Buddam (unidad)

Un buddam era una unidad de masa utilizada en el comercio de perlas en Mumbai (anteriormente Bombay) durante el siglo XIX. Un buddam equivalía a 1/1600 de un chow o a 1/16 de una docra.[1]​ Al tratarse de un tipo de unidad ideada para valorar lotes de perlas de un peso parecido (para lo que interviene el cuadrado del peso del lote de perlas, y el número de perlas que lo componen), no existe una equivalencia directa con otras unidades de masa de valor fijo (como gramos o quilates).

Múltiplos

  • 1 docra = 16 buddam
  • 1 quarter = 400 buddam
  • 1 chow = 1600 buddam

Cálculo del número de chows de un lote de perlas

El buddam, y especialmente el chow (también llamado chevvῠ), servían para calcular el precio de un conjunto de perlas de pesos parecidos, tal como figura en el procedimiento siguiente, extraído del libro "The Book of the Pearl: Its History, Art, Science and Industry":[2]

[1]: Para conocer el precio de un lote de perlas, primero se obtiene su peso en tanks (un tank equivale a 24 ratti, o unos 72 granos troy, o también 4,6655 gramos).
[2]: Luego, se calcula el número de chows , para lo que se eleva al cuadrado el número de tanks , se multiplica por 330, y se divide por el número de perlas :
[3]: Por último, se multiplica el número de chows por el precio del chow.

Conversión del peso en chows a gramos de una sola perla

Cuando se trata de una sola perla (especialmente, de gran tamaño) cuyo peso se conoce en chows, para obtener su peso en gramos se puede utilizar la fórmula siguiente:[3]

donde es el peso en gramos, y es el valor en chows.

Referencias

  1. «Buddam». Sizes, grades, units, scales, calendars, chronologies. Consultado el 20 de febrero de 2007. 
  2. George Frederick Kunz, Charles Hugh Stevenson (2013). The Book of the Pearl: Its History, Art, Science and Industry. Courier Corporation. pp. 347 de 672. ISBN 9780486142746. Consultado el 18 de agosto de 2025. 
  3. «Chav / Chow for Pearls». Mahavir Gems (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2025. 

Enlaces externos

  • «Buddam». Sizes, grades, units, scales, calendars, chronologies. Consultado el 20 de febrero de 2007.