Doubt (serie de televisión surcoreana)

Doubt
이토록 친밀한 배신자
Serie de televisión
Género Policíaco
Drama psicológico
Suspenso
Desarrollado por Namgoong Seong-woo
Guion por Han Ah-young
Dirigido por Song Yeon-hwa
Protagonistas Han Suk-kyu
Chae Won-bin
Han Ye-ri
Oh Yeon-soo
Compositor(es) Park Se-jun
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 10
Producción
Duración 90 minutos (ep. 1-2)
Empresa(s) productora(s) Ascendio
Woodside
Presupuesto 9600 millones de wones
Lanzamiento
Medio de difusión MBC
Horario Viernes y sábados, 21:50
Primera emisión 11 de octubre de 2024
Última emisión 9 de noviembre de 2024
Cronología de producción
Doubt
이토록 친밀한 배신자
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Doubt (en hangul, 이토록 친밀한 배신자; en hanja, 이토록 親密한 背信자; McCune-Reischauer, It'orong ch'inmirhan paeshinja; literalmente, «Un traidor tan cercano») es una serie de televisión surcoreana escrita por Han Ah-young, dirigida por Song Yeon-hwa, y protagonizada por Han Suk-kyu, Chae Won-bin, Han Ye-ri y Oh Yeon-soo. Está formada por diez capítulos, que se emitieron por el canal MBC desde el 11 de octubre hasta el 9 de noviembre de 2024, en horario de viernes y sábados a las 21:50 (hora local coreana).

Sinopsis

La historia de un padre que lucha entre la fe y la duda sobre su amada hija y avanza hacia la verdad. A menudo olvidamos que nunca podremos comprender plenamente a los demás. Cuanto más cerca está la persona, más cierto es, porque interviene la arrogancia de creer que se la conoce mejor que nadie. Este es el caso de Jang Tae-su, un legendario criminólogo pionero en su campo, que se ha ganado el respeto y la confianza absolutos dentro de la policía. Jang Tae-su trabaja en un caso de asesinato y se da cuenta de que su hija Ha-bin está implicada en él. Este descubrimiento sacude sus convicciones profesionales y la relación con Ha-bin. Para protegerla, luchará por revelar la verdad.[1][2]

Reparto

Principal

  • Han Suk-kyu como Jang Tae-su, uno de los mejores perfiladores de Corea del Sur y padre soltero que cría a su única hija. Es un analista de conducta criminal autodidacta que se ha ganado un respeto y una confianza incomparables dentro de la fuerza policial desde que la elaboración de perfiles ni siquiera era una palabra. Sin embargo, cuando un incidente sacude sus creencias profesionales y su relación con su amada hija, lucha por descubrir la verdad para proteger lo único que significa el mundo para él.[3][4][5]
  • Chae Won-bin como Jang Ha-bin, la única hija de Tae-su, una joven estudiante de secundaria. Parece una persona normal, pero al igual que su padre tiene una capacidad extraordinaria para observar y comprender a las personas. También esconde un secreto que sacudirá la vida de su padre.[6][7][8]
  • Han Ye-ri como Lee Eo-jin, miembro de la unidad de análisis de conducta criminal, una persona que estudió psicología criminal en el Reino Unido, y siempre antepone los hechos a las emociones y los casos a las personas. Aunque respeta a Tae-su como modelo a seguir, sospecha que está ocultando algo.[9][10][11]
  • Oh Yeon-soo como Yoon Ji-su, la exmujer de Tae-su y madre de Ha-bin. Se separaron a causa de una tragedia familiar que fueron incapaces de superar. Se sitúa en el centro de la historia padre-hija y amplifica el misterio que la rodea.[12][13][14]
Protagonistas
En la fila superior, Han Suk-kyu y Chae Won-bin; abajo, Han Ye-ri y Oh Yeon-soo.

Secundario

Unidad de análisis de conducta criminal

  • Roh Jae-won como Koo Dae-hong, un inspector de la unidad de análisis de conducta criminal. Se convirtió en oficial de policía debido a un incidente pasado, y tiene una personalidad cálida y una excelente empatía.[15][16]

Unidad 1 de delitos violentos

  • Yoon Kyung-ho como Oh Jeong-hwan, un apasionado jefe de la unidad 1 de delitos violentos que valora la organización, las normas y las rutinas, y cuida de su gente mientras se atenga a estas, pero una vez que los ve como enemigos, encuentra fallos en todo; por eso a menudo está en conflicto con Tae-su.[17]
  • Lee Shin-ki como Kim Yong-su, un detective de la unidad de delitos violentos que apoya a su jefe de equipo y cuida de sus subordinados. Disfruta de la elaboración de perfiles y la psicología criminal, se interesa personalmente por Tae-su pero mantiene una cara de póquer porque está pendiente de Jeong-hwan, quien a menudo tiene fricciones con aquel.[18][19]
  • Lee Kyo-yeop como Cho Kyung-bin, un detective de mal genio y orientado a la acción que a menudo maltrata al más joven, Park Jae-hoon.[20][21]
  • Ki Jin-woo como Park Jae-hoon, el detective más joven de la unidad.

Unidad de investigación forense

  • Lee Yang-hee como Hwang Young-su, una persona con profunda experiencia en la investigación científica y que conoce a Tae-su desde que trabajaba en la sede. A la hora de investigar la escena es experto y minucioso, por lo que nunca pierde ni el más mínimo rastro.

Personas implicadas en el caso

  • Kim Jeong-jin como Choi Young-min, el jefe del grupo de jóvenes fugitivos, implicado en negocios turbios, que no puede controlar sus emociones y actúa impulsivamente. Se muestra constantemente poco cooperativo con las investigaciones policiales y no duda en golpear a los fugitivos para impedir que se unan a ellas. Pero su lado débil es evidente, ya que se enfurece porque no quiere salir lastimado.[22][23]
  • Han Su-a como Song Min-ah, una chica fugitiva que se presume pueda estar involucrada en el caso, y que se enreda con Ha-bin.[24][25]
  • Yoo Yu-tae como Park Jun-tae, profesor de Ha-bin, popular por su alta estatura y su atractiva apariencia; es una persona responsable en su trabajo que cuida mucho a sus alumnos.[26]
  • Choi Yu-hwa como Kim Seong-hee. Después de perder a su marido, está criando sola a su hijo, en edad de escuela primaria. No habla mucho y no dice nada a menos que sea absolutamente necesario, pero una simple sonrisa tiene el poder de llamar la atención de quienes la rodean.[27]

Otros

  • Park Kyeong-geun como Lee Seok-moon, jefe de la comisaría. Es una persona originaria de la provincia de Chungcheong, que ama las cosas tranquilas como las piedras y las flores, considera que la moderación es la virtud más elevada y expresa su insatisfacción indirectamente.

Apariciones especiales

  • Son Sook como Myeong-ja, madre de Tae-soo y abuela paterna de Ha-bin.
  • Yoo Oh-seong como Jung Du-cheol, el padre de Park Jun-tae.

Producción y promoción

Doubt es una coproducción de Ascendio y Woodside. Ascendio anunció el 13 de junio de 2024 que había firmado un contrato de producción y suministro de la serie con MBC por un valor de aproximadamente 9600 millones de wones.[28]

El guion, obra de Han Ah-young, ganó el concurso de guiones para televisión de MBC en 2021. La dirección corrió a cargo de Song Yeon-hwa. El 5 de diciembre de 2023 MBC anunció la emisión de la serie para la segunda mitad del año sucesivo, así como el nombre del protagonista Han Seok-kyu, nombre que ya había sido anticipado por la prensa en noviembre. La coprotagonista Chae Won-bin, en una de sus primeras experiencias televisivas (ha aparecido también brevemente en la segunda temporada de Sweet Home), fue anunciada en abril de 2024, así como Han Ye-ri, que vuelve a la pequeña pantalla después de tres años de ausencia, y Oh Yeon-soo. Se da la circunstancia de que esta última y Han Seok-kyu vuelven a coincidir en un reparto 31 años después de la serie Son and Daughter, también para MBC (1993).[3][6][9][29][30]

Estaba previsto que el rodaje comenzara en marzo de 2024. Según Han Ye-ri, durante el mismo los actores estaban ocupados tratando de encontrar al culpable de la historia y sospechaban unos de otros. Por otra parte, el director Song y el director de fotografía intentaron evocar a través de esta la atmósfera «fría, húmeda y confusa de Inglaterra», inspirándose en la película Tinker Tailor Soldier Spy.[4][31][32]

MBC lanzó el primer avance de treinta segundos el 26 de julio de 2024, que plantea el tema de la serie con la presencia de los dos personajes, el padre que sospecha de su hija. El 20 de agosto se distribuyeron imágenes de la lectura del guion. El 4 de septiembre se publicó el primer cartel, que presenta a Han Seok-gyu solo, sentado en medio de una sala de interrogatorios, y se confirmó la fecha del estreno. El 10 de septiembre se reveló el cartel principal, en el que aparecen padre e hija sentados frente a una mesa. El 20 de septiembre se publicaron seis carteles de personajes (los cuatro protagonistas más Noh Jae-won y Yoon Kyung-ho). Cuatro días después se publicó un «cartel íntimo de padre e hija».[27][33]

El 20 de septiembre de 2024 el equipo de producción anunció que los dos primeros episodios tendrían una duración ampliada de 90 minutos, por lo que la emisión comenzaría a las 21:40, diez minutos antes de la hora programada para toda la serie. El motivo aducido fue la densidad de la trama. El mismo día se lanzó el tercer avance.[34]

Audiencia

La serie experimentó un creciemiento a partir del quinto y sobre todo el sexto episodios; este último alcanzó el 7,6 % de audiencia nacional.[35]

Doubt: Audiencia en Corea del Sur (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910
10.8550.7950.8440.8490.9791.1700.8371.0291.1781.5211.006
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[36]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[36]
Nacional Seúl
1 11 de octubre de 2024 5,6 % (10.ª) 5,5 % (10.ª)
2 12 de octubre de 2024 4,7 % (8.ª) 4,3 % (8.ª)
3 18 de octubre de 2024 5,8 % (10.ª) 5,1 % (9.ª)
4 19 de octubre de 2024 5,5 % (6.ª) 5,4 % (5.ª)
5 25 de octubre de 2024 6,0 % (4.ª) 6,5 % (3.ª)
6 26 de octubre de 2024 7,6 % (5.ª) 7,0 % (5.ª)
7 1 de noviembre de 2024 5,3 % (7.ª) 4,9 % (4.ª)
8 2 de noviembre de 2024 6,9 % (6.ª) 6,3 % (5.ª)
9 8 de noviembre de 2024 6,8 % (4.ª) 6,3 % (3.ª)
10 9 de noviembre de 2024 9,6 % (3.ª) 9,2 % (3.ª)
Promedio 6,4 % 6,1 %
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.

Premios y nominaciones

Año Premios Categoría Candidato Resultado Ref.
2024 Premios Grimae Mejor serie Doubt Ganadora [37]
Mejor director Song Yeon-hwa Ganador
Mejor montaje Doubt Ganador
Mejor actor Han Suk-kyu Ganador
Mejor actriz Chae Won-bin Ganadora
Premios Cine21 Actor del año (series) Han Suk-kyu Ganador [38]
Actriz revelación del año (series) Chae Won-bin Ganadora
Premios MBC Drama Gran Premio (Daesang) Han Suk-kyu Ganador [39][40]
Serie del año Doubt Nominada
Premio a la gran excelencia, actor en miniserie Han Suk-kyu Nominado
Mejor actor de reparto Yoon Kyung-ho Nominado
Mejor actriz de reparto Han Ye-ri Nominada
Mejor actor revelación Kim Jeong-jin Nominado
Mejor actor revelación Roh Jae-won Nominado
Mejor actriz revelación Chae Won-bin Ganadora
Mejor pareja Han Suk-kyu y Chae Won-bin Nominados
2025 Premios Baeksang Arts Mejor serie Doubt Nominada [41][42][43]
Mejor director Song Yeon-hwa Ganador
Mejor actor Han Suk-kyu Nominado
Mejor actor revelación Kim Jeong-jin Nominado
Mejor actriz revelación Chae Won-bin Ganadora
Premio técnico Lee Jin-suk, Lee Deok-hoon (fotografía) Nominados

Referencias

  1. «이토록 친밀한 배신자» [Un traidor tan cercano]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  2. «Doubt». FilmAffinity. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  3. a b Baek Seung-hoon (5 de diciembre de 2023). «한석규, 29년 만에 MBC 복귀…'이토록 친밀한 배신자'(가제) 출연 | 기사상세» [Han Seok-gyu regresa a MBC después de 29 años... Aparición en 'This Close Traitor' (título provisional)]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  4. a b Lee Myung-soo (16 de noviembre de 2023). «한석규, MBC 새드라마 '이토록 친밀한 배신자' 주인공 확정 …안방극장 복귀» [Han Seok-gyu confirmado como personaje principal en el nuevo drama de MBC 'This Intimate Traitor'... Regresar al cine en casa]. En Naver, ed. Herald Economy (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  5. Kim Ga-young (6 de septiembre de 2024). «'이토록 친밀한 배신자' 한석규 "부모로 고민하고 생각하게 만든 작품"» ['Este traidor íntimo' Han Seok-gyu "Es un trabajo que me hizo preocuparme y pensar como padre".]. E Daily (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  6. a b Park Ro-sa (2 de abril de 2024). «‘이토록 친밀한 배신자’ 채원빈, 한석규 딸 된다» [Chae Won-bin, 'una traidora tan cercana', se convierte en la hija de Han Seok-gyu]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  7. Ryu Ye-ji (17 de enero de 2024). «[단독] '스위트홈2' 채원빈, 한석규 외동딸로…MBC 스릴러 신작 출연 | 텐아시아» [[Exclusiva] 'Sweet Home 2' Chae Won-bin, la única hija de Han Seok-gyu... Aparición en el nuevo thriller de MBC]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  8. Yoo Jeong-min (2 de abril de 2024). «채원빈, 한석규 딸 된다…MBC '이토록 친밀한 배신자' 주인공 발탁 | 기사상세» [Chae Won-bin se convierte en la hija de Han Seok-gyu... Seleccionado como personaje principal de 'This Intimate Traitor' de MBC]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  9. a b Yeon Hwi-seon (8 de abril de 2024). «한예리, 3년 만에 드라마 복귀..한석규 '이토록 친밀한 배신자' 출연 [공식]» [Han Yeri regresa al drama después de 3 años... Han Seok-gyu aparece en 'This Close Traitor' [Oficial]]. OSEN (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  10. Lee Kyung-ho (22 de febrero de 2024). «한예리, '이토록 친밀한 배신자'로 안방 컴백..한석규와 만남» [[Exclusivo] Yeri Han regresa con 'This Close Traitor'... Reunión con Seok-gyu Han]. Star News (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  11. Baek A-young (8 de abril de 2024). «한예리, 3년 만에 안방극장 복귀! 한석규 후배 된다 (이토록 친밀한 배신자) | 기사상세» [¡Yeri Han regresa a la pantalla chica después de 3 años! Han Seok-gyu se convierte en un joven (un traidor tan cercano)]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  12. Kim Hyeon-jeong (25 de septiembre de 2024). «한석규·오연수, '아들과 딸' 후 31년만 부부로 재회 "반갑고 놀라워" (이토록 친밀한 배신자)» [Han Seok-gyu y Oh Yeon-soo se reencuentran como marido y mujer 31 años después de 'Son and Daughter' "Es agradable y sorprendente" (Un traidor que es tan cercano)]. Xports News (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  13. Kim Ye-na (16 de abril de 2024). «오연수, 31년 만에 한석규 만난다…‘이토록 친밀한 배신자’ 합류» [Oh Yeon-soo conoce a Han Seok-gyu por primera vez en 31 años... Unirse a 'Este traidor íntimo']. At Style (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  14. «오연수, ‘이토록 친밀한 배신자’ 출연 확정…한석규와 31년 만 재회» [Se confirma que Oh Yeon-soo aparecerá en 'This Intimate Traitor'... Reencontrado con Han Seok-gyu después de 31 años]. Donga (en coreano). 16 de abril de 2024. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  15. Kim Kyung-hee (23 de septiembre de 2024). «‘이토록 친밀한 배신자’ 노재원, OTT 섭렵하고 첫 지상파 진출» [‘Un traidor tan cercano’ Noh Jae-won, conquista OTT y entra por primera vez en la transmisión terrestre]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  16. Park Soo-in (23 de abril de 2024). «노재원 ‘이토록 친밀한 배신자’ 출연, 한석규와 연기 호흡» [Noh Jae-won aparece en 'This Intimate Traitor' y colabora con Han Seok-gyu en la actuación]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  17. Baek Seung-hoon (26 de abril de 2024). «윤경호, MBC 드라마 '이토록 친밀한 배신자' 출연…한석규와 대립 | 기사상세» [Kyung-ho Yoon aparecerá en el drama de MBC 'This Close Traitor'... Enfrentamiento con Han Seok-gyu]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  18. Yoo Jeong-min (21 de mayo de 2024). «'최악의 악' 이신기, '이토록 친밀한 배신자' 출연…"이번엔 선의 편" | 기사상세» ['El peor mal' Lee Shin-ki aparece en 'Este traidor íntimo'... “Esta vez del lado del bien”]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  19. Hwang So-young (21 de mayo de 2024). «'최악의 악' 이신기, '이토록 친밀한 배신자' 한석규 만난다» ['El peor mal' Lee Shin-ki se encuentra con 'un traidor tan cercano' Han Seok-gyu]. JTBC News (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  20. Son Bong-seok (9 de septiembre de 2024). «배우 이교엽, ‘이토록 친밀한 배신자’ 출연» [El actor Lee Kyo-yeop aparece en 'Este traidor íntimo']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  21. Baek Ji-yeon (9 de septiembre de 2024). «이교엽, '이토록 친밀한 배신자' 출연 확정» [Se confirma que Lee Kyo-yeop aparecerá en 'This Intimate Traitor']. Sports Today (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  22. Baek Seung-hoon (2 de mayo de 2024). «'소년시대' 김정진, MBC 새 드라마 '이토록 친밀한 배신자' 출연 | 기사상세» [Kim Jeong-jin de 'Boys' Generation' aparece en el nuevo drama de MBC 'This Close Traitor']. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  23. Son Bong-seok (3 de mayo de 2024). «‘소년시대’ 김정진, ‘이토록 친밀한 배신자’ 출연» [Kim Jeong-jin de 'Boys' Generation' aparece en 'This Close Traitor']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  24. Yoo Jeong-min (9 de agosto de 2024). «한수아, MBC '이토록 친밀한 배신자' 캐스팅…한석규X채원빈과 호흡 | 기사상세» [Han Su-ah, elegida para 'This Intimate Traitor' de MBC... Trabajando con Han Seok-gyu y Chae Won-bin]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  25. Jang Ah-reum (9 de agosto de 2024). «한수아 '이토록 친밀한 배신자' 합류…가출소녀 변신» [Han Su-ah se une a 'This Close Traitor'... Transformación de chica fugitiva]. News 1 (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  26. Yoo Jeong-min (3 de mayo de 2024). «유의태, MBC '이토록 친밀한 배신자' 합류…한석규와 호흡 | 기사상세» [Yoo Yu-tae se une a 'This Close Traitor' de MBC... Actuando con Han Seok-gyu]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  27. a b Baek Seung-hoon (20 de agosto de 2024). «한석규, 대본 리딩부터 압도…MBC '이토록 친밀한 배신자' 기대↑» [Seok-gyu Han, abrumado por la lectura del guión... Expectativas para 'This Close Traitor' de MBC ↑]. iMBC (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  28. Kim Jun-hyung (14 de junio de 2024). «아센디오, 주가 급등…'하반기 기대작' MBC에 납품계약 체결» [Ascendio, el precio de las acciones se dispara... Se firmó un contrato para suministrar el "trabajo previsto para la segunda mitad del año" a MBC]. Big Data News (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  29. Ahn Yun-ji (16 de noviembre de 2023). «한석규, MBC 대작 '이토록 친밀한 배신자' 주인공 확정» [[Exclusivo] Han Seok-gyu confirmado como personaje principal en el exitoso drama de MBC 'This Intimate Traitor']. Star News (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  30. Lee Ye-jin (16 de abril de 2024). «오연수, 한석규 31년만 재회…'이토록 치밀한 배신자' 출연 확정 [공식입장]» [Oh Yeon-soo y Han Seok-gyu se reencuentran después de 31 años... Confirmado para aparecer en 'Un traidor tan meticuloso' [Comunicado oficial]]. Xports News (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  31. Kang Bo-ra (19 de septiembre de 2024). «한예리 “‘이친자’ 아니면 한석규 만날 기회 없을 것 같았다"» [Yeri Han "No pensé que tendría la oportunidad de conocer a Seokgyu Han si no fuera por 'Lee Chin Ja'"]. Single List (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  32. Kim Han-sol (13 de noviembre de 2024). «영화같은 화면으로 매번 화제···최종 1화 남겨둔 ‘이토록 친밀한 배신자’» [Con su pantalla de película, siempre es un tema candente... A 'Un traidor tan cercano' le queda un episodio final.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 17 de noviembre de 2024. 
  33. Promoción de la serie:
  34. Seo Ji-hyun (20 de septiembre de 2024). «'이토록 친밀한 배신자', 1·2회 90분 특별 확대 편성 "제작진 확신 있다"» ['Un traidor tan cercano', programación especial ampliada de 90 minutos para los episodios 1 y 2, "El equipo de producción tiene confianza"]. Sports Today (en coreano). Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  35. Ahn Byeong-gil (27 de octubre de 2024). «[종합] ‘이토록 친밀한 배신자’ 입소문 탔다, 최고 7.8% 치솟아» ['Un traidor tan cercano' se vuelve viral y se dispara hasta el 7,8%]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  36. a b Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea. 11 de octubre de 2024. Consultado el 12 de octubre de 2024. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea. 12 de octubre de 2024. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea. 18 de octubre de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea. 19 de octubre de 2024. Consultado el 20 de octubre de 2024. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea. 26 de octubre de 2024. Consultado el 27 de octubre de 2024. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea. 1 de noviembre de 2024. Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea. 2 de noviembre de 2024. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2024. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea. 8 de noviembre de 2024. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea. 9 de noviembre de 2024. Consultado el 10 de noviembre de 2024. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea. 15 de noviembre de 2024. Consultado el 16 de noviembre de 2024. 
  37. Ryu Ye-ji (18 de diciembre de 2024). «한석규 딸, 이름값 했다…그리메상 최우수여자연기자상 수상» [La hija de Han Seok-kyu hizo honor a su nombre… Premio Grime a la Mejor Actriz]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  38. Lee Woo-bin (20 de diciembre de 2024). «[특집] 2024 올해의 감독, 작가, 제작사, 남자배우» [[Reportaje especial] Director, guionista, productora, actor del año 2024]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  39. Kim Hee-won (6 de enero de 2025). «[종합] ‘대상’ 한석규, 수상 소감 대신 “죄송하다” 사과 (MBC 연기대상)» [Han Seok-kyu, de 'Gran Premio', se disculpa "Lo siento" en lugar de dar un discurso de aceptación (MBC Drama Awards)]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  40. Kim Kyung-hee (6 de enero de 2025). «'2024 MBC 연기대상' 한석규, '이토록 친밀한 배신자'로 이변없는 대상 수상» [Han Suk-kyu, ganador inesperado del Gran Premio de los Premios Drama MBC 2024 por 'Este Traidor Intimo']. MBC News (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  41. Hong Eun-hye (7 de abril de 2025). «'제61회 백상예술대상', 영광의 주인공 후보는?» ['61st Baeksang Arts Awards', ¿quiénes serán los ganadores del premio?]. ET News (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  42. Oh Jeong-hoon (11 de abril de 2025). «제61회 백상예술대상 관전 포인트 총정리 - STYLE 읽을거리 | 에스콰이어 코리아 | 패션 매거진, 패션 잡지, 남성지» [Resumen de los puntos de observación de la 61.ª edición de los Premios de las Artes Baeksang]. Esquire Korea (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  43. Park So-young (5 de mayo de 2025). «주지훈x김태리 최우수→'폭싹' 아이유x박보검은 빈손..대상='흑백요리사' '하얼빈' [61th 백상예술대상](종합)» [Joo Ji Hoon x Kim Tae Ri Mejor → 'Boomssak' IU x Park Bo Gum con las manos vacías... Gran Premio = 'Black and White Chef' 'Harbin' [61.º Premios de Artes Baeksang] (Completo)]. OSEN (en coreano). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2025. Consultado el 13 de mayo de 2025. 

Enlaces externos