Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrō
| Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrō | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Detective Conan: Peligro en el rascacielos (España) Detective Conan: El rascacielos del tiempo (Hispanoamérica) | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | Kenji Kodama | ||||
| Producción |
| ||||
| Guion | Kazunari Kouchi | ||||
| Basada en | Detective Conan de Gōshō Aoyama | ||||
| Música | Katsuo Ōno | ||||
| Fotografía | Takashi Nomura | ||||
| Montaje | Terumitsu Okada | ||||
| Actores de voz | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Japón | ||||
| Año | 1997 | ||||
| Estreno | 19 de abril de 1997 | ||||
| Género |
Policíaco Misterio Aventuras | ||||
| Duración | 94 minutos | ||||
| Idioma(s) | Japonés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | TMS Entertainment | ||||
| Distribución |
 Toho (Japón) Arait Multimedia (España)  Comarex (México) Funimation (USA) | ||||
| Películas de Detective Conan | |||||
| |||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrō (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼?), en España: Detective Conan: Peligro en el rascacielos y en Hispanoamérica: Detective Conan: El rascacielos del tiempo, es el título del primer largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan. [cita requerida]
Ha sido estrenado en Japón el 19 de abril de 1997, el 22 de octubre de 2010 en España por Cartoon Network y el 25 de noviembre del 2010 en Hispanoamérica por Cityfamily. [cita requerida]
Personajes
A continuación se muestra una lista de los personajes que aparecen sólo en la película:
- Teiji Moriya: Arquitecto obsesionado con la simetría. Considera sus primeras obras imperfectas.
- Mina Kurokawa: Esposa de Taizo Kurokawa. Kogoro la acusó como asesina de su marido, pero después Conan demostró la verdad durmiendo al detective.
- Daisuke Kurokawa: Físico. Hijo de Taizo Kurokawa y sospechoso, en un principio, de la muerte del mismo.
- Manami Nakazawa: Trabajaba para Taizo Kurokawa, pero terminó asesinándole minuciosamente.
- Alcalde Okamoto: Alcalde de Nishitama, culpable de la muerte de una joven en un accidente de tráfico. Shinichi fue quien había resuelto el caso. El alcalde Okamoto perdió su cargo por este suceso, aunque su hijo intentó llevarse la responsabilidad del atropello.
- Koêi Okamoto: Hijo del alcalde Okamoto, fue acusado del caso de Nishitama que Shinichi Kudo esclareció.
- Director Sakaguchi: Director de la línea de tren Tohto y jefe de operaciones. Tiene 52 años.
- Kusonoki: Jefe del departamento de control de la línea de tren de Tohto, y jefe de mando. Tiene 45 años.
Música
El ending de la película es “Happy Birthday” (Feliz cumpleaños) de la cantante Kyoko. Katsuo Ono compuso 17 nuevos temas para la película que serán utilizados a partir del episodio 61 en la serie. [cita requerida]
En España se emitió el ending en su versión original. Sin embargo en Hispanoamérica, se escuchó una versión en karaoke del tema original, ya que TMS Entertainment ordenó que si la canción no se doblaba se tendría que emitir una versión instrumental de la misma. [cita requerida]
Seiyu / Voces
| Personaje | Voz Japonesa
|
Voz Latina
|
Voz Española
|
|---|---|---|---|
| Shinichi Kudo | Kappei Yamaguchi | Víctor Ugarte | Juan Navarro |
| Conan Edogawa | Minami Takayama | Víctor Ugarte | Diana Torres |
| Ran Mouri | Wakana Yamazaki | Mayra Arellano | Carolina Tak |
| Kogoro Mouri | Akira Kamiya | Víctor Covarrubias | Ángel Amorós |
| Profesor Agasa | Kenichi Ogata | Jaime Vega | Salvador Serrano |
| Inspector Megure | Chafūrin | Roberto Mendiola | Francisco Andrés Valdivia |
| Detective Shiratori | Kaneto Shiozawa | Jesús Barrero | Miguel Ángel del Hoyo |
| Genta Kojima | Wataru Takagi | Jesús Barrero | José Carabias |
| Ayumi Yoshida | Yukiko Iwai | Claudia Motta | Marta Sáinz |
| Mitsuhiko Tsubaraya | Ikue Ohtani | Miguel Ángel Ruiz | Gema Carballedo |
| Teiji Moriya | Taro Ishida | Alfonso Ramírez | Luís Mas |
| Sonoko Suzuki | Naoko Matsui | Sandra Pavón | Mercedes Espinosa |
| Mina Kurokawa | Tomoko Miyadera | ? | Mercedes Espinosa |
| Alcalde Okamoto | Jin Hirao | Luis Daniel Ramírez | Alfredo Martínez |
| Director Sakaguchi | Yuzuru Fujimoto | Alan Prieto | Fernando Elegido |
| Kusonoki | Yuuji Fujishiro | Eduardo Fonseca | José María Carrero |
| Kôei Okamoto | Shuntaru Tanigawa | Saúl Alvar | Luís Vicente Ivars |
| Manami Nakazawa | Kayoko Fujii | ? | Gema Carballedo |
| Daisuke Kurokawa | Kazuhiro Yamaji | ? | Fernando Elegido |
La película en el mundo
# País Título Estreno 1 España Detective Conan: Peligro en el rascacielos 22 de octubre de 2010 2 Corea del Sur 명탐정 코난 극장판: 시한장치의 마천루 13 de diciembre de 2006 3 China 名偵探柯南-引爆摩天樓 13 de diciembre de 2006 4 Arabia Saudí المحقق كونان : ناطحة السحاب الموقوته 12 de diciembre de 2008 5 Alemania Detektiv Conan: Der tickende Wolkenkratzer 3 de septiembre de 2007 6 Brasil Detetive Conan O Filme 26 de julio de 2008 7 México Detective Conan: El rascacielos del tiempo 25 de noviembre de 2010 8 Italia Detective Conan: Fino allá fine del tempo 24-28 de octubre de 2005 9 Francia Détective Conan: Le gratte-ciel infernal 19 de septiembre de 2007 10 Estados Unidos Case Closed: The Time-Bombed Skycraper 3 de octubre de 2006 11 Japón Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrou 19 de abril de 1997 12 Cataluña El detectiu Conan: El gratacel explosiu 17 de enero de 2010 13 Galicia O detective Conan: Explosión no rañaceos 25 de diciembre de 2012 14 Polonia Detektyw Conan: Architekt zniszczenia 26 de febrero de 2012 15 Taiwán 名偵探柯南：引爆摩天樓 4 de abril de 1998
Referencias
Enlaces externos
- Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrō (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Detective Conan: The Time-Bombed Skyscraper en Internet Movie Database (en inglés).
- Arait Multimedia - Página oficial de la productora de la película en España
- Comarex - Página oficial de la distribuidora de la película en México
- Conan Movie - Página oficial japonesa de las películas
