Había una vez una vieja
| Había una vez una vieja | ||
|---|---|---|
| de Ray Bradbury | ||
| Género | Cuento fantástico | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | There Was an Old Woman | |
| Tipo de publicación | Revista pulp | |
| Editorial | Weird Tales | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | julio de 1944 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | Había una vez una vieja | |
| Traducido por | Francisco Abelenda | |
| Editorial | Minotauro-Edhasa | |
| Fecha de publicación | 1977 | |
Había una vez una vieja (título original en inglés There Was an Old Woman) es un relato fantástico del escritor estadounidense Ray Bradbury. Fue publicado originalmente en la revista Weird Tales de julio de 1944.[1]
There Was an Old Woman forma parte de la compilación de cuentos publicados en Dark Carnival (1947), el primer libro de Ray Bradbury.[2]
Posteriormente apareció en las antologías The October Country (El país de octubre, 1955) y The Stories of Ray Bradbury (1980).[3]
Argumento
Tía Tildy recibe la visita de la muerte, encarnada en un joven alto acompañado de otros cuatro caballeros portadores de una cesta de mimbre. Tía Tildy les informa de que han venido en vano, pues ella no piensa acompañarles y menos meterse en esa cesta. Su filosofía siempre fue que la muerte es tonta.
Adaptaciones
En febrero de 1953, apareció una adaptación al cómic de There Was an Old Woman a cargo de Albert Feldstein y dibujos de Graham Ingels en el número 34 de Tales from the Crypt de la editorial EC Comics.[4]Esta historia gráfica es una de las ocho incluidas en el libro The Autumn People (1965).[5]
El propio Bradbury adaptó el cuento para la serie de televisión canadiense The Ray Bradbury Theater. El episodio There Was an Old Woman, emitido el 21 de mayo de 1988, fue dirigido por Bruce McDonald e interpretado por Mary Morris, Ronald Lacey y Roy Kinnear.[6]
Referencias
- ↑ Página de la revista en isfdb.
- ↑ Ficha del libro en isfdb.org.
- ↑ Ficha del cuento en isfdb.
- ↑ Fernández, Emilio (Junio de 2010). «Ray Bradbury, colaborador de la editorial EC Cómics.(1951-1954)». Sci-FdI (Madrid: Facultad de Informática de la Universidad Complutense de Madrid) 2: 39-46. ISSN 1989-8363.
- ↑ Ficha del libro en isfdb.
- ↑ Página del episodio en IMDb.
Bibliografía
- Bradbury, Ray (1977). El país de octubre. Traducción de Francisco Abelenda (1964). Minotauro-Edhasa. pp. 235-249. ISBN 978-84-350-0160-1.
- ¡Érase una anciana!, en Biblioteca Grandes del Cómic: Clásicos del Terror de EC: Tales from the Crypt, núm. 3, págs. 164-170. Historia: Ray Bradbury, adaptación: Albert Feldstein, dibujo: Graham “Ghastly” Ingels, traducción: Santiago García. Editorial Planeta DeAgostini Barcelona 2003.
Enlaces externos
- There Was an Old Woman en Weird Tales julio 1944 vol. 37 num. 06, págs. 74-81.
- There Was an Old Woman! en Tales from the Crypt. # 34 (febrero-marzo, 1953). Cómic en inglés.
- ¡Érase una anciana! en Clásicos del Terror. Tales from the Crypt págs. 164-170. Cómic en español.
- The Ray Bradbury Theater: There Was an Old Woman. T02 E11 (21/05/1988).
- «Las lecturas de Serendipia: Tales from the Crypt vol. 3» en Proyecto Naschy.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q133522675