Las nieves del Kilimanjaro (película de 1952)
| The Snows of Kilimanjaro | ||
|---|---|---|
 | ||
| Título | Las nieves del Kilimanjaro | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Dirección artística |
John DeCuir Lyle R. Wheeler | |
| Producción | Darryl F. Zanuck | |
| Guion | Casey Robinson | |
| Basada en | «Las nieves del Kilimanjaro», un cuento de Ernest Hemingway | |
| Música | Bernard Herrmann | |
| Maquillaje | Ben Nye | |
| Fotografía | Leon Shamroy | |
| Montaje | Barbara McLean | |
| Protagonistas |
Gregory Peck Susan Hayward Ava Gardner Hildegard Knef Leo G. Carroll Torin Thatcher | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1952 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 117 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | 20th Century Studios | |
| Distribución |
| |
| Recaudación | US$6 600 000 | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Las nieves del Kilimanjaro (en inglés, The Snows of Kilimanjaro) es una película estadounidense de 1952 dirigida por Henry King y con Gregory Peck, Susan Hayward y Ava Gardner como actores principales.
La película está basada en el relato homónimo de Ernest Hemingway y fue candidata a dos Óscar, a la mejor dirección artística y a la mejor fotografía.[1]
Argumento
Harry Street es un escritor que ha sido gravemente herido en un accidente de caza en África. Está postrado en su litera en el campamento establecido cerca de las laderas del monte Kilimanjaro. En sus ataques febriles recuerda su pasado y cómo perdió a la mujer que más amó llamada Cynthia y que murió en España durante la guerra civil española.
Se hace reproches de haber antepuesto su trabajo como escritor a su vida privada, y se considera un fracasado. Su presente mujer Helen cuida de él mientras esperan la llegada de ayuda. Ella se muestra comprensiva y le manifiesta su amor. Poco a poco Harry se va dando cuenta de que junto a su mujer podrá rehacer su vida, mientras que se está muriendo.
Al final ella, sabiendo que ayuda médica no podrá venir a tiempo, hace personalmente la operación arriesgada pero también necesaria para salvar su vida siguiendo instrucciones de primera ayuda que tienen. Al día siguiente, después de la noche decisiva que siguió a esa operación, Harry se sana y además aparece la ayuda que se pidió para él. Estando ahora fuera de peligro, él decide estar a partir de ahora con su mujer Helen con todo su corazón.
Doblaje
| Personaje | Actor original | Actor de voz 
|
Actor de voz
|
Actor de voz
|
Actor de voz
|
Actor de voz
|
Actor de voz
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cine
(25-9-1953) |
Cine
(1967) |
TVE
(25-2-1973) |
Cine
(26-4-1985) |
VHS Polisistem S.A.
(¿?-6-1987) |
DVD CD-Video-S.L.
(2002) | ||
| Harry Street | Gregory Peck | José Guardiola | Rafael Luis Calvo | Abilio Fernández | Luis Carrillo | Héctor Cantolla | |
| Harry Street (Joven) | Charles Bates | Roberto Martín | Abilio Fernández | ||||
| Cynthia Green | Ava Gardner | Mari Ángeles Herranz | Elsa Fábregas | Rosa Guiñón | Celia Honrubia | Paloma Escola | Toni Avilés |
| Helen | Susan Hayward | Lola Cervantes | María Luisa Solá | Mari Ángeles Herranz | María Dolores Díaz | María Massip | Rosa María Hernández |
| Condesa Liz | Hildegard Knef | Elsa Fábregas | Roser Cavallé | Ana María Saizar | María Jesús Nieto | ||
| Molo | Emmett Smith | José María Angelat | Julio Núñez | ||||
| Tío Bill | Leo G. Carroll | Juan León Córdoba | Felipe Peña | Francisco Sánchez | Féliz Acaso | Claudio Rodríguez | |
| Sr. Johnson | Torin Thatcher | Julio Goróstegui | Arsenio Corsellas | Joaquín Vidriales | Roberto Cuenca Martínez | José María Cordero | |
| Emile | Marcel Dalio | Joaquín Díaz | Fernando Mateo | Alfonso Laguna | Francisco Andrés Valdivia | ||
| Dr. Simmons | Leonard Carey | Miguel Alonso | Francisco Arenzana | ||||
| Connie | Helen Stanley | Rosa Guiñón | Delia Luna | ||||
| Annette | Janine Grandel | María Victoria Durá | Ana Díaz Plana | ||||
| Mayordomo | George Davis | José María Angelat | |||||
| Soldado Americano | Bert Freed | José María Angelat | Juan Miguel Cuesta | Federico Guillén |
Producción
En junio de 1948, Hemingway vendió los derechos de su cuento corto a Twentieth Century Fox por 125 000 dólares.[1] Después la productora empezó a preparar la película. Cabe destacar, que no fue fácil para Henry King convencer a Gregory Peck a participar en el proyecto ya que había trabajado en otra adaptación del famoso novelista y había resultado un fracaso.[2]
Una vez preparado todo para el rodaje se rodó la película en Tanzania.[2] También se rodó en Francia, en España y en Egipto. Se rodó entre el 11 de febrero de 1952 y el 21 de abril de 1952.[1]
Recepción
Aunque tuvo críticas mixtas, la película fue la tercera más exitosa de 1952. Recaudó 6 600 000 dólares.[1]
Referencias
- ↑ a b c d THE SNOWS OF KILIMANJARO (en inglés). AFI Catalog. Consultado el 31 de agosto de 2025.
- ↑ a b Las nieves del Kilimanjaro ABC. Consultado el 28 de febrero de 2021.
Enlaces externos
- HEMINGWAY, Ernest: Las nieves del Kilimanjaro (The Snows of Kilimanjaro, 1936).
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre la película Las nieves del Kilimanjaro.- Las nieves del Kilimanjaro en Internet Movie Database (en inglés).
- Música, de Bernard Herrmann.
- Sobre la música, en el sitio Score Magacine; en español.
- Suite de la música:
Interlude (Interludio) y The Memory Waltz (El vals del recuerdo). - Interlude, interpretado por la Orquesta Filarmónica de Londres dirigida por Bernard Herrmann.
- Adagietto, interpretado por la Orquesta Sinfónica de Moscú[1] dirigida por William Stromberg.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q683957- Multimedia: The Snows of Kilimanjaro (film) / Q683957