Ivan Rebroff

Ivan Rebroff
Información personal
Nombre de nacimiento	Hans Rolf Rippert
Nacimiento	31 de julio de 1931 Berlín (República de Weimar)
Fallecimiento	27 de febrero de 2008 (76 años) Fráncfort del Meno (Alemania)
Sepultura	Mar Egeo
Nacionalidad	Alemana
Lengua materna	Alemán
Educación
Educado en	Hochschule für Musik und Theater Hamburg
Información profesional
Ocupación	Cantante de ópera, artista discográfico y compositor
Área	Música y canto
Años activo	1968-2007
Seudónimo	Ivan Rebroff e Iwan Rebroff
Género	Ópera y variety
Instrumento	Voz
Tipo de voz	Barítono
Discográfica	Columbia Records
Sitio web	www.ivan-rebroff.de/index2.htm#unten
Distinciones	Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania

Ivan Rebroff (31 de julio de 1931 - 27 de febrero de 2008) fue un cantante alemán de ascendencia rusa^[1]​ y de extraordinario rango vocal, con una extensión vocal que oscilaba entre el registro de contratenor (técnica imitativa de la voz femenina de contralto y mezzosoprano), hasta impresionantes registros de bajo profundo, su registro vocal masculino natural.^[2]​

Rebroff nació en Berlín,^[3]​ su nombre de pila era Hans-Rolf Rippert, hijo de padres alemanes.^[4]​^[5]​ Consiguió la fama por cantar temas folklóricos rusos, pero también como cantante de ópera e intérprete de canciones folclóricas de muchos otros países. Ofreció cerca de seis mil conciertos en sus carrera, incluyendo una temporada de dos años, los siete días de la semana, en la Ópera Francesa, cantando, entre otras, El violinista en el tejado. Rebroff cantó en 12 espectáculos durante 14 días cuando ya había pasado en bastante de los setenta años, y además dio una gira por Australia.^[6]​

Ivan Rebroff se describió a sí mismo como internacional, “la conexión entre Oriente y Occidente”. Consiguió la ciudadanía griega y vivió en la isla de Skopelos^[7]​ y en las Esporadas.

Murió en Fráncfort del Meno después de una larga enfermedad. Cuatro días después de su muerte, su hermano Horst Rippert, nueve años mayor que Rebroff, reclamó parte de la vasta fortuna de Ivan.^[8]​

El nombre Rebroff deriva de la palabra en ruso ребро (rebro), que se traduce al alemán como Rippe (recuérdese el apellido de pila del cantante, Rippert), al inglés como Rib y al español como costilla. Iván es la forma en ruso para Hans en alemán o Juan en español.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Ivan Rebroff» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.