Becoming (libro)
| Becoming | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| de Michelle Obama | |||||
| Género | Memorias | ||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Fecha de publicación | 13 de noviembre de 2018 | ||||
| Serie | |||||
| |||||
Becoming (en español: 'Mi historia') es un libro de memorias sobre la ex primera dama estadounidense Michelle Obama.[1]
Obra de un escritor fantasma, Becoming se publicó el 13 de noviembre de 2018.[2][3] En él relata sus orígenes, el hallazgo de un lugar en el mundo, la época en la Casa Blanca y su papel como madre.[4] Fue el libro mejor vendido en los Estados Unidos en 2018, con más de dos millones de ejemplares.[5]
Traducciones
- en árabe: وأصبحتُ, translated by M. Abdul Ahad and A. Salem (Hachette Antoine, 2019: ISBN 9786144693063)
- en búlgaro: Моята история, translated by Marin Zagorchev (Softpres, 2019: ISBN 9786191515011)
- en catalán: La meva història, translated by Núria Parés Sellarès, Mar Albacar i Morgó, Esther Roig Giménez and Anna Llisterri i Boix (Rosa Vents, 2018: ISBN 9788419394149)
- en danés: Min historie (Lindhardt & Ringhof, 2018: ISBN 9788711693100)
- en neerlandés: Mijn verhaal, translated by Rob de Ridder (Hollands Diep, 2018: ISBN 9789048840762)
- en estonio: Minu lugu (Helios Kirjastus, 2018: ISBN 9789949610686)
- en finés: Minun tarinani, translated by Ilkka Rekiaro (Otava, 2018: ISBN 9789511321224)
- en húngaro: Így lettem, translated by Böbe Weisz and Éva Andó (HVG Könyvek, 2018: ISBN 9789633045725)
- en lituano: Mano istorija, translated by Inga Būdevytytė, Indrė Kaulavičiutė and Jovita Liutkutė (Alma Littera, 2018: ISBN 9786090135327)
- en persa: شدن, translated by Ali Salami (Mehr Andish, 2018: ISBN 9786006395715)
- en portugués: Minha História, translated by Débora Landsberg, Denise Bottmann and Renato Marques (Objetiva, 2018: ISBN 9788547000646)
- en rumano: Povestea mea, translated by Corina Hadareanu (Litera, 2018: ISBN 9789569646621)
- en español: Mi historia (Plaza & Janés, 2018: ISBN 9789569646621)
Referencias
- ↑ Michelle Obama [@MichelleObama] (25 de febrero de 2018). «Writing BECOMING has been a deeply personal experience.» (tuit) (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de febrero de 2018 – vía X/Twitter.
- ↑ Edward-Isaac Dovere (23 de mayo de 2019). «Waiting for Obama». The Atlantic (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2019. «he'll occasionally point out in conversation that he's writing this book himself, while Michelle used a ghostwriter».
- ↑ Glenn Thrush; Elaina Plott (28 de junio de 2020). «How the Trump Campaign Is Drawing Obama Out of Retirement». The New York Times (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2020. «“She had a ghostwriter,” Mr. Obama told a friend who asked about his wife’s speedy work».
- ↑ Chow, Andrew R. (25 de febrero de 2018). «Michelle Obama's Memoir to Arrive in November». The New York Times (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de febrero de 2018.
- ↑ «Michelle Obama's memoir Becoming breaks sales record in 15 days». BBC News (en inglés británico). 30 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018.