Red Jordan Arobateau

Red Jordan Arobateau
Información personal
Nacimiento 15 de noviembre de 1943
Chicago (Estados Unidos)
Fallecimiento 25 de noviembre de 2021 (78 años)
San Francisco (Estados Unidos)
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación Autobiógrafo, escritor de cuentos, feminista, escritor, escritor de fantasía, editor, poeta, pintor, novelista y pintor de paisajes

Red Jordan Arobateau (15 de noviembre de 1943 – 25 de noviembre de 2021) fue un autor, dramaturgo, poeta y pintor estadounidense. Arobateau fue uno de los escritores más prolíficos de la literatura callejera (street lit) y un defensor de la erótica lésbica y transgénero.

Biografía

Arobateau nació el 15 de noviembre de 1943 en Chicago, fue hijo único de un padre inmigrante hondureño cristiano y una madre de ascendencia afroamericana.[1]​ Fue criado como mujer y su nombre de nacimiento era Suzanne Ilsa Robateau.[2]​ Citando las políticas persecutorias del entonces alcalde Richard J. Daley, decidió dejar Chicago.[3]​ Primero se trasladó a Nueva York y, en 1967, se estableció en San Francisco, donde vivió el resto de su vida, atraído por su cultura inclusiva hacia la comunidad LGBTQ+.[4]​

Old Wives' Tales, librería feminista en Mission Dolores, San Francisco, que vendía libros de Arobateau.

En 1969, Arobateau ayudó a fundar Gay Women's Liberation, una organización dedicada al activismo lesbofeminista.[5]​ Enseñó defensa personal y karate a sus miembros.[6]​[7]​ Antiguamente ateo, Arobateau se convirtió al cristianismo y se unió a la Iglesias de la Comunidad Metropolitana tras la muerte de su padre en 1973. Él dirigía una iglesia comunitaria en la que predicaba el evangelio.[7]​ Su conversión alejó a algunos de sus amigos, preocupados por el auge del fundamentalismo cristiano en Estados Unidos.[3]​

Antes de que se publicara su cuento «Suzie Q» en la antología True to Life Adventure Stories de Judy Grahn, todas las editoriales independientes y LGBTQ+ a las que acudió habían rechazado su obra.[8]​ Él atribuyó estos rechazos al contenido sexual explícito de sus textos, que en ese momento incluso editoriales feministas o queer consideraban inaceptable.[9]​ Algunas de sus obras se publicaron en revistas como On Our Backs,[10]​ pero en su mayoría se mantuvo como autor autopublicado.[11]​

En 1984, Arobateau apareció en el documental Before Stonewall de Greta Schiller, donde relató su vida y los desafíos que enfrentó antes de los disturbios de Stonewall de 1969.[12]​ Se tomó una pausa de once años antes de publicar Lucy & Mickey en la década de 1990.[13]​ Alrededor de esa época, Arobateau transicionó de género, se sometió a una cirugía de reasignación sexual y comenzó a identificarse como hombre trans.[1]​ Su ensayo «Nobody's People», sobre la alienación social que sienten las personas de ascendencia racial mixta, incluido él mismo, fue incluido en la antología Daughters of Africa.[14]​ Sus libros no se distribuyeron en Canadá hasta 2004 debido a las leyes de pornografía del país, que prohíbian la entrada de «material obsceno».[15]​

Falleció el 25 de noviembre de 2021 en San Francisco, a los 78 años; su servicio conmemorativo se realizó en la Catedral Grace el 27 de marzo de 2022.[16]​

Legado

En una época en la que la expresión artística negra y explícitamente queer era prácticamente invisible en el mainstream, la obra de Arobateau fue más que simplemente homoerótica. Desafió la visión heterosexual y masculinocéntrica del placer y deseo sexual negro que está en el núcleo de la popularidad de la literatura callejera, expandiendo el género hacia ámbitos que antes estaban prohibidos.
—— Naomi Extra
Vice, 2018.[4]​

Arobateau fue uno de los primeros escritores y defensores de la literatura callejera, la literatura transgénero y la erótica lésbica.[17]​ Un perfil de 2018 en Vice describió su contenido como «una escritura que ayudó a abrir el camino para representaciones inclusivas de la sexualidad negra».[4]​ En su entrada para la Encyclopedia of Contemporary LGBTQ Literature of the United States, Emmanuel S. Nelson resumió que «podría decirse que Red Jordan Arobateau es el primer y probablemente el más prolífico escritor transexual de ascendencia afroamericana».[1]​

Según Shockley, los personajes que Arobateau retrató habían sido «en gran medida ignorados o pasados por alto en toda la literatura afroestadounidense por las escritoras negras».[3]​ Según un artículo de Sexuality & Culture, Arobateau fue el primer autor en hacer mención del «semen» femenino en la literatura.[18]​ Horton-Stallings atribuye al trabajo de Arobateau y Toni Newman la construcción de una teoría transgénero de la subjetividad que considera factores de «raza, cultura y placer», factores que, según ella, fueron ignorados por los modelos contemporáneos.[19]​

Registros y material archivístico, incluyendo las obras autopublicadas de Arobateau, fotografías, papeles personales, material audiovisual y artefactos se pueden encontrar en los Archivos Transgénero de la Universidad de Victoria ubicados en las Colecciones Especiales y Archivos Universitarios de la Universidad de Victoria en Canadá.[20]​[21]​

Referencias

  1. ↑ a b c Nelson, Emmanuel S. (2009). Encyclopedia of Contemporary LGBTQ Literature of the United States: M–Z. Santa Barbara, California: Greenwood Press. pp. 38-39. ISBN 978-0-313-34863-1. 
  2. ↑ San Francisco County Superior Court, ed. (3 de septiembre de 2009). «In Re: Suzanne Ilsa Robateau» (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2022. 
  3. ↑ a b c Arobateau, Red Jordan (1987). Different Worlds. Self-published. 
  4. ↑ a b c Extra, Naomi (22 de febrero de 2018). «The Groundbreaking Author Who Celebrated the Sex Lives of Poor, Queer People». Vice (en inglés). Consultado el 7 de junio de 2022. 
  5. ↑ Rivers, Daniel (2018). «Review Essay: New Histories of LGBT Activism and Identities». Gender & History (en inglés) 30 (2): 528-39. ISSN 0953-5233. doi:10.1111/1468-0424.12386. 
  6. ↑ Hobson, Emily K. (2016). Lavender and Red: Liberation and Solidarity in the Gay and Lesbian Left. Berkeley, California: University of California Press. pp. 49-52. ISBN 978-0-520-27906-3. 
  7. ↑ a b Grahn, Judy (2012). A Simple Revolution: The Making of an Activist Poet. San Francisco: Aunt Lute Books. p. 262. ISBN 978-1-879960-87-9. 
  8. ↑ Carbado, Devon, ed. (2011). Black Like Us: A Century of Lesbian, Gay, and Bisexual African American Fiction. Cleis Press. p. 203. ISBN 978-1-57344-750-8. 
  9. ↑ Arobateau, Red Jordan (1997). «They Say I Write Sex for Money». En Nagle, Jill, ed. Whores and Other Feminists. Abingdon: Routledge. cap. 20. ISBN 978-1-135-20441-9. 
  10. ↑ «The First Lesbian Porn and 10 Other Revealing Artifacts from Lesbian History». Vice. 14 de junio de 2019. 
  11. ↑ «Remembering Red Jordan Arobateau (1943–2021)». Nightboat Books. 17 de diciembre de 2021. 
  12. ↑ «Documentales y películas sobre la lucha por los derechos LGBTQ». CNN en Español (Nueva York: Warner Bros. Discovery). 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. 
  13. ↑ Donnelly, Nisa (31 de agosto de 1995). «Lesbian Writer Fights the System: Seeing Red». Bay Area Reporter 25 (35) (San Francisco, California). p. 40 – vía Internet Archive. 
  14. ↑ Arobateau, Red Jordan (1992). «Nobody's People». En Busby, Margaret, ed. Daughters of Africa: An International Anthology of Words and Writings by Women of African Descent from the Ancient Egyptian to the Present. Londres: Jonathan Cape. pp. 593-603. ISBN 978-0-224-03592-7. 
  15. ↑ Rowan, Cole (primavera de 2004). «Tranny Biker». FTM Newsletter (54) (San Francisco, California: FTM International). pp. 6-7. 
  16. ↑ «Memorial Set for Red Jordan Arobateau». Bay Area Reporter. San Francisco, California. 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022. 
  17. ↑ DeCrescenzo, Terry (1997). «Una mirada al novelista Red Jordan Arobateau». Lesbian News 22 (12): 16-17. 
  18. ↑ Johnsdotter, Sara (2011). «'The Flow of Her Cum': On a Recent Semantic Shift in an Erotic Word». Sexuality & Culture (Berlín, Alemania: Springer) 15 (2): 179-94. ISSN 1095-5143. OCLC 724248989. S2CID 144591947. doi:10.1007/s12119-011-9089-y. 
  19. ↑ Rupp, Ute (2001). Lacannibalize! How to Purloin Lacanian Inventions (With Schreber, Barnes, Acker & Arobateau) (PhD). University of California, Berkeley. pp. 590-701 – vía ProQuest. 
  20. ↑ «Biografía conmemorativa de Red Jordan Arobateau». redjordanarobateau.remembered.com (en inglés británico). Consultado el 7 de noviembre de 2023. 
  21. ↑ «Preservando historias trans». The Media Co-op (en inglés). 13 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2023. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.