Titan A.E.

Titan A.E.
Título Titan A.E. (Hispanoamérica y España)
Ficha técnica
Dirección
Dirección artística Kenneth Valentine Slevin
Producción Hans Bauer
Don Bluth
Diseño de producción Philip A. Cruden
Guion Erdman Penner
Joe Rinaldi
Ralph Wright
Terry Rossio
Música Graeme Revell
Montaje Bob Bender
Vestuario Kym Barrett
Protagonistas Matt Damon (Cale Tucker)
Bill Pullman (Capt. Joseph Korso)
John Leguizamo (Gune)
Nathan Lane (Preed)
Janeane Garofalo (Stith)
Drew Barrymore (Akima)
Ron Perlman (Professor Sam Tucker)
Alex D. Linz (Cale niño)
Tone Lōc (Tek)
Christopher Scarabosio (Reina Drej)
Jim Cummings (Chowquin)
Ken Hudson Campbell (Po)
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 2000
Género Animación
Ciencia ficción
Aventura
Acción
Infantil
Duración 91 minutos
Clasificación Bandera de Estados Unidos PG
Bandera de Argentina ATP
Bandera de Perú PT
Bandera de España T
Bandera de Chile TE
Bandera de México A
Bandera de Brasil Livre
Bandera de Australia PG
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora Fox Animation Studios
20th Century Fox Animation
David Kirschner Productions
Distribución 20th Century Fox
Presupuesto $75,000,000
Recaudación $36,754,634
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Titan A.E. es una película estadounidense de animación de 2000 dirigida por Don Bluth y Gary Goldman. El título se refiere a la nave espacial ficticia en que se apoya la trama, y las iniciales «A.E.» son abreviatura de After Earth (en inglés, Después de la Tierra). Fue estrenada el 9 de junio de 2000, convirtiéndose en un fracaso de taquilla y críticas negativas.

Trama

En el año 3028, la humanidad dominó los viajes al espacio profundo e interactuó con varias especies alienígenas. Una invención humana llamada "Proyecto Titán" alerta a los Drej, una especie alienígena hostil basada en energía pura. Cuando los Drej comienzan a atacar la Tierra, el profesor Sam Tucker, el investigador principal del "Proyecto Titán", envía a su hijo, Cale, en una de las naves de evacuación con su amigo alienígena, Tek, mientras que Tucker y otros miembros de su equipo vuelan la Nave espacial Titán fuera de la Tierra y se disparan hacia el hiperespacio. La nave nodriza Drej llega y dispara un arma de energía dirigida al planeta que destruye completamente la Tierra, mientras que los restos de la explosión también destruyen la Luna. Los humanos supervivientes se convierten en nómadas, generalmente marginados por otras especies alienígenas.

Quince años más tarde, Cale trabaja en el sitio de salvamento en un cinturón de asteroides llamado Tau 14. Él es rastreado por Joseph Korso, capitán de la nave espacial Valkyrie. Korso revela que Tucker codificó un mapa para encontrar la nave Titán en el anillo que le dio a Cale. Tek le dice a Cale que el futuro de la humanidad depende de encontrar el Titán. Cuando los Drej atacan el sitio de salvamento, Cale escapa a bordo del Valkyrie con Korso y su tripulación: Akima, una piloto humana, junto con Preed, Gune y Stith, alienígenas de varias especies.

En el planeta Sesharrim, los Gaoul, alienígenas parecidos a los murciélagos, interpretan el mapa y descubren que el Titán escondido en la Nebulosa de Andali. Cazas Drej llegan, capturando a Cale y Akima. Los Drej finalmente descartan a Akima y extraen el mapa del Titán de Cale. La tripulación de Korso rescata a Akima, mientras que Cale finalmente escapa en un caza Drej, y vuelve a unirse al grupo. El mapa de Cale ha cambiado y ahora muestra la ubicación final del Titán.

Mientras se reabastecen en una estación espacial humana llamada New Bangkok, Cale y Akima descubren que Korso y Preed están planeando traicionarlos y entregar el Titán a los Drej. Cale y Akima logran escapar del Valkyrie, pero están varados en New Bangkok, cuando Korso y el resto de la tripulación parten hacia el Titán. Con la ayuda de los colonos de New Bangkok, Cale y Akima rescatan y reparan una pequeña pero veloz nave espacial llamada Phoenix y compiten por encontrar el Titán antes que Korso.

Cale y Akima navegan a través del campo de hielo gigante en la Nebulosa de Andali, y atracan con el Titán, antes de que llegue la Valkyrie. Ahí, descubren muestras de ADN de animales terrestres y un mensaje holográfico pregrabado dejado por Tucker. Tucker explica en su mensaje que el Titán fue diseñado con una característica única en el Universo: crear un planeta con características semejantes a la Tierra. Sin embargo, debido a su escape de la Tierra antes de su destrucción, sus células de energía carecen de la energía necesaria para iniciar el proceso. El mensaje se interrumpe con la llegada de Korso y Preed. Preed se revela a sí mismo como un mercenario de los Drej, y traiciona a Korso, mientras lo detiene a él, Cale y Akima a punta de pistola. Preed intenta matar a los tres para los Drej, pero Korso lo mata rompiéndole el cuello. Momentos después, los Drej atacan al Titán. Mientras que la tripulación restante del Valkyrie los distrae, Cale, dado el hecho de que los Drej son, en esencia, seres de energía pura, modifica el Titán para absorberlos, y de ese modo revitaliza la nave. Korso sacrifica su vida para ayudar a Cale a completar las reparaciones. El Titán absorbe la nave nodriza Drej junto con todos los que están a bordo, exterminando a los Drej en el proceso. Gracias a la energía absorbida, el reactor del Titán se activa a plena capacidad y usa su poder adquirido, junto con el campo de hielo, para comenzar el proceso de terraformación y generar un nuevo planeta habitable.

Mientras están ya en el recién formado Planeta "Bob", Cale y Akima son testigos del clima del nuevo planeta cuando comienza a llover. Stith y Gune se van al Valkyrie, cuando naves humanas se acercan al planeta para comenzar una nueva vida.

Reparto

En Estados Unidos

Las voces originales en inglés son las siguientes:

En España

El doblaje de España incluyó las voces de:

  • José Posada - Cale Tucker
  • Jöel Mulachs - Akima Kunimoto
  • Juan Carlos Gustems - Capitán Joseph Korso
  • Alberto Mieza - Gune
  • Pep Antón Muñoz - Preed
  • María Moscardó - Stith
  • Jordi Boixaderas - Profesor Sam Tucker
  • Ian Lleonart - Joven Cale Tucker
  • Pepe Mediavilla - Tek
  • Aleix Estadella - Cocinero
  • Mario Arpal - Chowquin
  • Ricky Coello - Firrikash
  • Domenech Farell - Po

En Hispanoamérica

El doblaje mexicano para Hispanoamérica incluyó las voces de:

  • Kuno Becker - Cale Tucker
  • Jessica Ortiz - Akima Kunimoto
  • Carlos Segundo Bravo - Capitán Joseph Korso
  • Alfonso Obregón - Gune
  • Jesse Conde - Preed
  • Carola Vázquez - Stith
  • Salvador Delgado - Profesor Sam Tucker
  • Uraz Huerta - Joven Cale Tucker
  • Rubén Moya - Tek
  • Eduardo Giaccardi - Cocinero
  • Ricardo Hill - Chowquin
  • Vanessa Acosta - Niña
  • Javier Rivero - Pollac
  • Dulce Guerrero - Madre Drej

Créditos técnicos

  • Estudio de doblaje: Prime Dubb, México D.F.
  • Director de diálogo: Javier Rivero
  • Traductor/adaptador: Eduardo Giaccardi y Jesús Vallejo

Banda sonora

La música de Titan A.E.[1] fue compuesta por Graeme Revell, pero además en la película se incluyeron temas de artistas famosos, con sonidos muy actuales. Dichos temas son:

  • Over My Head - Lit
  • The End Is Over - Powerman 5000
  • Cosmic Castaway - Electrasy
  • Everything Under The Star - Fun Lovin Criminals
  • It's My Turn Fly - The Urge
  • Not Quite Paradise - Bliss
  • Everybody's Going To The Moon - Jamiroquai
  • Karma Slave - Splashdown
  • Renegade Survivor - Wailing Souls
  • Down To Earth - Lucius Jackson
  • Like Lovers (Holding On) - Texas

Fechas de estreno mundial

País Fecha de estreno
Alemania Alemania Jueves 10 de agosto de 2000
Bandera de Argentina Argentina Jueves 20 de julio de 2000
Bandera de Australia Australia Jueves 4 de enero de 2001
Austria Austria Viernes 11 de agosto de 2000
Bélgica Bélgica Miércoles 18 de octubre de 2000
BeliceBandera de Belice Belice
Costa Rica Costa Rica
El Salvador El Salvador
Guatemala Guatemala
HondurasBandera de Honduras Honduras
Nicaragua Nicaragua
Panamá Panamá
Viernes 7 de julio de 2000
Bolivia Bolivia Jueves 27 de julio de 2000
BrasilBandera de Brasil Brasil Viernes 7 de julio de 2000
BulgariaBandera de Bulgaria Bulgaria Viernes 27 de octubre de 2000
ChileBandera de Chile Chile Jueves 6 de julio de 2000
ColombiaBandera de Colombia Colombia Viernes 30 de junio de 2000
Corea del SurBandera de Corea del Sur Corea del Sur Sábado 29 de julio de 2000
Croacia Croacia Jueves 7 de septiembre de 2000
DinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca Viernes 6 de octubre de 2000
EcuadorBandera de Ecuador Ecuador Viernes 28 de julio de 2000
Egipto Egipto Miércoles 6 de septiembre de 2000
Emiratos Árabes Unidos EAU Miércoles 18 de octubre de 2000
EsloveniaBandera de Eslovenia Eslovenia Jueves 14 de diciembre de 2000
EspañaBandera de España España Viernes 11 de agosto de 2000
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
CanadáBandera de Canadá Canadá
Viernes 9 de junio de 2000
EstoniaBandera de Estonia Estonia Viernes 18 de agosto de 2000
FilipinasBandera de Filipinas Filipinas Miércoles 21 de junio de 2000
Finlandia Finlandia Viernes 20 de octubre de 2000
Bandera de Francia Francia Miércoles 18 de octubre de 2000
País Fecha de estreno
Grecia Grecia Viernes 15 de diciembre de 2000
Hong KongBandera de Hong Kong Hong Kong Jueves 29 de junio de 2000
Hungría Hungría Jueves 10 de agosto de 2000
Bandera de la India India Viernes 2 de marzo de 2001
IndonesiaBandera de Indonesia Indonesia Miércoles 12 de julio de 2000
IslandiaBandera de Islandia Islandia Viernes 15 de septiembre de 2000
IsraelBandera de Israel Israel Jueves 3 de agosto de 2000
Italia Italia Viernes 29 de septiembre de 2000
Bandera de Jamaica Jamaica Miércoles 26 de julio de 2000
JapónBandera de Japón Japón Sábado 12 de agosto de 2000
LetoniaBandera de Letonia Letonia Viernes 22 de septiembre de 2000
LíbanoBandera de Líbano Líbano Jueves 19 de octubre de 2000
Lituania Lituania Viernes 25 de agosto de 2000
MalasiaBandera de Malasia Malasia Jueves 15 de junio de 2000
México México Viernes 21 de julio de 2000
Noruega Noruega Viernes 29 de septiembre de 2000
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Jueves 21 de septiembre de 2000
Países Bajos Países Bajos Jueves 10 de agosto de 2000
ParaguayBandera de Paraguay Paraguay Viernes 4 de agosto de 2000
Perú Perú Jueves 27 de julio de 2000
Polonia Polonia Viernes 18 de agosto de 2000
Bandera de Portugal Portugal Viernes 18 de agosto de 2000
Puerto RicoBandera de Puerto Rico Puerto Rico Jueves 22 de junio de 2000
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
Bandera de Irlanda Irlanda
Viernes 28 de julio de 2000
República Checa República Checa
Eslovaquia Eslovaquia
Jueves 3 de agosto de 2000
República DominicanaBandera de la República Dominicana República Dominicana Jueves 6 de julio de 2000
RumaniaBandera de Rumania Rumania Viernes 13 de octubre de 2000
Rusia Rusia Jueves 24 de agosto de 2000
SingapurBandera de Singapur Singapur Jueves 15 de junio de 2000
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica Viernes 15 de diciembre de 2000
Suecia Suecia Viernes 25 de agosto de 2000
Suiza Suiza Jueves 3 de agosto de 2000
Bandera de Tailandia Tailandia Viernes 27 de octubre de 2000
Bandera de Taiwán Taiwán Sábado 24 de junio de 2000
TurquíaBandera de Turquía Turquía Viernes 11 de agosto de 2000
Uruguay Uruguay Viernes 7 de julio de 2000
VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela Miércoles 19 de julio de 2000

Premios

  • 2001
    • Golden Reel - Best Sound Editing - Animated Feature

Además, recibió varias nominaciones a otros premios entre los que destacan tres nominaciones a los Annie.

Videojuego

Durante el desarrollo de la película, surgió la propuesta de crear un videojuego que adaptara los eventos de la misma. El plan era lanzar el juego a finales de los 2000, unos meses después del estreno en cines, para la plataforma PlayStation y que fuera llevado a cabo por Blitz Games Studios. El juego fue mostrado durante el E3 del 2000 con una demo técnica en la que había varios niveles.[1]​ Debido a los bajos resultados en taquilla, Fox Interactive decidió detener el desarrollo.[2]

En la actualidad, se puede encontrar por internet la demo mostrada en el evento de E3 tanto en vídeo como en archivo ejecutable para jugarlo en emuladores o en la consola original.[3]

Referencias culturales

Titan A.E. contiene dos referencias a Star Wars. La primera es que cuando aparece la colonia de Nuevo Bangkok es posible ver la Estrella de la muerte. La segunda es la frase "Would it help if I got out and pushed?" (¿Salgo a dar un empujón?) dicha por Akima, la cual es idéntica a la que le dice Leia a Han Solo en la Base Echo en Hoth.

En Independence Day un piloto Randy Quaid se sacrifica para destruir la nave de los aliens que se dirige a destruir el Área 51, dicho piloto es escoltado por el presidente de USA que es interpretado por Bill Pullman. Esto también ocurre en Titan A.E. aunque el que se sacrifica aquí es el capitán Korso que también es interpretado por Bill Pullman.

También puede hacerse referencia a una de las primeras series 3D del final de la década de 1990, War Planets Shadow Raiders cuya trama es muy parecida a esta película. Los Drej de energía serían en este caso los habitantes Bestias Zánganos del Planeta Bestia mientras los humanos pasarían a ser los habitantes y supervivientes de los diferentes planetas a lo largo de la serie.

Referencias

  1. Staff, I. G. N. (23 de junio de 2000). «Titan A.E.». IGN (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2024. 
  2. Staff, I. G. N. (27 de julio de 2000). «Titan A.E. Canned». IGN (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2024. 
  3. Hanson, Benjamin (7 de mayo de 2022). «7 Canceled Games With Playable Demos». Game Rant (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2024. 

Enlaces externos