Usher II (cuento de Ray Bradbury)

Usher II (título original en inglés: Usher II) es un cuento del escritor estadounidense Ray Bradbury publicado originalmente en la revista Thrilling Wonder Stories de abril de 1950 con el título de Carnival of Madness.^[2]​ Fue revisado y publicado como Usher II en las antologías de cuentos Crónicas marcianas (1950) y en la edición inglesa de El hombre ilustrado (1952), y nuevamente con su título y texto original en El placer de quemar (2010).^[3]​

Año 2005. William Stendahl, un gran bibliófilo y amante de la literatura, gran seguidor de Edgar Allan Poe, se retira a Marte, donde se ha hecho construir una mansión inspirada en el cuento La caída de la Casa Usher. Cuando en la Tierra se produjo la Gran Hoguera, veinte años atrás, y acabaron con su gran biblioteca, quemando sus cincuenta mil libros, Stendhal empezó a pensar en la venganza contra los miembros de la Sociedad de Represión de la Fantasía y los inspectores de Climas Morales.

Y en la mansión construida en Marte es donde espera llevar a cabo su meditado plan.

El propio autor adaptó el cuento para la serie de televisión The Ray Bradbury Theater. El episodio Usher II se emitió el 17 de agosto de 1990. Fue dirigido por Lee Tamahori y está interpretado por Patrick Macnee, Ian Mune y Stuart Devenie.^[4]​

En agosto de 1993, dentro del número 4 de su serie Ray Bradbury Comics, Topps Comics publicó en 18 páginas una adaptación gráfica de Usher II a cargo de James Van Hise e ilustraciones de Ron Wilber.^[5]​

• Bradbury, Ray (1955). Crónicas marcianas. Traducción de Francisco Abelenda. Ediciones Minotauro. p. 234. 

• Usher II. Cuento completo en español. Traducción de Francisco Abelenda.
• Thrilling Wonder Stories vol.36 núm.01: Carnival of Madness págs. 95-104, abril de 1950. Publicación original en inglés.
• The Ray Bradbury Theater T4 E5: Usher II 17/08/1990. Episodio completo en inglés.
• Hoskins, Michael: Usher II en Section 244 21/10/2016.