Anexo:IX Festival internacional de poesía de Medellín

IX Festival Internacional de Poesía de Medellín
Localización
País	Colombia Colombia
Lugar	Teatros, escenarios al aire libre y parques de Medellín[1]​
Datos generales
Estado	Consumado
Tipo	Cultural
Ingreso	Gratuito
Ámbito	Poesía
Sede	Medellín,  Antioquia
Organizador	Corporación de Arte y Poesía Prometeo
Asistencia	120,000 (aprox.)[2]​
Participantes	Poetas nacionales e internacionales
Histórico
Fecha	Del 18 al 26 de junio de 1999 (hace 26 años)[3]​
Frecuencia	Anual
Cronología
VIII Festival Internacional de Poesía de Medellín ◄ Actual ► X Festival Internacional de Poesía de Medellín
Sitio web oficial

El noveno Festival Internacional de Poesía de Medellín fue celebrado entre el 18 y el 26 de junio de 1999^[4]​.

Debido a la grave situación de guerra interna y al deterioro, en ese entonces, de la economía colombiana (para más detalles véase el Colombia en 1999), el Departamento de Estado de los Estados Unidos emite una circular advirtiendo de los peligros de viajar a Colombia (advertencia que para el 2011 sigue vigente^[5]​). Pese a todos estos sucesos, se inaugura el Festival, que contó con la participación de 44 poetas de los cinco continentes y 17 poetas colombianos (y aun con la advertencia de EE. UU. asistieron dos poetas estadounidenses)^[6]​. Así las cosas, se consolida el Festival internacional de poesía en Medellín. No obstante la situación social, económica y de seguridad del país, hubo un notorio incremento de la asistencia del público a todos los actos del festival, el aumento de ventas de libros de poesía, y la expansión del festival a nuevas ciudades del departamento de Antioquia y de Colombia, con lo que se amplió el número de lecturas a 77^[7]​.

Video externo
Perpetuidad (Hassan Teleb, Egipto) Memoria audiovisual Revista Prometo
De "Bebedores de brasas" (Mahmoudan Hawad, Sahara Occ.)
Celestes ojos italianos (Francisco Madariaga, Argentina)
Monja gitana (Anne Waldman, Estados Unidos)
Con los agujeros (Washington Benavides, Uruguay)
El uso de la equivocación (Juan Calzadilla, Venezuela)
¿Quién dijo que morir era viajar? (Gonzalo Márquez Cristo, Colombia)
Jamás tantos muertos (Nicolás Suescún, Colombia)
Muerte dos veces (Samuel Jaramillo, Colombia)
Canción de los dos mundos (William Ospina, Colombia)
En la ciudad de Medellín (Surjit Patar, India)
Mi corazón es una tierra (Fatema Rakei, Irán)
La brida (Zakaria Mohammed, Palestina)
Caja (Hans Magnus Enzensberger, Alemania)
Canto del Exilio (Beniat Achiari, Francia)
Yo, yo, yo (Remco Campert, Países Bajos)
La policía secreta (Ken Smith, Inglaterra)
Cuando llegará el perrero (Judith Beveridge, Australia)
Cita cálida (Dorothy Porter, Australia)
Estatua (Lasse Söderberg, Suecia)
Atención: estos archivos están alojados en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

Conjuntamente al Festival, se desarrolló la cuarta Escuela de poesía de Medellín^[8]​. Durante la Escuela se realizaron cuatro conferencias, tres coloquios y un conversatorio; también se realizó una exposición de poesía visual y signografías^[9]​.

África
País	Nombre	Notas
Egipto Egipto	Hassan Teleb
Tuareg (Níger Níger)	Mahmoudan Hawad

América
País	Nombre	Notas
Argentina	Francisco Madariaga
Bolivia Bolivia	Eduardo Mitre
Brasil Brasil	Anibal Beça
Canadá Canadá	Paul Dutton
	Émile Martel
Chile Chile	Gonzalo Millán†
Costa Rica Costa Rica	Guillermo Fernández Álvarez
Cuba Cuba	Alex Pausides
Ecuador Ecuador	Miguel Donoso
El Salvador El Salvador	Otoniel Guevara
Estados Unidos	Anne Waldman
Guatemala Guatemala	Francisco Morales Santos
Honduras Honduras	Óscar Acosta
Jamaica	Tomlin Ellis
México México	Norma Wanless
Panamá Panamá	Consuelo Tomás
Paraguay Paraguay	Susy Delgado
Perú Perú	César Toro Montalvo
República Dominicana República Dominicana	Alexis Gómez Rosa
Uruguay Uruguay	Washington Benavides
Venezuela Venezuela	Juan Calzadilla
Colombia Colombia	Alfredo Vanin
	Andrea Bulla
	Daniel Dia
	Eugenia Sánchez Nieto
	Everardo Rendón
	Fernando Cuartas
	Gabriel Jaime Caro
	Gonzalo Márquez Cristo
	Gustavo Garcés
	Jorge Alberto Naranjo
	José Luis Díaz-Granados
	Juan B. Velasco
	Nicolás Suescún
	Rafael del Castillo
	Rafael Patiño
	Samuel Jaramillo
	William Ospina

Asia
País	Nombre	Notas
India	Surjit Patar
Irán Irán	Fatema Rakei
Japón Japón	Kazuko Shiraishi
Palestina Palestina	Zakaria Mohammed
Vietnam del Norte	Nguyen Trung Duc†[10]​ (Nguyễn Trung Đức)

Europa
País	Nombre	Notas
Alemania Alemania	Hans Magnus Enzensberger
Austria Austria	Christian Loidl
España España	Aitana Alberti
	Andolin Eguzkitza
Francia	Beniat Achiary
Países Bajos Países Bajos	Remco Campert
Portugal	Ana Luisa Amaral
Reino Unido Reino Unido	Ken Smith†
Rumania Rumania	Mircea Dinescu
	Peter Sragher
Suecia Suecia	Lasse Söderberg
	Guy Persson
Suiza Suiza	Jaques Roman

Oceanía
País	Nombre	Notas
Australia	Judith Beveridge
	Dorothy Porter