Anexo:Premios César de 1986

Premios César de 1986
El Palais des congrès, lugar de celebración de la ceremonia.
Fecha	22 de febrero de 1986
Ubicación	Palacio de Congresos de París Francia
Anfitrión	Michel Drucker.
Cronología Premios César de 1985 Premios César de 1986 Premios César de 1987

La undécima entrega de los premios César se llevó a cabo el sábado 22 de febrero de 1986 en el Palacio de Congresos de París. La ceremonia fue presidida por Madeleine Renaud y Jean-Louis Barrault y presentada por Michel Drucker. Entregando los trofeos estuvieron, entre otros, Kathleen Turner, Michael Douglas, Carole Bouquet, Serge Gainsbourg, Jean-Claude Brialy, Laure Marsac, Brigitte Fossey y Danny Kaye.^[1]​

La ceremonia fue televisada por Antenne 2 con realización de Maurice Dugowson.^[1]​

Este año se incorporó una nueva categoría: el César al mejor cartel, categoría que solo duraría hasta 1990. También se vuelven a unificar las dos categorías de César al mejor guion original y César a la mejor adaptación, entregándose el César al mejor guion original o adaptación.^[1]​

Películas con más de una nominación.

* Fuente: Página oficial de los premios.

César a la mejor película Trois hommes et un couffin (Tres solteros y un biberón) de Coline Serreau, producida por Jean-François Lepetit y Pascal Hommais Péril en la demeure de Michel Deville, producida por Emmanuel Schlumberger Subway (Subway. En busca de Freddy) de Luc Besson, producida por Luc Besson y François Ruggieri L'effrontée de Claude Miller, producida por Marie-Laure Reyre Sans toit ni loi (Sin techo ni ley) de Agnès Varda, producida por Oury Milshtein	César a la mejor dirección Michel Deville por Péril en la demeure Agnès Varda por Sans toit ni loi Coline Serreau por Trois hommes et un couffin Claude Miller por L'effrontée Luc Besson por Subway
César a la mejor actriz Sandrine Bonnaire por su papel de Mona en Sans toit ni loi Juliette Binoche por su papel de Nina en Rendez-vous (La cita) Charlotte Rampling por su papel de Barbara Spark en On ne meurt que deux fois (No se muere más de dos veces) Isabelle Adjani por su papel de Héléna en Subway Nicole Garcia por su papel de Julia Tombsthay en Péril en la demeure	César al mejor actor Christophe Lambert por su papel de Fred en Subway Robin Renucci por su papel de Forster en Escalier C Lambert Wilson por su papel de Quentin en Rendez-vous Gérard Depardieu por su papel de Louis Vincent Mangin en Police Michel Serrault por su papel del Inspector Robert Staniland en On ne meurt que deux fois
César a la mejor actriz secundaria Bernadette Lafont por su papel de Léone en L'effrontée Catherine Frot por el papel de Béatrice en Escalier C Macha Méril por el papel de la señora Landier en Sans toit ni loi Anémone por su papel de Edwige Ledieu en Péril en la demeure Dominique Lavanant por el papel de la señora Rapons en Trois hommes et un couffin	César al mejor actor secundario Michel Boujenah por el papel de Michel en Trois hommes et un couffin Jean-Pierre Bacri por el papel de Batman en Subway Michel Galabru por el papel del comisario Gesberg en Subway Jean-Hugues Anglade por el papel del patinador en Subway Xavier Deluc por el papel de Marc Spark en On ne meurt que deux fois
César a la mejor joven esperanza femenina Charlotte Gainsbourg por su papel de Charlotte Castang en L'effrontée Philippine Leroy-Beaulieu por el papel de Sylvia en Trois hommes et un couffin Zabou por el papel de Juliette Chapeau en Billy Ze Kick Emmanuelle Béart por su papel de Samantha Page en L'amour en douce Charlotte Valandrey por el papel de Nadia en Rouge baiser (Beso rojo)	César a la mejor joven esperanza masculina Wadeck Stanczak por el papel de Paulot en Rendez-vous Jacques Bonnaffé por el papel de Bruno en La tentation d'Isabelle Jean-Philippe Ecoffey por el papel de Jean en L'effrontée Lucas Belvaux por el papel de Louis Cuno en Poulet au vinaigre (Pollo al vinagre) Kader Boukhanef por el papel de Madjid en Le thé au harem d'Archimède (El té del harén de Arquímedes)
César al mejor guion original o adaptación Coline Serreau por Trois hommes et un couffin Michel Audiard y Jacques Deray por On ne meurt que deux fois Olivier Assayas y André Téchiné por Rendez-vous Luc Béraud, Annie Miller, Claude Miller y Bernard Stora por L'effrontée Michel Deville por Péril en la demeure	César a la mejor música original Astor Piazzolla y José Luis Castiñeira de Dios por Tangos, l'exil de Gardel (El exilio de Gardel (Tangos)) Claude Bolling por On ne meurt que deux fois Michel Portal por Bras de fer Eric Serra por Subway
César al mejor sonido Gérard Lamps, Harald Maury, Harrik Maury y Luc Perini por Subway Pierre Gamet y Dominique Hennequin por Harem Paul Lainé y Gérard Lamps por L'effrontée Dominique Hennequin y Jean-Louis Ughetto por Rendez-vous	César a la mejor fotografía Jean Penzer por On ne meurt que deux fois Renato Berta por Rendez-vous Pasqualino de Santis por Harem Carlo Varini por Subway
César al mejor montaje Raymonde Guyot por Péril en la demeure Yann Dedet por Police Henri Lanoë por On ne meurt que deux fois Sophie Schmit por Subway	César al mejor decorado Alexandre Trauner por Subway François de Lamothe por On ne meurt que deux fois Jean-Jacques Caziot por Bras de fer Philippe Combastel por Péril en la demeure
César al mejor vestuario Olga Berluti y Catherine Gorne-Achdjian por Harem Jacqueline Bouchard por L'effrontée Christian Dior y Elisabeth Tavernier por Bras de fer Christian Gasc por Rendez-vous	César al mejor cartel Michel Landi por Harem Benjamin Baltimore por Péril en la demeure Bernard Bernhardt por Subway Zoran Jovanovic por The Emerald Forest (La selva esmeralda) Benjamin Baltimore por Ran
César al mejor cortometraje de animación L'enfant de la haute mer de Patrick Deniau Contes crépusculaires de Yves Charnay La campagne est si belle de Michel Gauthier	César al mejor cortometraje documental New York N.Y. de Raymond Depardon C'était la dernière année de ma vie de Claude Weisz La boucane de Jean Gaumy
César al mejor cortometraje de ficción Grosse de Brigitte Roüan Dialogue de sourds de Bernard Nauer Le livre de Marie (El libro de María) de Anne-Marie Mieville La consultation de Radovan Tadic Juste avant le mariage de Jacques Deschamps	César a la mejor película extranjera The Purple Rose of Cairo (La rosa púrpura de El Cairo) de Woody Allen •  Estados Unidos (en inglés) The Killing Fields (Los gritos del silencio) de Roland Joffé • Reino Unido Reino Unido (en inglés, francés, camboyano y castellano) Desperately Seeking Susan (Buscando a Susan desesperadamente) de Susan Seidelman •  Estados Unidos (en inglés) Year of the Dragon (Manhattan Sur) de Michael Cimino •  Estados Unidos (en inglés, mandarín, cantonés, vietnamita y polaco) Ran de Akira Kurosawa • Japón Japón (en japonés)
César a la mejor primera obra Le thé au harem d'Archimède (El té del Haren de Arquímedes) de Mehdi Charef Strictement personnel de Pierre Jolivet Harem de Arthur Joffé La nuit porte-jarretelles de Virginie Thevenet	César a la mejor película francófona Derborence de Francis Reusser • Suiza Suiza  Francia Dust de Marion Hänsel • Bélgica Bélgica  Francia Visage pâle de Claude Gagnon • Canadá Canadá La dame en couleurs de Claude Jutra • Canadá Canadá Je vous salue Marie (Yo te saludo, María) de Jean-Luc Godard • Suiza Suiza Reino Unido Reino Unido  Francia Vivement ce soir de Patrick van Antwerpen • Bélgica Bélgica
César a la mejor película publicitaria Citroën de Jean Becker Eram de Etienne Chatiliez Lee Cooper de Jean-Paul Goude Cacharel de Sarah Moon Free time de Etienne Chatiliez	César de Honor Los galardonados Bette Davis Jean Delannoy René Ferracci Maurice Jarre Claude Lanzmann * Bette Davis * Jean Delannoy * René Ferracci * Maurice Jarre * Claude Lanzmann

• Página de los César de 1986 en Filmaffinity.
• Página de los César de 1986 en AlloCiné. (en francés)
• Página de los César de 1986 en IMDb.