En un muelle de Normandía
| Ouistreham | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | Emmanuel Carrère | |
| Producción |
| |
| Guion |
| |
| Basada en | The Night Cleaner de Florence Aubenas | |
| Música | Mathieu Lamboley | |
| Fotografía | Patrick Blossier | |
| Montaje | Albertine Lastera | |
| Vestuario | Isabelle Pannetier | |
| Protagonistas |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Francia | |
| Año | 2021 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 107 minutos y 106 minutos | |
| Idioma(s) | Francés | |
| Compañías | ||
| Productora |
| |
| Distribución | Memento Distribution | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
En un muelle de Normandía, título original Ouistreham, es una película francesa dirigida por Emmanuel Carrère y estrenada en 2021. Es una adaptación del cuento Le Quai de Ouistreham de Florence Aubenas publicado en 2010.
Se presentó en el Festival de Cine de Cannes 2021. El lanzamiento a las pantallas de cine se planeó para 2021, pero se pospuso a enero de 2022.[1]
En España se estrenó en cines el 28 de enero de 2022.[2]
Sinopsis
A principios de los años 2000, la escritora Marianne Winckler vivió ocultando su identidad durante seis meses en el mundo del trabajo temporal y precario al solicitar un puesto como operaria de la limpieza a bordo de los transbordadores que hacían la conexión entre Ouistreham y Portsmouth.[3]
Reparto
- Juliette Binoche: Marianne Winckler[4]
- Hélène Lambert: Christèle
- Léa Carne: Marilou
- Émily Madeleine: Justine
- Patricia Prieur: Michèle
- Évelyne Porée: Nadège
- Didier Pupin: Cédric
- Louis-Do de Lencquesaing: Louis-Do, un amigo de Marianne.
- Charline Bourgeois-Tacquet: Charline, el amigo de Louis-Do.
- Aude Ruyter: la asesora de empleo.
Proyecto y financiación
Después de muchos años de negociaciones entre varias productoras y Florence Aubenas,[5] esta última finalmente aceptó en 2015 que Emmanuel Carrère -escritor de reality y director- adaptara su libro al cine.[6] Este último no había hecho una película ni un documental desde La Moustache en 2005.[7]
Para preservar el aspecto documental de la historia de Florence Aubenas, Emmanuel Carrère decide que además del papel principal interpretado por Juliette Binoche -quien anunció su participación en la película en septiembre de 2018 , un proyecto que ella declara “tener en mente durante tres años"–, todos los demás papeles fueron interpretados por actores no profesionales.[8] Las localizaciones de los lugares de rodaje son realizadas por el director y su equipo, con la contribución de la agencia de promoción de la región de Normandy Images,[9] en la primavera de 2018.[10] Las audiciones para los actores se organizaron en junio de 2018 bajo la dirección de Elsa Pharaon.[11]
A lo largo de su producción, la película se tituló Le Quai de Ouistreham. Fue financiada principalmente por las productoras Curiosa Films y Cinéfrance Studios, además recibió apoyo del anticipo de los ingresos de la CNC y de las subvenciones de la región de Normandía.
Rodaje y postproducción
El rodaje, que duró siete semanas, comienza el 4 de marzo de 2019 en Normandía donde se filmaron el 90 % de las escenas, en particular, en Hérouville-Saint-Clair (salle de la Fonderie), Giberville, Ouistreham, Caen (principalmente en el distrito de La Guérinière y en el centro de la ciudad durante cinco semanas), en Bayeux y en Cherburgo-Octeville.[12] Las escenas a bordo están rodadas en un ferry de una empresa holandesa con sede en Róterdam, ya que la empresa Brittany Ferries se negó a dar las autorizaciones por la degradación de la imagen de la empresa en el libro de Florence Aubenas. El rodaje terminó el 20 de abril de 2019.[11]
La edición y postproducción se llevó a cabo durante la segunda mitad de 2019.
Crítica
Le Journal du Dimanche describe una atracción por el "mentira y duplicidad" ficcionando los estados de ánimo de su heroína, atrapada en un "relación que sólo puede convertirse en traición»; Les Inrockuptibles, una desafortunada tendencia a "corromper al escritor que dice admirar", y a veces parece estar en contra de ella en secreto, hasta que un " final que se beneficia deshonestamente de la ficción pagarlo bastante duro; La liberación distingue una preocupación por no traicionar a alguien "a pesar de la paradoja de que es imposible" mentir sin engañar lo que hace decir a Le Monde que Carrère eclipsa su tema.
Premios
* Fuente: Página de la película en IMDb.
| Año | Premio o festival | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Festival de San Sebastian | Premio del público a la película europea | Emmanuel Carrère | Ganador |
| Premio RTVE - Otra mirada | Nominado | |||
| 2023 | Premios César | Mejor actriz | Juliette Binoche | Nominada |
| Premios Lumières | Mejor actriz | Nominada | ||
| Mejor revelación femenina | Hélène Lambert | Nominada |
Referencias
- ↑ Ocaña, Javier (27 de enero de 2022). «‘En un muelle de Normandía’: el escritor Emmanuel Carrère también es cineasta, y dirige con brío». El País. Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ a b Sánchez-Montáñez, Rebeca (24 de enero de 2022). «‘En un muelle de Normandía’ – estreno en cines 28 de enero». audiovisual451.com. AUDIOVISUAL451.
- ↑ Iglesias, Por Eulàlia (26 de enero de 2022). «Crítica de 'En un muelle de Normandía'». Fotogramas. Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ Carmona, María Adell (27 de enero de 2022). «'En un muelle de Normandía': Juliette Binoche, sin maquillar e infiltrada en un comando de limpieza». Ara en Castellano. Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ «Juliette Binoche dans la peau de la journaliste Florence Aubenas sur Le Quai de Ouistreham». LEFIGARO (en francés). 9 de octubre de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ «El muelle de Ouistreham - Aubenas, Florence - 978-84-339-2594-7». Editorial Anagrama. Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ Quentin Billet-Garin, «Juliette Binoche dans la peau de Florence Aubenas pour le nouveau film d'Emmanuel Carrère», Les Inrocks, 28 septembre 2018.
- ↑ Brigitte Baronnet, « Juliette Binoche jouera Florence Aubenas dans l'adaptation du Quai de Ouistreham », Allociné, 28 septembre 2018.
- ↑ «Le Quai de Ouistreham». www.normandieimages.fr. Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ «Le quai de Ouistreham bientôt adapté au cinéma, avec Juliette Binoche». France 3 Normandie (en fr-FR). Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ a b Raphaël Fresnais, «Juliette Binoche et Emmanuel Carrère se confient sur le Quai de Ouistreham», Ouest-France, 19 avril 2019.
- ↑ «Le tournage du film Le quai de Ouistreham avec Juliette Binoche a commencé à Caen», actu.fr, 5 mars 2019.