El Volcán (San Luis)

El Volcán
Municipio

El Volcán ubicada en Provincia de San Luis
El Volcán
El Volcán
Localización de El Volcán en Provincia de San Luis
Coordenadas 33°15′S 66°12′O / -33.25, -66.2
Idioma oficial español
Entidad Municipio
 • País Bandera de Argentina Argentina
 • Provincia Bandera de la Provincia de San Luis San Luis
 • Departamento Juan Martín de Pueyrredón
Intendente de Comisión Ricardo Callegaro, PJ
Altitud  
 • Media 954 m s. n. m.
Población (2022)  
 • Total 3001 hab.
Huso horario UTC -3
Código postal D5701
Prefijo telefónico 0266

El Volcán es una localidad del departamento Juan Martín de Pueyrredón, provincia de San Luis, Argentina.

Ubicado al pie de las sierras de San Luis, El Volcán se encuentra a 15 km al noreste de la capital provincial y es una de las últimas localidades del aglomerado del Gran San Luis.[1]

Se destaca en toda la provincia de San Luis por presumir el privilegio de tener tres diques a un paso[2]: Cruz de Piedra, La Estrechura y Potrero de los Funes, un trío de espejos de agua que lo convierten en la "capital acuática puntano". Estos espejos de agua son los únicos del departamento Juan Martín de Pueyrredón.[3]

La localidad se fundó el 29 de agosto de 1943, bajo el mandato del Gobernador de San Luis, Justo Rojo (Interventor federal) durante el gobierno del presidente (de facto) General Pedro Pablo Ramírez.[4]​ Los primeros pobladores fueron vecinos de la ciudad de San Luis, pertenecientes a las clases altas de la sociedad puntana, quienes adquirieron terrenos y quintas para pasar los fines de semana en la localidad. Con el tiempo muchos de ellos decidieron radicarse en la zona. Desde entonces, El Volcán se destacó como un lugar selecto de veraneo.

El primer intendente comisionado fue Segundo Adrián Lucero, docente y esposo de la directora de la primera escuela radicada en la localidad; Josefa Cortez.[5]

Nombre

Desde comienzos del siglo XIX el paraje es conocido como El Volcán pero su nombre sigue siendo un enigma, algunas de las hipótesis son:

  • Las cuevas rojizas del Salto Colorado y un pozo con forma de cráter podrían haber sido refugio y sitio sagrado para los primeros pobladores, evocando un volcán dormido que inspiró la denominación que aún perdura.
  • Un topónimo propio del noroeste argentino se refiere a un torrente que arrastra piedras y lodo.[6]​ Sin embargo, hay otras tres versiones sobre el mismo, a saber:
  • Por su ubicación geográfica, ya que el pueblo está rodeado en su totalidad por cerros, y visto desde la altura pareciera estar dentro de un gran volcán.[7]
  • Al color rojizo de sus piedras y su arena color negro ceniza que sugiere la tonalidad de una zona volcánica.[8]
  • Los pobladores de la zona creen que antiguamente existió un volcán y que hizo erupción hace miles de años en el actual balneario del Salto Colorado,[9]​ y a esto se debe el mencionado color de sus piedras y su arena, así como la profundidad del agua.
  • Una versión del diccionario Mapuche-Español de Esteban Erize, hace referencia al vocablo (rancülche) "Voolcan", el término significa Abra o Paso entre montañas. Es evidente que el único acceso desde el llano hacia la localidad debió hacerse por el río Volcán... O por el "paso entre las montañas" ese vocablo españolizado podría también ser el origen del nombre de la localidad.[10]

Población

Contó con 1,775 habitantes (Indec, 2010), lo que representó un incremento del 25% frente a los 1,419 habitantes (Indec, 2001) del censo anterior.

Según el censo 2022 la población total del municipio fue de 3001 personas. En tanto, el número de viviendas registradas fue de 1393.[11]

Gráfica de evolución demográfica de El Volcán[12]​ entre 1947 y 2022

Fuente: Censos nacionales del INDEC

Transporte

La complejidad del área geográfico serrano requiere un sistema de transporte y de accesos igualmente complejo y extenso. La localidad no solo necesita un sistema de transporte para quienes habitan en ella, sino también para los habitantes del aglomerado del Gran San Luis que se trasladan a la ciudad principalmente por motivos laborales.

El medio de transporte de mayor uso es el colectivo, que con una línea en servicio urbano y 2 líneas de servicio interurbano, que no solo permite conectar diferentes puntos de la localidad sino que también llega a diferentes puntos lindante de la provincia de San Luis. La línea de servicio urbano es: María del Rosario SRL con frecuencia de 40 min.[13]​ (ingresa por Av. Pringles- Ex ruta provincial 20, luego de la rotonda de la Virgen de la Guarda cambia de nombre a Autopista El Saladillo). Las líneas interurbanos: Travelsur SRL[14]​ y Blanca Paloma SRL[15]​ con varias frecuencia durante el día (ingresan por Autopista Los Puquios-Ex ruta provincial 9, luego dobla por Autopista El Saladillo con destino a Merlo).

Autopistas: La localidad cuenta con tres accesos por autopista, que se suman a la gran cantidad de accesos existentes, ya sean puentes o avenidas. Los accesos por autopista son la Autopista Los Puquios[16]​ que conecta El Volcán- San Luis, la Autopista El Saladillo[17]​ que conecta El Volcán- Merlo antigua ruta provincial 20) y el acceso de la avenida Juan Pascual Pringles que une El Volcán- El Trapiche (antigua ruta 9).

Balneario La Hoya: uno de los destinos turísticos más emblemáticos de la provincia, reconocido por su impresionante belleza natural.

Bicisendas y Ciclovías: El Volcán junto con la provincia es uno de los lugares que presenta buenos accesos para movilizarse en bici. El los últimos años se llevó a cabo la construcción de bicisendas que recorren casi la totalidad de la localidad y en las arterias más importantes de accesos como bicisendas compartidas. También se suelen realizar en la localidad el Tour de San Luis,[18]​ el Tour Femenino de San Luis[19]​ y el Duatlón "Volcán, Agua y Sierras".[20]​"Es importante destacar que estos eventos dependen en gran medida del gobierno de turno y del presupuesto asignado a nivel provincial o local."[21]

Turismo

Balnearios La Hoya, Salto Colorado y Salto El Osito: Ofrecen cascadas y pozas naturales, ideal para quienes buscan contacto con la naturaleza y aventuras al aire libre.[22]

Complejos El Badén, Los Puquios y Costanera del Río Volcán: Conocidos por sus aguas cálidas y zonas de pícnic, son espacios recreativos sobre todo familiar y accesible para pasar el día.[23]

Circuito Serrano de Los Tres Diques: Es un circuito único que conecta a la localidad con los Diques La Estrechura, Cruz de Piedra y Potrero de Los Funes, combinando caminatas, miradores y diversión al aire libre. [24]

Cuevas Naturales de El Salto Colorado: Constituyen una formación geológica destacada en la localidad de El Volcán. Se caracterizan por sus rocas de tonalidad rojiza y cavidades interconectadas. Diversas tradiciones sostienen que fueron utilizadas por los pueblos originarios como refugio y espacio ceremonial sagrado, interpretación que habría dado lugar al nombre de la localidad al asociarse con un volcán extinguido.

Esculturas: Madre Teresa de Calcuta (Rotonda Balneario La Hoya, Virgen de la Guardia (Rotonda central en la intersección Av. Pringles y Au. Saladillo), Monumentos a Las Madres (frente plaza El Zorzal). Tour el Porvenir (Au. Los Puquios). Piedras Intervenidas Artísticamente (Au. Los Puquios), La Gran Cruz (cerro detrás de parroquia de Nuestra Señora de la Guardia).

Monumentos Tipográficos y Murales: Monumento tipográfico de Los Puquios (rotonda Au. Saladillo km 21), Monumento tipográfico de El Volcán (intercepción de la Av. Los Puquios y Au. El Saladillo), Monumento tipográfico El Volcán (ingreso cuesta el gato, sobre Av. Pringles, ex ruta provincial 20), Mural de El Búfalo Funes[25]​ (Puente de intercepción de la Av. Los Puquios y Au. El Saladillo), Mural y Monumento al Cabo Principal Fabricio Alcaraz y Los Tripulantes del ARA San Juan (Au. Saladillo km 20), Mural El Volcán (Au. El Saladillo km 20), Mural del Teatro Abierto Municipal (Complejo El badén). Lugares Históricos: Hotel El Volcán, edificio Municipalidad de El Volcán, Ex Hotel Villa Andrea, el Monolito (división de caminos a Potrero de Los Funes y Estancia Grande, La Casa Rosada (Av. Pringles km 18).

Museo Familiar del Cabo Principal Fabricio Alcaraz: Es un espacio creado en honor a Fabricio Alcaraz Coria,[26]​ un cabo principal de la Armada Argentina que falleció en servicio durante el hundimiento del submarino ARA San Juan, se ubicada en la casa familiar de Alcaraz, exhibe objetos personales y recuerdos relacionados con su vida y su experiencia[27]

Trekking y Senderismo: La localidad forma parte del Circuito turístico de las Serranías Puntanas,[28]​ ideal para combinar paisaje de con valles, ríos y arroyos, pero también tiene una parte llana (Paraje Cuatros Esquinas). Algunos recorridos suelen ser los miradores como el Mirador El Volcán con vista panorámica al Dique Cruz de Piedra (se ingresa por camino de tierra a inmediaciones de la Virgen de Lourdes sobre Av. Pringles km 17), Mirador de la Gran Cruz (se ingresa por camino a la parroquia justo detrás del mismo, vista panorámica de la localidad). Senderismo al Dique La Estrechura (se ingresa por camino de la intersección de rotonda Av. Pringles y finalización de Au. Los Puquios, camino de tierra). Senderismo Paraje Los Puquios (se ingresa por rotonda de la Au. El Saladillo km 21, camino por partes asfaltado). Trekking Salto el Osito[29]​ (se ingresa por camino de tierra a inmediaciones de la Virgen de Lourdes sobre Av. Pringles km 17, luego costeando el río bajando el primer puente o por el camping ATE). Trekking Antiguo Camino El Volcán- Potrero de Los Funes (se ingresa por camino semi-asfaltado que costea a la parroquia de Nuestra Señora de la Guardia, por calle San Miguel Arcángel.

Balneario Salto Colorado: Según la tradición, allí pudo nacer el nombre que hoy distingue a la localidad: El Volcán

Bosque Nativo de Algarrobales: Es un ecosistema característico de regiones áridas y semiáridas[30]​ sin alteraciones por el hombre, forma parte del patrimonio natural serrano, se encuentra a inmediaciones de El Paraje Los Puquios, todavía no está declarado como Reserva Natural y está bajo dominio privado, es importante solicitar autorización previa para su ingreso. La especie predominante es el Algarrobo blanco pero también pueden encontrarse algarrobo negro, chañar, tusca, jarilla, mistrol y quebracho. La fauna que se puede encontrar es típica serrana como aves cantarinas, zorros y pequeños mamíferos, lagartos y mariposas que viven entre los arroyos, bosques y pastizales.[31]

Recorrido de los dos Ríos de El Volcán: Ofrece al visitante comparar los ríos Volcán y Puquios, donde uno presenta aguas tranquilas y orillas suaves, perfectas para caminatas y pícnic, mientras que el otro deslumbra con cascadas, rocas y barrancos, ideal para la aventura y la fotografía de paisajes serranos.”[32]

Dique La Estrechura

El 23 de mayo de 2013 fue construido un nuevo embalse de agua dulce en la localidad de El Volcán[33]​ (donde confluyen los arroyos de Estancia Grande y El Durazno formando el Río Volcán), para dotar de agua a los pobladores como también fomentar el turismo de la zona.[34]

Su nuevo ingreso es por la intersección de la autopista de Los Puquios y la avenida Juan Pascual Pringles (antigua ruta provincial 9) sobre la rotonda por un camino sinuoso. Es una reserva natural, poco concurrido por visitantes al no ser muy conocido por su reciente emplazamiento, aunque muchos aventureros cada vez se aminan más a conocerlo.

Los Puquios

En estos últimos años, la localidad a crecido en su parte sur, sobre todo en el paraje o barrio de Los Puquios,[35]​ debido a la construcción de las nuevas autopistas de El Saladillo y la Autopista Los Puquios, como también a tomado importancia el río Puquios, donde ha aumentado su caudal en los últimos años con aguas cristalinas.

Es la puerta de entrada a las sierras de San Luis, con paisajes naturales y conserva vegetación autóctona donde predominan los árboles algarrobos, El paraje es también conocido por su conexión con la naturaleza, la meditación, sus tambos ganaderos y la cría de caballos (haras).

Cuatro Esquinas

Es el último paraje de la localidad de El Volcán en su parte este y también del departamento Juan Martin de Pueyrredón, limita con el departamento Coronel Pringles, al sur con el paraje La Cumbre, y al oeste con el paraje de Los Puquios.

Se encuentra aproximadamente a 4 km de la cabecera de la localidad sobre la Autopista El Saladillo (Ex ruta provincial 20) y la ruta provincial 30 y llega hasta la Autopista de Las Serranías Puntanas (Ex ruta nacional 7).[36]

El paraje se destaca por ser el llano de la localidad de El Volcán, paisajes de cultivos y ganadería, habitado mayormente por gauchos y paisanos que se dedican a la actividad rural, tiene buenos accesos de caminos y asfaltados, algunos tramos están iluminados, también cuenta con un peaje sobre la Ruta provincial 30[37]​ y un puesto de control sobre la Autopista El Saladillo.

Los Cerrillos

Es un paraje poco habitado, dedicado mayormente a la agricultura y los tambos , sus ingresos son dificultosos por el momento, con caminos mayormente de tierra, el ingreso principal es cerca del balneario de Los Puquios o sobre la Autopista de las Serranías Puntanas.[38]​ Muy concurrido por ciclistas de montaña.

Monumento de Los Puquios: ubicado en la rotonda del km 21, sobre la autopista El Saladillo (antigua ruta provincial 20).

Particularidades del Río Volcán

  • El Río Volcán se alimenta de vertientes y manantiales que descienden de las sierras de San Luis.[39]​ Es uno de los ríos más importantes y particulares de la provincia de San Luis por los siguientes motivos:
  • Es uno de los pocos ríos de Argentina y único en San Luis que fluye de este a oeste.[40]
  • Es cuenca del ex Río Seco, ahora llamado cuenca del Río Chorrillero, que alimenta a la ciudad de San Luis y Juana Koslay.[41]
  • Durante todo el año circula agua a pesar de las épocas de sequías porque nace de manantiales.[42]
  • Las aguas son cristalinas y dulces, aptas para el consumo humano,[43]​ aunque recientemente vecinos se han mostrado preocupados por el aumento poblacional y la construcción de un nuevo dique[44]​ sobre la cuenca que nace el Rio Volcán.[45]
  • Al ser un río que brota bajo la tierra y rocas, sus aguas son cálidas (en los días fríos puede verse vapor salir del agua, debido a las diferencias de temperatura con el ambiente).[46]
  • Atraviesa todo El Volcán y es el causante del nacimiento y crecimiento de la localidad.[47]
  • Se calcula que el Río Volcán tiene un caudal de 236 litros por minuto, fluyendo 339.849 litros por día (aprox.) que son aportados al Dique Cruz de Piedra.[48]

Inmigración alemana

Muchos alemanes han decidido a través de la historia, como tantos otros, abandonar sus hogares maternos en busca de un mundo diferente, con nuevas propuestas para darles; quizás hasta un mundo mejor, que les brindase una mejor situación económica o mayor seguridad.[49]​ La localidad de El Volcán cuenta con pequeños asentamientos de alemanes y descendientes que conviven armónicamente con la gente del lugar.[50]​ Es común ver en El volcán flamear la bandera argentina junto con la bandera alemana.[51]

Parroquias de la Iglesia católica en El Volcán

Diócesis de San Luis El Volcán (San Luis) Fecha de fundación Obispado
Parroquia Nuestra Señora de la Guardia[52] 29 de agosto de 1944 Monseñor Pedro Dionisio Tibiletti
Seminario San Miguel Arcángel[53] 11 de febrero de 1984 Monseñor Juan Rodolfo Laise
Capilla Sagrado Corazón de Jesús 3 de junio de 2006 Monseñor Jorge Luis Lona

Parroquia Nuestra Señora de la Guardia

En enero de 1941, el inmigrante italiano Alfredo Picca, quien había sobrevivido a un accidente de caballo, prometió construir una capilla en agradecimiento a la Virgen de la Guardia. Para ello, adquirió un terreno donado por la familia Mollo en El Volcán. La construcción comenzó ese mismo año y en 1944, durante un 29 de agosto, justamente para coincidir con el día de la festividad litúrgica de la Virgen de la Guardia fue inaugurada oficialmente la capilla.[54]

La devoción a la Virgen de la Guardia, se vincula directamente con la fuerte presencia de inmigrantes italianos, sobre todo ligures, que llegaron a la zona a fines del siglo XIX y principios del XX.[55]​ En Liguria (Italia), la Madonna della Guardia es una advocación muy venerada, con santuario principal en Génova.[56]​ Los inmigrantes trajeron consigo esta devoción y comenzaron a rendirle culto en la localidad, primero de manera privada y luego en celebraciones comunitarias. Con el tiempo, la imagen y la fiesta de la Virgen fueron ganando centralidad en la vida religiosa del pueblo y el 29 de agosto pasó a ser el día patronal de El Volcán, en el que se organizan procesiones, misas y actividades de fiesta comunitaria,[57]​ convirtiéndose en un símbolo identitario del pueblo y su historia inmigrantes. En 1979 se la elevó a la categoría de Parroquia.[58]

Historia Virgen de La Guardia:

Un humilde pastor llamado Benedicto Pareto cuidaba su rebaño un 29 de agosto de 1490[59]​ en lo alto del Monte Figogna de Génova, Italia, cuando repentinamente se le apareció la Madre de Dios para ordenarle que le construyera un santuario sobre el monte. Y al decirlo extendió su mano señalando el lugar.[60]

Al ver que hablaba con la mismísima Madre del Redentor, Benedicto cayó de rodillas diciéndole que con lo pobre que era, le resultaría imposible concretar el pedido.

“No temas- le dijo la Virgen- pues recibirás toda mi ayuda."[61]

Seminario Mayor de San Miguel Arcángel

Tras la elevación de la capilla de Nuestra Señora de la Guardia a parroquia en 1979, nació la idea de crear un Seminario Diocesano para jóvenes con vocación sacerdotal. Al principio, el seminario funcionó en la ciudad de San Luis, pero pronto se mudó a El Volcán, un lugar ideal por su clima tranquilo, la cercanía a la parroquia de Nuestra Señora de la Guardia y el contacto con la naturaleza. En 1982, seminaristas y formadores de distintas regiones del país se trasladaron al nuevo edificio.[62]

El Seminario Mayor fue inaugurado oficialmente el 11 de febrero de 1984 por Mons. Juan Rodolfo Laise, obispo de San Luis, quien eligió El Volcán como sede y le dio el nombre de San Miguel Arcángel, poniendo la institución bajo la protección de la Virgen María. Este nombre no fue solo una elección devocional, sino que refleja el carácter formativo, disciplinado y firme que se buscaba para el seminario.[63]

En la tradición católica, San Miguel Arcángel es más que un protector; es un guía espiritual para quienes se preparan para el sacerdocio, un ejemplo de valentía y fidelidad a Dios.[64]​ Con el tiempo, el seminario se convirtió en un referente no solo de formación académica, sino también de encuentro espiritual. Allí, cada año, se realizaban convivencias, retiros y actividades para jóvenes[65]

Capilla del Sagrado Corazón de Jesús

La capilla del Sagrado Corazón de Jesús fue inaugurada el 3 de junio de 2006[66]​ como un refugio espiritual para una comunidad que no contaba con un templo cercano. Es un lugar donde cada persona puede sentir el abrazo amoroso de Jesús y encontrar la fortaleza para enfrentar la vida. Su creación respondió a la necesidad de un espacio de oración y encuentro accesible para los fieles de esa zona.[67]

El nombre Sagrado Corazón de Jesús representa una devoción fundamental en la Iglesia Católica, simbolizando el amor misericordioso y el sacrificio de Cristo por la humanidad. Esta advocación inspira a los fieles a vivir en comunión con el amor divino y a entregarse plenamente.[68]

Educación

En el Volcán hay varios establecimientos educativos que cubren distintos niveles de enseñanza: inicial, primaria, secundaria y técnica, aunque la cifra exacta puede variar por aperturas o cierres, generalmente se registran alrededor de 10 a 12 centros educativos activos:

Jardines de infantes

  • Jardín de infantes "Instituto Horizonte"[69]
  • Jardín de infantes "Centro Educativo Nº 6 “Subsecretario Carlos Sadoc San Martín” (El 24 de noviembre de 2021 cambió su nombre a "Cabo Primero Fabricio Alcaraz, mediante decreto del exgobernador Alberto Rodríguez Saá, en memoria de un exalumno que fallece en el hundimiento del Submarino ARA San Juan).[70]
  • Jardín de infantes Escuela N.º 28 "Cabildo Abierto 22 de Mayo" (Sede rural paraje Los Puquios)[71]

Escuelas primarias públicas y privadas

  • Escuela "Generativa Horizonte"[72]
  • Centro Educativo N.º 6 Cabo Primero Fabricio Alcaraz (exsubsecretario Carlos Sadoc San Martín).[73]
  • Escuela N.º 28 "Cabildo Abierto 22 de Mayo" (Sede rural paraje Los Puquios)[74]

Institutos de educación secundaria y escuelas técnicas

  • Escuela Generativa Horizonte[75]
  • Centro Educativo N.º 6 Cabo Primero Fabricio Alcaraz[76]
  • Escuela N.º 28 "Cabildo Abierto 22 de Mayo" (Sede rural paraje Los Puquios).[77]
  • Escuela Pública Digital de Adultos N.º 16[78]

Clubes Deportivos

En la localidad de El Volcán, existen al menos dos clubes deportivos activos que participan en competencias regionales que cuentan con instalaciones deportivas gestionadas por la Secretaría de Estado de Deporte de la provincia de San Luis, como natatorios y una pista de atletismo.[79]

  • Club Juventud El Volcán: Fundado el 22 de mayo de 1975, este club compite en la Liga Sanluiseña de Fútbol, específicamente en la Primera “B” Puntana, en la Zona A.[80]
  • Com-Box El Volcán: Fundado el 12 de enero de 2017, este club también participa en la Liga Sanluiseña de Fútbol, en la Primera “B” Puntana, en la Zona A . Además del fútbol, ofrece disciplinas como vóley y boxeo.[81]

Clima

En general es húmedo con una temperatura media anual de 17 °C, media invernal de 8 °C y estival de 24 °C. Las lluvias disminuyen de este a oeste y se dan principalmente en verano, entre los meses de octubre y marzo. En invierno son casi nulas y pueden llegar a precipitar en forma de nieve sobre las sierras por encima de los 1000 m s. n. m.

En la zona serrana el bioma es árido de sierras y campos, aunque en las laderas orientales de las sierras se desarrolla el bioma templado serrano, más húmedo que el anterior, ya que la falda de la sierra se comporta como frente de condensación para el viento del Atlántico.

Por su cercanía a la zona de valle de Conlara se da un microclima muy especial, caracterizado por la natural alta ionización negativa del aire, con una alto contenido de ozono con efectos muy benéficos para la salud.

Flora y Fauna

El Volcán, se encuentra ubicado en un cordón serrano perteneciente a la región de las Sierras Pampeanas (compartidas entre las provincias de San Luis, Córdoba,La Rioja, Catamarca, parte de San Juan, Tucumán y Santiago de Estero), caracterizadas por sierras de altura moderada y relieve ondulado[82]

La región presenta una fauna diversa a pesar de su aridez, con mamíferos como puma, gato montés, zorro gris, marmota y jabalí. La mara también está presente, mientras que el venado ha disminuido. La avifauna incluye tero, cardenal amarillo, ñandú, halconcito gris y cóndor andino, entre otras especies.[83]​ Los anfibios y reptiles, como lagartijas y la boa de las vizcacheras,[84]​ se distribuyen de manera limitada.[85]​ Las aves y peces acuáticos destacan en los cuerpos de agua, incluyendo flamenco, pejerrey, trucha y perca criolla.[86]

La vegetación combina jarillares y retamas en áreas áridas, gramíneas y matorrales en suelos arenosos, y especies arbóreas como quebrachos, algarrobos, chañares y molles en las sierras más húmedas.[87]

Referencias

  1. «Gran San Luis (Argentina) - Wikiwand». www.wikiwand.com (en inglés). Consultado el 13 de agosto de 2025. 
  2. «GEOdestinos San Luis - Directorio de ubicaciones - Diques, Embalses y Represas». sanluis.geodestinos.ar. Consultado el 13 de agosto de 2025. 
  3. «Espejos de agua en San Luis». 
  4. «El golpe de estado de 1943 | La guía de Historia». www.laguia2000.com. Consultado el 25 de octubre de 2017. 
  5. «Historia». Gobierno San Luis. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017. 
  6. «El Volcán». 
  7. «Instituto Geográfico Nacional | de la República Argentina». www.ign.gob.ar. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  8. «Color rojizo de la tierra». 
  9. «SanLuisWiki - El Volcán (Localidad)». sites.google.com. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  10. «Diccionario Mapuche-Español». 
  11. «Gobiernos locales - Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas. Sección San Luis.». Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2025. 
  12. "Población por censos, según localidad y Departamento. 1869-2001" Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine. Estadísticas. Gobierno de la provincia de San Luis
  13. «Horarios empresa María del Rosario SRL San Luis». 
  14. «Ruta INTERURBANO: horarios, paradas y mapas - (M) Merlo (x Ruta 5) (Actualizado)». moovitapp.com. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  15. «Transporte interubano – Grupo Blanca Paloma». Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  16. «Agencia de Noticias San Luis». ANSL. Consultado el 2 de marzo de 2025. 
  17. «Agencia de Noticias San Luis». ANSL. Consultado el 2 de marzo de 2025. 
  18. Página|12 (15 de febrero de 2022). «Tour de San Luis: Regresó con todo la elite del ciclismo | 2da edición de la Vuelta del Porvenir, con 22 equipos y la novedad de una Vuelta Femenina y la División Junior». PAGINA12. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  19. «Se levanta el telón de la 3.ª edición del Tour Femenino de San Luis». ANSL. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  20. «El Volcán Un pequeño gran lugar». visitarsanluis.com (en español). Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  21. «Tour de San Luis, suspendido por falta de apoyos económicos - EITB». www.eitb.eus. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  22. «Balneario La Hoya - San Luis - Opiniones de Balneario La Hoya - TripAdvisor». www.tripadvisor.com.ar. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2025. 
  23. «El Baden - La Hoya vía Río Volcán». AllTrails.com. Consultado el 16 de agosto de 2025. 
  24. «Cruz de Piedra: pesca, paseos, contemplación y atardeceres mágicos en el corazón de las sierras». ANSL. Consultado el 13 de agosto de 2025. 
  25. «“Pinta San Luis”: un mural que relata la historia del “Búfalo” Funes». ANSL. Consultado el 16 de agosto de 2025. 
  26. República, El Diario de la. «La comunidad de El Volcán recordó a Fabricio Alcaraz Coria». El Diario de la República. Consultado el 16 de agosto de 2025. 
  27. «Fabricio Alcaraz, el joven que llora todo San Luis». ANSL. Consultado el 13 de agosto de 2025. 
  28. «Circuito de las Sierras Puntanas – Villa de Merlo». www.villademerlo.com.ar. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  29. «El Volcán, un lugar para enamorarse en el corazón de las sierras de San Luis». ANSL. Consultado el 16 de agosto de 2025. 
  30. «La vegetación de San Luis | Geografía de San Luis». contenidosdigitales.ulp.edu.ar. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  31. Gancia, Juan Francisco. «Biomas de San Luís». Viajar por Argentina. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  32. «Ríos de San Luis». 
  33. «Inauguraron el dique La Estrechura». ANSL. Consultado el 13 de agosto de 2025. 
  34. «La Estrechura | San Luis Agua». slagua.sanluis.gov.ar. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2025. 
  35. «Los Puquios». Mapcarta. Consultado el 28 de febrero de 2025. 
  36. Wikiloc. «Las mejores rutas en Cuatro Esquinas, San Luis (Argentina) | Wikiloc». Wikiloc | Rutas del Mundo. Consultado el 8 de julio de 2025. 
  37. «Los peajes actualizarán sus tarifas a partir de este miércoles». ANSL. Consultado el 8 de julio de 2025. 
  38. Wikiloc. «Las mejores rutas en Los Cerrillos, San Luis (Argentina) | Wikiloc». Wikiloc | Rutas del Mundo. Consultado el 8 de julio de 2025. 
  39. «Cartografía». Argentina.gob.ar. 3 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  40. «El Volcán Un pequeño gran lugar». visitarsanluis.com (en español). Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  41. «Geo San Luis». geo.ulp.edu.ar. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2025. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  42. «El Volcán, un lugar para enamorarse en el corazón de las sierras de San Luis». ANSL. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  43. «estado de agua potable de el Volcán». 
  44. «Estudio de la construcción del nuevo Dique sobre Río Volcán». 
  45. «Vecinos de El Volcán plantearon sus preocupaciones sobre el agua y el río a la Defensoría del Pueblo». defensoria.sanluis.gov.ar. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  46. cybernautatn (8 de julio de 2020). «El Volcan San Luis San Luis - Turismo en San Luis - Turismo en Argentina». Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  47. «Turismo El Volcán (San Luis): Ubicación e Historia». Turismo El Volcán (San Luis). Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  48. «Capacidad Dique Cruz de Piedra». 
  49. Amt, Auswärtiges. «200 años de inmigración alemana en la Argentina». buenos-aires.diplo.de. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  50. República, El Diario de la. «Bernardo, el "Gringo" que eligió El Volcán para vivir». El Diario de la República. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  51. «Campo la Sierra - El rincón alemán en San Luis, El Volcán, Argentina». Booking.com. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  52. Obispado de San Luis (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  53. Promolouceni (25 de mayo de 2010). «El Volcán: un lugar de ensueños: El Volcán: Iglesia Vírgen De La Guardia y Seminario». El Volcán. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  54. «Celebran su fe en la Virgen de la Guardia y conmemoran un nuevo año de la fundación». ANSL. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  55. «Inmigrantes italianos en Argentina | Ciudadania Italiana». www.ciudadaniaitaliana.com.ar. 26 de abril de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  56. «Santuario de la Virgen de La Guardia». Catholic.net. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  57. lamelesca (19 de octubre de 2016). «FIESTAS DE SAN LUIS - La Melesca». Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  58. CEGSL. «GUÍA DIOCESANA DEL OBISPADO DE SAN LUIS» (en spanish). Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  59. «Nuestra Señora de la Guardia». Catholic.net. Consultado el 7 de marzo de 2025. 
  60. «Nuestra Señora de la Guardia | Reina del Cielo» (en inglés estadounidense). 12 de marzo de 2025. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  61. «Nuestra Señora de la Guardia». Catholic.net. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  62. Mukhi, Sushree Sangeeta (13 de enero de 2025). «From Downloads to Dollars: The Dominance of Active Users Over Downloads». doi.org. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  63. AICA.org.ar. «El seminario diocesano de San Luis celebra un nuevo aniversario - AICA.org». aica.org. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  64. «San Miguel Arcángel». www.corazones.org. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  65. AICA.org.ar. «Jornada de Jóvenes en el seminario de San Luis - AICA.org». aica.org. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  66. Argentina, Bojerland para la Conferencia Episcopal. «Conferencia Episcopal Argentina». episcopado.org. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  67. «Capilla Sagrado Corazón de Jesús - (San Luís) | Horario de Misas». 22 de junio de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  68. «El Sagrado Corazón de Jesús | EWTN». EWTN Global Catholic Television Network. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  69. «INSTITUTO HORIZONTE (30-64414852-8), El Volcan (San Luis) - Cuit Online». www.cuitonline.com. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  70. «El Centro Educativo Nº 6 pasó a denominarse “Cabo Principal Fabricio Alcaraz”». ANSL. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  71. escuelasyjardines.com.ar. «ESCUELA N.º 28 CABILDO ABIERTO 22 DE MAYO La Capital Juana Koslay». escuelasyjardines.com.ar. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  72. «Abrieron las preinscripciones en la Escuela Generativa ‘Horizonte’ de El Volcán». ANSL. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  73. escuelasyjardines.com.ar. «Escuelas EN El Volcan, La Capital.». escuelasyjardines.com.ar. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  74. JGF. «GEOdestinos San Luis - Directorio de ubicaciones - Escuela Nº 28 Cabildo Abierto 22 de Mayo». sanluis.geodestinos.ar. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  75. mapa.educacion.gob.ar https://mapa.educacion.gob.ar/legajo/740037301 |url= sin título (ayuda). Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  76. mapa.educacion.gob.ar https://mapa.educacion.gob.ar/legajo/740057800 |url= sin título (ayuda). Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  77. «El ministro Trotta visitó la escuela rural del paraje Los Puquios, una de las que retornó a las aulas». ANSL. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  78. «Escuela Pública Digital». epd.ulp.edu.ar. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2025. 
  79. «Organigrama». Organigrama. Archivado desde el original el 18 de enero de 2025. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  80. «CLUB JUVENTUD EL VOLCAN (30-71536816-8), El Volcan (San Luis) - Cuit Online». www.cuitonline.com. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  81. «ASOCIACION CIVIL COM BOX DE EL VOLCAN (30-71550269-7), El Volcan (San Luis) - Cuit Online». www.cuitonline.com. Consultado el 12 de agosto de 2025. 
  82. «Región Sierras Pampeanas». 
  83. «La fauna de San Luis | Geografía de San Luis». contenidosdigitales.ulp.edu.ar. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  84. «San Luis Check List». ArgentiNat. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  85. «San Luis tiene seis especies amenazadas por la deforestación y los incendios». ANSL. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  86. «Aves de San Luis». ArgentiNat. Consultado el 15 de agosto de 2025. 
  87. «Flora de la Provincia de San Luis». www.todo-argentina.net. Consultado el 15 de agosto de 2025.