Onmyō Kaiten Re:Birth
| Onmyō Kaiten Re:Birth | ||
|---|---|---|
| 陰陽廻天 Re:バース (Onmyō Kaiten Re:Bāsu) | ||
| Género | Isekai[1] | |
| Manga | ||
| Creado por | Fujiko Sakuno | |
| Ilustrado por | Kyūjō Matsumoto | |
| Editorial | Kōdansha | |
| Publicado en | Morning Two | |
| Demografía | Seinen | |
| Primera publicación | 6 de febrero de 2025 | |
| Última publicación | En publicación | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Director | Hideya Takahashi | |
| Guion | Hayashi Mori | |
| Estudio | David Production | |
| Cadena televisiva | Fuji TV (+Ultra) | |
| Música por | Masahiro Tokuda | |
| Licenciado por | Crunchyroll SA/SEA Medialink | |
| Primera emisión | 3 de julio de 2025 | |
| Última emisión | En emisión | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
Onmyō Kaiten Re:Birth (陰陽廻天 Re:バース Onmyō Kaiten Re:Bāsu?) es una próxima serie de televisión de anime japonesa original creada por Fujiko Sakuno, Hideya Takahashi y Akutō Satō y animada por David Production. Se estrenó el 3 de julio de 2025. Una adaptación a manga escrita por Sakuno e ilustrada por Kyūjō Matsumoto comenzó a serializarse en el sitio web de manga Morning Two de Kōdansha en febrero de 2025.
Personajes
- Tsukimiya (ツキミヤ?)
- Seiyū: Maaya Uchida[1]
- Abe no Seimei (安倍晴明?)
- Seiyū: Ryōhei Kimura[1]
- Atsunaga (アツナガ?)
- Seiyū: Kaito Ishikawa[2]
- Yura (ユラ?)
- Seiyū: Anna Nagase[2]
- Kazura (カズラ?)
- Seiyū: Marina Inoue[2]
Contenido de la obra
Manga
Una adaptación a manga escrita por Fujiko Sakuno e ilustrada por Kyūjō Matsumoto comenzó a serializarse en el sitio web de manga Morning Two de Kōdansha el 6 de febrero de 2025.[1]
Anime
La serie de anime fue anunciada el 6 de marzo de 2025 y está producida por David Production.[3] Está dirigida por Hideya Takahashi, con Hayashi Mori encargándose de la composición de la serie, Kazuaki Morita diseñando los personajes y Masahiro Tokuda componiendo la música.[4] Se estrenó el 3 de julio de 2025 en el bloque de programación +Ultra de Fuji TV.[1][2][a] El tema de apertura es «Cry Out Cry Over», interpretado por Who-ya Extended, mientras que el tema de cierre es «Turn Over», interpretado por 9Lana.[6][7] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie en América del Norte, América Central, América del Sur, Europa, África, Oceanía, Oriente Medio, CEI y Sudeste Asiático.[8] Medialink obtuvo la licencia de la serie en Asia-Pacífico.[9]
Lista de episodios
| N.º | Título [10][b] | Dirigido por [c] | Escrito por [c] | Guion gráfico por [c] | Fecha de emisión original [10] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «¡No admitiré la derrota ni muerto! El matón se alza en Denji Heiankyo!» Transcripción: «Shinde mo Make o Mitomenna! Yankī, Denji Heian-kyō ni Tatsu!» (en japonés: 死んでも負けを認めんな!ヤンキー、電祇平安京に立つ!) | Hideya Takahashi | Hayashi Mori | Hideya Takahashi Yūsuke Kubo | 3 de julio de 2025 |
| 2 | «¡La confianza no se gana con palabras, sino con actos! ¡El matón se convierte en un onmyoji!» Transcripción: «Shinrai tte no Wa Kotoba ja Tsukurenē! Yankī, Inyōshi ni Naru» (en japonés: 信頼ってのは言葉じゃ作れねえ!ヤンキー、陰陽師になる) | Kiyomitsu Satō | Hayashi Mori | Yūsuke Kubo | 10 de julio de 2025 |
| 3 | «¡No te centres solo en lo que ves! Yura alberga dudas» Transcripción: «Mieru Mon Bakkari Miru na! Yura, Yureruomoi» (en japonés: 見えるモンばっかり見るな!ユラ、揺れる想い) | Yuki Morita | Shōgo Yasukawa | Takahiro Kamei | 17 de julio de 2025 |
| 4 | «¡No te habitúes a estar solo! El Pandemonio Centenario de Takeru» Transcripción: «Hitori ni Nareruna! Takeru, Hajimete no Hyakunen Yakō» (en japonés: ひとりに慣れるな!タケル、初めての百年夜行) | Fumio Maezono | Hayashi Mori | Yūsuke Kubo | 24 de julio de 2025 |
| 5 | «¡Ven, mi yo único en el milenio! La máscara yasha que guía a Takeru» Transcripción: «Chitose ni Hitori no ore, Orite Koi! Takeru o Michibiku Yasha no Menh» (en japonés: 千年に一人の俺、降りてこい!タケルを導く夜叉の面) | Sumio Watanabe | Shōgo Yasukawa | Yumeko Iwaoka | 31 de julio de 2025 |
| 6 | «¡Esta vez te protegeré! Lo que pasa en el Pandemonio Centenario» Transcripción: «Kondo wa Mamoru! Hyaku-nen Yakō no Saki ni Mieta Mono» (en japonés: 今度は守る!百年夜行の先に見えたもの) | Kiyomitsu Satō | Hayashi Mori | Takahiro Kamei | 7 de agosto de 2025 |
| 7 | «¡Dime que no es verdad! Se revela la verdad de Denji Heiankyo» Transcripción: «Usoda to Itte Kure! Akasa Reru-den Denji Heian-kyō no Shinjitsu» (en japonés: 嘘だと言ってくれ!明かされる電祇平安京の真実) | Yuki Morita | Hayashi Mori | Hiroaki Yoshikawa | 14 de agosto de 2025 |
| 8 | «¡No jodas a la gente que intenta vivir! Los lamentos de la Torre Seiryu» Transcripción: «Hisshi ni Iki Teru Yatsu o Baka ni Sunja nē! Dōkoku no Seiryū-tō» (en japonés: 必死に生きてる奴を馬鹿にすんじゃねぇ! | Fumio Maezono | Shōgo Yasukawa | Yūsuke Kubo Hiroaki Yoshikawa | 21 de agosto de 2025 |
| 9 | «¡Enfrentémonos en serio! Takeru vs. Seimei, alma contra alma» Transcripción: «Honki de Naguri ae! Takeru VS Seimei, Tamashī no Tai Man!!» (en japonés: 本気で殴り合え!タケルVS晴明、魂のタイマン!!) | Tetsuji Nakamura Masanori Mine | Hayashi Mori | Takahiro Kamei | 28 de agosto de 2025 |
| 10 | «¡Cambia el futuro tú mismo! Seimei a lo largo de mil años» Transcripción: «Temē wa Temē de Mirai o Kaero! Seimei, Chitose no Toki no Kanata de» (en japonés: テメーはテメーで未来を変えろ!晴明、千年の時の彼方で) | Sumio Watanabe | Shōgo Yasukawa | Sumio Watanabe Hideya Takahashi | 4 de septiembre de 2025 |
Notas
- ↑ Fuji TV listó el estreno de la serie a las 24:45 el 2 de julio de 2025, que es efectivamente las 12:45 a.m. JST el 3 de julio.[5]
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[11]
- ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
Referencias
- ↑ a b c d e f Pineda, Rafael Antonio (5 de marzo de 2025). «David Production Unveils 1st Original TV Anime Onmyō Kaiten Re:verse for July Debut» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de marzo de 2025.
- ↑ a b c d e Pineda, Rafael Antonio (7 de mayo de 2025). «Onmyō Kaiten Re:verse Anime's 2nd Video Unveils More Cast, July 2 Debut» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de mayo de 2025.
- ↑ «david production初のオリジナルTVアニメ「陰陽廻天 Re:バース」7月放送開始». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de marzo de 2025. Consultado el 7 de marzo de 2025.
- ↑ Komatsu, Mikikazu (6 de marzo de 2025). «Original TV Anime Onmyo Kaiten Re:Birth Verse Premieres in July 2025». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2025.
- ↑ «オリジナルTVアニメ「陰陽廻天 Re:バース」に石川界人、永瀬アンナら PV第2弾公開». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 7 de mayo de 2025. Consultado el 7 de mayo de 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (10 de junio de 2025). «Onmyō Kaiten Re:verse Anime's New Video Unveils Theme Songs». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2025.
- ↑ «アニメ「陰陽廻天 Re:バース」主人公が運命に争うPV&ビジュアル公開、主題歌情報も». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de junio de 2025. Consultado el 11 de junio de 2025.
- ↑ Trejo Mosquera, Amílcar (7 de mayo de 2025). «Onmyo Kaiten Re:Birth Verse llegará a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 7 de mayo de 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (29 de junio de 2025). «Ani-One Asia Streams Dr. Stone Science Future Part 2, Hotel Inhumans, With You and the Rain, More Anime». Anime News Network. Consultado el 29 de junio de 2025.
- ↑ a b «ON AIR|TVアニメ『陰陽廻天 Re:バース』公式サイト». onmyo-kaiten.com (en japonés). Consultado el 2 de julio de 2025.
- ↑ «Onmyo Kaiten Re:Birth Verse». Crunchyroll. Consultado el 2 de julio de 2025.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Onmyō Kaiten Re:verse» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Sitio web oficial del manga (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Onmyō Kaiten Re:Birth (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)