This Is My Heaven

«This Is My Heaven»

Derecha: portada del álbum "Paradise, Hawaiian Style"
Canción de Elvis Presley
Álbum Paradise, Hawaiian Style (álbum)
Publicación Octubre de 1966
Grabación 2 de agosto de 1965
Género Música de Hawái
Duración 2:36
Discográfica RCA
Escritor(es) Bill Giant, Bernie Baum y Florence Kaye
Productor(es) David Weichman, Thorne Nogar
Idioma original Inglés
País de origen USA
«Stop Where You Are» «This Is My Heaven» «Sand Castles»

This Is My Heaven ("Este es mi cielo") es una canción compuesta por Bill Giant, Bernie Baum y Florence Kaye grabada por Elvis Presley en 1965 para ser utilizada como parte de la banda sonora de su siguiente película Paradise, Hawaiian Style al año siguiente. [1]​ El tema describe la idealización por parte del narrador, de un lugar paradisíaco en el cual se encuentra a gusto con su correspondido interés amoroso. [1]

Grabación

Presley puso su voz a la canción sobre pistas musicales que previamente habían sido grabadas por los músicos que sesionaron para la banda sonora del film, el 2 de agosto de 1965 en los estudios Radio Recorders de Hollywood, California. This Is My Heaven pertenece al grupo de temas seleccionados para dicho film con un estilo más tradicional al de la música hawaiana. En la canción pueden escucharse la incorporación de ukeleles, percusiones y una sobresaliente steel guitar. Aún a pesar de haber contado con la instrumentación característica de la música de las islas, en los créditos solo aparece el aporte de Bernal Lewis en la steel guitar que le aportan los arreglos necesarios a la canción para darle el matiz conceptual correspondiente. Por otra parte, muchos de los músicos que grabaron las diferentes tomas de la canción, eran instrumentistas que ya venían acompañando a Elvis desde los comienzos de su carrera como Scotty Moore, D. J. Fontana y The Jordanaires. [2]

Letra

La canción es una metafórica conjunción entre la descripción de un lugar terrenal al que el narrador considera como su lugar ideal y el momento amoroso que vive con su pareja. Ambos elementos a la vez constituyen el cielo mismo para él. [1]

This is my heaven

Being here with you

Make it last forever


This is my heaven

It's a dream come true

Make it last forever


Come to me now

And take my hand

This is the paradise I plan

You're like an angel

Ediciones

Escena fílmica

En el film, Elvis canta el tema frente a una cascada, acompañado de un gran número de bailarinas de hula pertenecientes al grupo de músicos y coreógrafos del Polynesian Cultural Center de Laie, Hawaii [6][7]​ donde se filmó esa escena al igual que la correspondiente al tema Drums Of The Islands también para la misma película.

Teoría conspirativa

La idealización de las islas del archipiélago hawaiano que Elvis difundía en canciones como Blue Hawaii, Aloha Oé, This Is My Heaven, Drums Of The Islands o incluso en el tema principal de su película de 1966 Paradise, Hawaiian Style sumadas al profundo respeto y admiración que el artista sentía por la cultura polinesia, alimentaron la teoría conspirativa planteada en el libro ¿Está vivo Elvis? de que Elvis podría haber fingido su propia muerte [8]​ y haberse retirado a vivir una vida apacible en el archipiélago hawaiano. [9]

Referencias

  1. a b c «THIS IS MY HEAVEN - Elvis Presley». Letras.com. Consultado el 6 de junio de 2025. 
  2. a b «This Is My Heaven». Elvis Presley Official Site. Consultado el 6 de junio de 2025. 
  3. Elvis - Command Performances - The Essential 60's Masters II (en inglés), 1995, consultado el 6 de junio de 2025 .
  4. a b «swedishcharts.com - Elvis Presley - This Is My Heaven». swedishcharts.com. Consultado el 6 de junio de 2025. 
  5. Elvis Presley "Today, Tomorrow And Forever" RCA / Legacy 88843048762
  6. «Elvis Presley filmed part of his 1966 movie, Paradise Hawaiian Style, at the Polynesian Cultural Center. Here he graciously poses with Marie Paongo and Suliana Lauhingoa. – PCC Legacy». legacy.polynesia.com. Consultado el 6 de junio de 2025. 
  7. Fabrica Elvis XXI (21 de julio de 2020), ELVIS PRESLEY - This Is My Heaven (New Edit) 4K, consultado el 6 de junio de 2025 .
  8. «Is Elvis Presley alive? All the weirdest Elvis sightings and conspiracy theories». Smooth (en inglés). Consultado el 6 de junio de 2025. 
  9. ¿Está Vivo Elvis?, Brewer-Giorgio, Gail Plaza & Janés Editores, Barcelona, España, Primera edición: diciembre de 1988, 288 pp