio FIPRESCI: La bande des quatre de Jacques Rivette
- Premio UNICEF: Juliana de Grupo Chaski (Perú)
Referencias
- ↑ «39º Festival de Cine de Berlín». berlinale.de. Consultado el 27 de mayo de 2025.
- ↑ a b «Premios y honores 1989». Filmaffinity. Consultado el 11 de julio de 2025.
- ↑ «JURIES 1989». berlinale.de. 23 de octubre de 2013.
- ↑ «PROGRAMME 1989». berlinale.de. 8 de junio de 2014.
- ↑ a b «RETROSPECTIVE 1989». 9 de junio de 2020.