Nuestra vecina, la señorita Yae
| 隣の八重ちゃん | ||
|---|---|---|
 Sanae Takasugi y Yumeko Aizome | ||
| Título | Nuestra vecina, la señorita Yae | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Guion | Yasujirō Shimazu | |
| Música | Hikaru Saotome | |
| Fotografía | Subaru Kuwahara | |
| Protagonistas |
Yukichi Iwata Chōko Iida Yoshio Okada Yumeko Aizome Sanae Takasugi | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
 Japón | |
| Año | 1934 | |
| Estreno | 28 de junio de 1934[2][3] | |
| Género | Comedia dramática | |
| Duración | 76 minutos[1] | |
| Idioma(s) | Japonés | |
| Compañías | ||
| Productora | Shōchiku | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Nuestra vecina, la señorita Yae (隣の八重ちゃん Tonari no Yae-chan?) es una película japonesa de comedia dramática de 1934 escrita y dirigida por Yasujirō Shimazu.[2][3][1]
Sinopsis
Los Arai y los Hattori son vecinos y viven en buena armonía. Keitaro entrena a su hermano Seiji en béisbol para que pueda participar en el torneo de Koshien, lo que no deja de provocar la rotura de algunos cristales y la intervención del vidriero. A Keitaro y Yaeko, la hija de Hattori, les encanta discutir y comparten un afecto inexpresable. Sus padres tienen la costumbre de tomar unas copas de sake por la noche mientras hablan de sus respectivos trabajos bajo la atenta mirada de sus esposas.[4]
Sin embargo, esta apacible vida se ve perturbada cuando Kyoko, la hermana mayor de Yaeko, deja a su voluble marido y regresa a vivir con sus padres. A Yaeko no le gusta ver a su hermana burlarse de Keitaro quien está algo avergonzado por la situación. Pero un día Kyoko huye, desaparece sin dejar rastro y la búsqueda para encontrarla resulta en vano. Al mismo tiempo, Ikuzo Arai se entera de su traslado a Corea por motivos laborales.[4]
Muy afectados por la desaparición de su hija, Kyoko, los Hattori deciden mudarse pero Yaeko, para gran alegría de Keitaro y Seiji, es enviada a alojarse con los Arai, mientras termina sus estudios.[4]
Reparto
- Yukichi Iwata como Shōsaku Hattori
- Chōko Iida como Hamako Hattori
- Yoshiko Okada como Kyōko Hattori
- Yumeko Aizome como Yaeko Hattori, llamada Yae
- Sanae Takasugi como Etsuko Manabe
- Ryōtarō Mizushima como Ikuzo Arai
- Fumiko Katsuragi como Matsuko Arai
- Den Obinata como Keitaro Arai
- Akio Isono como Seiji Arai
- Shōzaburō Abe como vidriero
Recepción y legado
En la lista de las diez mejores películas japonesas de 1934 publicada por la revista cinematográfica, Kinema Junpo, Nuestra vecina, la señorita Yae, ocupó el segundo lugar, detrás de Historia de las hierbas flotantes de Yasujirō Ozu.[5]
Junto con Un hermano y su hermana pequeña, se considera una de las películas más importantes de Shimazu y una obra representativa del género Shomin-geki de la década de 1930, género que intenta describir de manera realista la vida cotidiana de la gente de clase media.[6][7]
En la lista de 2020 del British Film Institute de «Las mejores películas japonesas de cada año, desde 1925 hasta la actualidad», el historiador de cine Alexander Jacoby la calificó como una «historia sutil, encantadora, divertida y agridulce de vida familiar», que ilustra a la perfección «la inclinación de su director por el melodrama discreto y su cautivadora mezcla de humor y patetismo».[8]
La película se exhibió en el Museo de Arte de Berkeley y el Archivo de Cine del Pacífico en 2005.[9]
El cortometraje de animación que los protagonistas ven en el cine es Ha! Ha! Ha!! de Fleischer Studios.[10]
Referencias
- ↑ a b «隣の八重ちゃん». Shochiku (en japonés). Consultado el 22 de mayo de 2023.
- ↑ a b «隣の八重ちゃん». Japanese Movie Database (en japonés). Consultado el 22 de mayo de 2023.
- ↑ a b «隣の八重ちゃん». Kinenote (en japonés). Consultado el 22 de mayo de 2023.
- ↑ a b c Scanlon, Hayley (8 de marzo de 2019). «Our Neighbor, Miss Yae (隣の八重ちゃん, Yasujiro Shimazu, 1934)». Windows on Worlds (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2025.
- ↑ «キネマ旬報ベスト・テン 1934年・第11回». Kinenote (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2023.
- ↑ «隣の八重ちゃん». Kotobank (en japonés). Consultado el 22 de mayo de 2023.
- ↑ «Tonari no Yae-chan (Our Neighbour, Miss Yae). 1934. Yasujiro Shimazu | MoMA». MoMA. Consultado el 5 de abril de 2025.
- ↑ «The best Japanese film of every year – from 1925 to now». British Film Institute (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2023.
- ↑ «Our Neighbor, Miss Yae». Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2023.
- ↑ Miyao, Daisuke (2014). The Oxford Handbook of Japanese Cinema. Oxford University Press. p. 111. ISBN 9780199731664.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Our Neighbor, Miss Yae» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Nuestra vecina, la señorita Yae en Internet Movie Database (en inglés).
- Película completa en versión original en YouTube.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q17224103
Multimedia: Tonari no Yae-chan / Q17224103