Lailoken
Lailoken (también conocido en inglés como Merlyn Sylvester)[1] fue un profeta semilegendario que vivió en el Bosque Caledonio, al sur de la actual Escocia, a finales del siglo VI. La vida de San Kentigern[2] menciona a "un hombre insensato llamado Laleocen" que vivía en o cerca del pueblo de Peartnach (Partick) dentro del Reino de Strathclyde. Laleocen profetizó correctamente la muerte del rey Rhydderch Hael.
Como hombre salvaje y vidente que vive en los bosques de lo que hoy son las Tierras Bajas de Escocia, Lailoken a menudo es identificado con Myrddin Wyllt, el precursor galés del mago artúrico Merlín.[3][4][5] Myrddin está particularmente asociado con la Batalla de Arfderydd en Cumberland (actual Cumbria) y el área justo al norte, al otro lado de la frontera con la moderna Escocia; Myrddin luchó por el bando perdedor y, después de la batalla, se volvió loco.
También hubo una historia de finales del siglo XV, Lailoken y Kentigern, que dice: "...algunos dicen que se llamaba Merlynum".[6]
Lailoken puede ser una forma del nombre Llallogan, que aparece en el poema galés Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer (o "La conversación de Merlín y su hermana Gwenddydd"), donde Gwenddydd se refiere a Merlín como Llallawg y su diminutivo, Llallwgan. El nombre es comparable al galés moderno *llallog, "hermano, amigo, señor (como forma de tratamiento); honor, dignidad”, y también "gemelo".[7]
Referencias
- ↑ Goldberg, Christine. Las hermanas de Turandot: un estudio del cuento popular AT 851, Routledge, 2019, pág. 35ISBN 9781317946830
- ↑ Jocelyn de Furness (1989). La vida de San Kentigern, Lampeter: Llannerch Enterprises
- ↑ Bromwich, R. (1978) (2ª ed.). Trioedd Ynys Prydein: The Welsh Triads. Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales
- ↑ Jarman, A. O. H. (1967). 'Ymddiddan Myrddin a Thaliesin'. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru
- ↑ Clarkson, T. (2016). El Merlín de Escocia: una leyenda medieval y sus orígenes en la Edad Oscura. Edimburgo: John Donald ISBN 978-1-906566999
- ↑ MacQueen, W. y MacQueen, J. (1989). "Vita Merlini Silvestris", Scottish Studies 29: 77-93
- ↑ Geiriadur Prifysgol Cymru / Diccionario de la lengua galesa, A: Rhan 33., Universidad de Gales, 1984, p. 2091.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Lailoken» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de junio de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.