Night of the Sentinels: Part I

Night of the Sentinels: Part I, llamado La Noche de los Centinelas Parte I en Hispanoamérica, es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada X-Men.^[1]​ El capítulo se emitió oficialmente el 31 de octubre de 1992 y fue escrito por Mark Edward Edens.^[1]​^[2]​ La ilustración estuvo a cargo de Marie Severin.^[3]​

Este episodio cuenta la historia de una joven mutante llamada Júbilo,^[4]​ quién es perseguida por una agencia antimutante; la misma conserva un registro de todos los mutantes.^[4]​^[5]​ El episodio también muestra a otros personajes importantes como Tormenta, Rogue, Gambito, Guepardo, Bestia, Morfo, Jean Grey, Charles Xavier y Cíclope. Los villanos que aparecen por primera vez son los llamados Centinelas, unos robots programados para capturar a los mutantes y la aparición de Leónidas al principio del capítulo. También aparece Magneto en un programa de televisión.^[6]​^[7]​

Según la crítica, se le considera uno de los episodios más esenciales de la serie animada.^[8]​^[9]​^[10]​^[11]​ Asimismo, el sitio web estadounidense Vulture le define como uno de los «15 episodios imprescindibles de X-Men: La serie animada».^[12]​

El episodio comienza con una serie noticias relacionadas con ataques de mutantes a personas civiles; entre los mutantes aparece Leónidas.^[13]​^[14]​ Después se muestran a los padres adoptivos de Júbilo hablando sobre la agencia de control de mutantes, un programa que busca proteger y ayudar a los mutantes. Más tarde, los Centinelas intentan detener a Júbilo en un centro comercial.^[15]​ Sin embargo, los Centinelas son detenidos por un grupo de mutantes que estaban de compras en el centro comercial.^[14]​ Tormenta, uno de los personajes importantes de la saga y quien apareció en el centro comercial explica a Júbilo que el propósito de los X-Men es luchar por la existencia pacífica entre humanos y mutantes.^[16]​ Mientras que los X-Men son informados sobre el incidente en el centro comercial, Júbilo deja la mansión de Charles Xavier para visitar a sus padres adoptivos.^[14]​ Allí, ella es emboscada y capturada por los Centinelas.^[17]​

Los X-Men descubren que el grupo que ejecuta el programa de Registro de Mutantes pretende asesinar a todos los mutantes. Tormenta fue asignada la líder para dirigir la operación de rescate de Júbilo en la sede de la Agencia de Control de Mutantes,^[17]​ junto a Bestia, Morfo y Guepardo; la misma también se ejecuta para destruir los archivos de registro. Los cuatro mutantes se internan, mientras Cíclope, Gambito y Rogue observan desde el exterior.^[17]​ En este episodio, Morfo es atacado por un Sentinela y abandonado, después del retiro del grupo de la base.^[9]​

Reparto principal del primer episodio:^[18]​