Regresa (canción de Lucha Reyes)

«Regresa»
Canción de Edith Barr y Lucha Reyes
Álbum La Morena de Oro del Perú
Grabación 1970
Género vals peruano
Duración 2:49
Discográfica FTA
Escritor(es) Augusto Polo Campos
Idioma original Español
Canciones de La Morena de Oro del Perú
«Tu voz»
(1970)
«Regresa»
(1970)
«Como una rosa roja»
(1970)

«Regresa» es un vals peruano del compositor Augusto Polo Campo. La canción fue interpretada por primera vez por Edith Barr. Sin embargo, el tema fue arreglado y grabado por Lucha Reyes para su segundo álbum titulado La Morena de oro del Perú (1970), convirtiéndose en su canción insignia y formando parte de los "clásicos" del cancionero popular peruano. La letra de la canción habla acerca de una persona quien, de manera melancólica y pasional, le pide a su amor que "regrese" a su lado, de forma tal que puedan estar juntos o, en última instancia, para que pueda despedirse y "decirle adiós".

La canción ha sido reversionada por diversos artistas desde entonces, entre ellos la cantante de música criolla y afroperuana Eva Ayllón.[1]

Historia

La canción fue escrita por Augusto Polo Campos, inspirada en su entonces pareja, la cantante Cecilia Bracamonte. Se cuenta que, luego de una acalorada discusión entre ambos, Polo Campos le compuso la canción.[2][3]​ Al principio, la canción fue estrenada en la peña "El Palmero" por la artista peruana Edith Barr, sin mucho éxito.[4]

Ese mismo año, Lucha Reyes se encontraba en plena grabación del que sería su disco debut La Morena de oro del Perú.[5]​ Le comenta a Jesús Vásquez, afamada cantante criolla, que le faltaba un tema para poder culminar la grabación del disco. Vásquez le hace mención de una canción que le había dado Polo Campos y que podría servirle. Es así como, luego de cantársela a Lucha, ésta se lo aprende y decide grabarlo.[6][7]​ Tras pasar por los arreglos musicales del tecladista César Silva, el disco sale a la venta y «Regresa» se convierte en su canción emblemática, transformándose desde entonces en un clásico del repertorio criollo y de la música peruana.[8][9]

Gracias a esta canción, Lucha Reyes ganó el disco de oro tras haber vendido más de 50 000 copias.[10]

En 1991 se estrenó una miniserie titulada Regresa sobre la vida de Lucha Reyes, evidenciando la trascendencia que tuvo dentro de la trayectoria de la artista.[10][11]

Referencias

  1. Eva Ayllon (29 de julio de 2022), Eva Ayllón - Homenaje a Lucha Reyes: Regresa / Como una rosa roja / Propiedad privada (En Vivo), consultado el 25 de abril de 2025 .
  2. Latina Noticias (21 de enero de 2018). «Cecilia Bracamonte: Augusto Polo Campos me dedicó 'Regresa'» (video). YouTube. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  3. Temoche Cortez, Claudio Alberto (6 de julio de 2015). «"Regresa": 45 años del vals que hizo inmortal a Lucha Reyes». lamula.pe. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  4. Ramírez, Verónica (18 de noviembre de 2019). «Lucha Reyes, regresa aunque sea para despedirte». Fundación BBVA Perú. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  5. «Espectáculos: Lucha Reyes, 'La Morena de Oro del Perú' que vivió por el criollismo». Perú21. 19 de julio de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  6. «Google hace homenaje a Lucha Reyes por el 83 aniversario de su nacimiento». Gestión. 19 de julio de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  7. DIA D (31 de octubre de 2021), La verdadera historia del 'Regresa' de Augusto Polo Campos y los secretos de la mítica Lucha Reyes, consultado el 25 de abril de 2025 .
  8. «La historia detrás del tema 'Regresa' que interpretaba Lucha Reyes». Radio La Inolvidable. 29 de enero de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  9. Vivas, Fernando (19 de julio de 2019). «Música: Lucha Reyes: la historia detrás de los acordes iniciales de "Regresa"». El Comercio. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  10. a b López, Alberto (19 de julio de 2019). «Lucha Reyes, la voz y la sonrisa de la música criolla». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 3 de agosto de 2020. 
  11. Vivas Sabroso, Fernando (8 de julio de 2018). En vivo y en directo: Una historia de la televisión peruana. 2a edición (en inglés). Fondo editorial Universidad de Lima. ISBN 978-9972-45-424-0. Consultado el 3 de agosto de 2020. 

Enlaces externos