Bailía de Guernsey

Bailía de Guernsey
Bailiwick of Guernsey
Bailliage de Guernesey
Bailliage dé Guernési
Dependencia de la Corona británica





Himno: God Save the King
¿Problemas al reproducir este archivo?
Bailía de Guernsey ubicada en Canal de la Mancha
Bailía de Guernsey
Bailía de Guernsey
Localización de Bailía de Guernsey en Canal de la Mancha
Coordenadas 49°27′00″N 2°35′00″O / 49.45, -2.5833333333333
Capital Saint Peter Port
Idioma oficial inglés (predominante) • francés • guernésiais • jerseyés • sercquiais
Entidad Dependencia de la Corona británica
 • País Bandera del Reino Unido Reino Unido
Monarca
Teniente Gobernador		 Carlos III
Sir Ian Corder
Fundación
Separación de Normandía
Liberación de la Alemania nazi
1204

9 de mayo de 1945
Superficie Puesto 223.º
 • Total 78[1]​ km²
Población (2024) Puesto 206.º
 • Total 67 787 hab.
 • Densidad 869,06 hab./km²
Gentilicio gernsies • guernesiais
nominal Puesto -165.º
 • Total (2005) –2.742 mil millones US$
 • PIB per cápita 40 000$
 • Moneda Libra de Guernsey
IDH (2016) Crecimiento 0.896 (22.º) – Muy alto
Huso horario Tiempo medio de Greenwich y Europe/Guernsey
Prefijo telefónico 44-1481
Matrícula GBG
Dominio Internet .gg
Sitio web oficial
Miembro de: Ninguno
¹Fila basada en la densidad demográfica de las islas del canal, incluyendo Jersey.
²Estimación del 2003.

La Bailía de Guernsey (en inglés: Bailiwick of Guernsey en francés: Bailliage de Guernesey, guernésiais: Bailliage dé Guernési) es una de las tres dependencias de la Corona británica. Separada del Ducado de Normandía en 1204, la bailía consta de varias islas en el canal de la Mancha y de tres jurisdicciones: Guernsey (incluido Herm), Alderney y Sark. Sumados con Jersey, estas islas son las islas del Canal.

La bailía tiene su propia jurisdicción así como tres jurisdicciones distintas. No forma parte del Reino Unido.[2]​ Los isleños no tienen representación en el parlamento británico y este parlamento no legisla por la bailía, excepto para algunos asuntos.[3]​ No hay ni bandera ni blasón para la bailía; cada isla tiene los suyos.

Toponimia

El nombre de la isla, «Guernsey», al igual que el de su vecina Jersey, es de origen nórdico antiguo. La desinencia de ambas, –ey, significa «isla» en nórdico antiguo,[4]​ mientras que la raíz original, guern(s), tiene un origen y significado inciertos, posiblemente derivado de un nombre propio como Grani o Warinn, o de gron, que significa «pino».[5]​

Los nombres anteriores de las Islas del Canal varían a lo largo de la historia, pero incluyen las islas Lenur,[6]​ y Sarnia, Sarnia para Guernsey o Lisia (Guernsey) y Angia (Jersey).

Historia

La historia de la Bailía de Guernesey se remonta al año 933, cuando las islas quedaron bajo el control de Guillermo espada larga, tras haber sido anexionadas del Ducado de Bretaña por el Ducado de Normandía. La isla de Guernesey y las demás islas del Canal formaban parte de las tierras de Guillermo el Conquistador. En 1204, Francia conquistó la Normandía continental, pero no las islas costeras de la bailía. Las islas representan los últimos vestigios del Ducado medieval de Normandía.[7]​

En un principio, las islas del Canal de la Mancha estaban gobernadas por un gobernador o varios. El título de "gobernador" ha cambiado a lo largo de los siglos. "El alguacil sustituye al gobernador o, más recientemente, al vicegobernador, en caso de ausencia de éste, ya sea breve o prolongada, por ejemplo durante los cinco años de ocupación alemana de las Islas Anglonormandas. El Lugarteniente de Gobernador de Guernesey es el Vicegobernador de la Bailía de Guernesey y, al ser el representante personal del monarca británico,[8]​ suele tener un servicio militar distinguido.[9]​

Originalmente, los tribunales locales de Guernsey eran feudos presididos por el señor del feudo. Antes de 1066, se introdujo un tribunal superior por encima de los feudos y por debajo del Tribunal de Eschequier de Rouen, compuesto por el alguacil y cuatro caballeros; el tribunal conocía de las apelaciones y juzgaba los casos penales.[10]​

Otton de Grandson, entonces gobernador de las islas, delegó los poderes civiles en dos alguaciles distintos para Guernesey y Jersey antes de partir a la cruzada hacia Tierra Santa en 1290.[11]​ Esta puede evaluarse como la fecha de la primera creación de los dos bailíos.

Organización territorial

Véase también: Parroquias de Guernsey
Mapa de las divisiones de Guernsey

Guernsey están dividida en diez parroquias, las cuales actúan como distritos de administración civil, los cuales poseen poderes limitados. Cada parroquia está administrada por un Douzaine, compuesto por doce miembros o más, conocidos como Douzeniers.[12]​ Los Douzeniers son elegidos por un mandato de cuatro años; tres, cuatro o cinco Douzeniers son elegidos por los feligreses en una reunión parroquial cada año. El Douzenier de mayor antigüedad se conoce como Doyen (Decano). Dos Constables electos (Connétables) ejecutan las decisiones del Douzaine y ejercen su cargo durante uno a tres años. El Constable con mayor antigüedad se conoce como Senior Constable y su colega como Junior Constable.[13]​ Los Douzaines aplican una tasa de ocupación a las propiedades para financiar el funcionamiento de la administración.[14]​

Las parroquias de la Iglesia de Inglaterra de Guernsey están bajo la jurisdicción de la Archidiócesis de Canterbury, habiéndose separado del Obispado de Winchester en 2014.[15]​ La parroquia más grande es Castel, mientras que la más poblada es St Peter Port.[16]​

Lista de Parroquias

Referencias

  1. ↑ CIA. «Guernsey - Geografía - Libro Mundial de Hechos». Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017. 
  2. ↑ «BACKGROUND INFORMATION ON THE BAILIWICK OF GUERNSEY». Guernsey gov. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. 
  3. ↑ «Background briefing on the Crown Dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man» (pdf). Background briefing on the Crown Dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021. 
  4. ↑ «Old Norse Words in the Norman Dialect». Viking Network. 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2016. 
  5. ↑ Hocart, Richard (2010). Guernsey's Countryside: An Introduction to the History of the Rural Landscape. Guernsey: Societé Guernesiaise. ISBN 978-0953254798. 
  6. ↑ «Guernsey, Channel Islands, UK». BBC. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2007. 
  7. ↑ Marr, J., The History of Guernsey – the Bailiwick's story, Guernsey Press (2001).
  8. ↑ «"Background briefing on the Crown Dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man" (PDF). Ministry of Justice.». Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 4 de julio de 2021. 
  9. ↑ Chief Executive, United Kingdom (29 de abril de 2021). «Lieutenant Governors». www.guernseyroyalcourt.gg (en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2023. 
  10. ↑ Berry, William. The History of the Island of Guernsey. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1815. p. 186
  11. ↑ «Wimbush, Henry (1904). The Channel Islands. A&C Black 1924». 
  12. ↑ «Douzenier or Constable». Archivado desde el original el 14 de abril de 2025. Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  13. ↑ «Parochial Officers». St Peter Port Parish. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017. 
  14. ↑ «Parishes and Douzaines». The Royal Court of Guernsey. 22 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2025. Consultado el 22 de septiembre de 2017. 
  15. ↑ «Channel Islands' Anglican churches pay Parish Shares to Canterbury». BBC News. 13 de abril de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017. 
  16. ↑ «Parishes». Swoffers (en inglés británico). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2022. 
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.