Bárbara Hernández
| Bárbara Hernández | ||
|---|---|---|
![]() Bárbara Hernández en el Glaciar Exploradores, Chile | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Bárbara Milenka Hernández Huerta | |
| Nacimiento | 31 de diciembre de 1985 (39 años) | |
| Nacionalidad | Chilena | |
| Lengua materna | Español | |
| Educación | ||
| Educada en |
| |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Nadadora y psicóloga | |
| Seudónimo | Sirena de Hielo | |
| Sitio web | www.barbarahernandezh.com | |
| Carrera deportiva | ||
| Deporte | Natación | |
| Representante de | Chile | |
| Perfil de jugador | ||
| Juegos | natación en aguas abiertas | |
Bárbara Milenka Hernández Huerta (Santiago, 31 de diciembre de 1985) es una nadadora extrema chilena, internacionalmente conocida como «Sirena del Hielo». Ha sido campeona mundial en natación en aguas gélidas[1] y en ultramaratones acuáticas sin traje de neopreno.
En 2022 y 2023 consiguió tres Récords Guinness.[2] Al año siguiente, se convirtió en la primera sudamericana en completar el desafío de los Siete Mares.[3]
Biografía
Nacida en Santiago, Hernández se graduó como psicóloga por la Universidad de Chile en 2012 [4]y en 2017 obtuvo un magíster en psicología por la misma institución.[5]
Hernández comenzó con clases de natación en 1991, cuando tenía seis años, en la piscina escolar de la Universidad de Chile.[cita requerida] A los ocho años, comenzó a competir en natación clásica y federada, y a los 9 años, comenzó en el Club Academia Metropolitana de Natación, donde conoció a quién sería su entrenador, Gabriel Torres Galaz y a Silvia Schimple, entrenadora por 5 años.[6]
A los 17 años, inició su trayectoria en natación de aguas abiertas teniendo como referente al nadador chileno Víctor Contreras, las estadounidenses Lynne Cox y Jaimie Monahan, y la mexicana Nora Toledano.[7]
En 2014, recibió una invitación para participar en el Winter Swimming Festival de ese mismo año,[8] donde nadó a −5 °C en el Glaciar Perito Moreno sn ningún traje de neopreno ni grasa aislantes del frío.[9]
Hernández se consolidó como la número uno en el ránking mundial de aguas gélidas de acuerdo al IWSA [10] durante las temporadas 2017-2018 [11][12] y 2018-2019. Además, fue galardonada por la International Winter Swimming Association (IWSA) como campeona del mundo en Tyumen 2016, Bled 2020 y Tallin 2024.[13] También ha sido reconocida por la International Ice Swimming Association (IISA), obteniendo campeonatos en Murmansk (2018), Samoens (2023) y Molveno (2025).[14]
En 2024, Bárbara Hernández cruzó el Estrecho de Tsugaru, en Japón, lo que la convirtió en la primera sudamericana en completar el desafío «Ocean's Seven», un reto que consiste en nadar los siete mares de ultradistancia más complejos del mundo.[15] La nadadora chilena logró esta hazaña en un plan de ocho años, durante los cuales recorrió las aguas gélidas del Estrecho de Gibraltar,[16] canal de la Mancha,[17] canal de Catalina,[18] canal del Norte,[19] Estrecho de Cook[20] y Molokai.[21]
Logros deportivos
2016
Winter Swimming World Cup, Siberia, Rusia
La deportista consiguió tres medallas de oro y siete medallas de plata en la quinta edición del Tyumen Open Cup,[22] una de las etapas del Winter Swimming World Cup. Bárbara no solo conquistó 10 medallas, sino que también logró su mejor marca en los 450 metros libres, con 6 minutos y 30 segundos.[23][24]
| Medallero obtenido[25] | Prueba |
|---|---|
| Medalla de oro | 450 metros estilo libre |
| Medalla de oro | 200 metros estilo libre |
| Medalla de oro | 25 metros estilo mariposa |
| Medalla de plata | 25 metros estilo libre |
| Medalla de plata | 50 metros estilo libre |
| Medalla de plata | 100 metros estilo libre |
| Medalla de plata | 25 metros estilo mariposa |
| Medalla de plata | 50 metros estilo mariposa |
| Medalla de plata | 100 metros estilo mariposa |
Winter Swimming World Cup, Petrozavodsk, Rusia
La nadadora de aguas gélidas Bárbara Hernández, alcanzó el número 1 del mundo en la categoría de 30-39 años en la Winter Swimming World Cup,[26] que se llevó a cabo en Petrozavodsk, Rusia. La deportista obtuvo una medalla de oro (200 m libres), una medalla plata (25 m mariposa) y dos medallas de bronce (100 m pecho y 25 m libres) en un ambiente de 4 °C.[27]
2018
Copa del Mundo de aguas gélidas de Minsk, Bielorrusia
La deportista obtuvo dos medallas de oro en las pruebas de 450 y 200 metros libres y medalla de Plata en los 100 metros pecho del Mundial de Minsk, Bielorrusia.[28][29]
Cruce estrecho de Gibraltar
El 12 de agosto de 2018, Bárbara Hernández atravesó los 15,1 kilómetros que separan Europa de África en el Estrecho de Gibraltar. La nadadora chilena completó la travesía en un tiempo de 3 horas y 5 minutos, estableciendo la mejor marca panamericana en la historia de este cruce y convirtiéndose en la primera mujer chilena en realizarlo sin el uso de un traje de neopreno. [30]
Copa Mundial de Aguas Gélidas, Tallin, Estonia
Bárbara Hernández obtuvo dos medallas en la Copa Mundial de Aguas Gélidas, que se realizó en Tallin, Estonia.
La deportista, fue segunda en la prueba de los 200 metros pecho sumando una medalla de plata. Hernández marcó 3:46.32 detrás de la alemana Birgit Bonauer (3:28.34).
A pesar de competir con una temperatura ambiente de -6 °C y con una piscina al borde del congelamiento (agua a 0,1 °C), la deportista fue tercera en los 450 metros libres y logró obtener medalla de bronce.[31]
2019
Winter Swimming World Championship en Eslovenia
Bárbara Hernández consiguió 6 medallas en Winter Swimming World Championship en Eslovenia. Una medalla de oro en los 1000 metros libres, tres medallas de plata y 2 medallas de bronce en aguas que bordean los 5 grados Celsius.[32] Se proclamó campeona del mundo en la disciplina deportiva.[33]
Cruce del Canal de Catalina en California, Estados Unidos
La nadadora de aguas gélidas hizo historia el 5 de junio de 2019 al transformarse en la primera mujer chilena en completar el recorrido del Canal de Catalina, ubicado entre la Isla Santa Catalina y la costa de California, Estados Unidos. Bárbara recorrió los 33,7 km en 10 horas y 11 minutos en aguas a 16 °C en búsqueda de convertirse en la primera chilena en completar el desafío Triple Crown de la World Open Swimming Association, el cual consiguió en 2020.[34][34]
Cruce del Canal de la Mancha, Inglaterra, Francia
El 2 de agosto de 2019, Bárbara Hernández se convirtió en la primera mujer chilena en lograr la travesía de cruzar el canal de la Mancha, ubicado entre Reino Unido y Francia. La nadadora de aguas gélidas recorrió 34 km en un tiempo de 12 horas y 13 minutos. La travesía comenzó a las 23:50 hora local en Samphire Hoe, en Inglaterra, y terminó pasado el mediodía en aguas francesas. [35][36][37][38]
2020
Cruce del lago Chungará
El 28 de noviembre de 2020 se convirtió en la primera persona en el mundo en cruzar el Lago Chungará, uno de los más altos del mundo, sin neopreno ni grasa.[39] La deportista cruzó los 7 kilómetros del lago en 2 horas y 11 minutos con temperaturas de 10 °C y a una altitud de 4.560 metros de altitud sobre el nivel del mar. Bárbara Hernández contó con el apoyo de las autoridades Aimara locales, quienes durante el día del nado realizaron una pawa, una ceremonia tradicional andina para pedir el apoyo y la bendición de la pachamama para bendecir la realización del nado.[40]
20 Bridges Manhattan Island Swim y Triple Corona de natación en aguas abiertas
Bárbara Hernández rodeó la isla de Manhattan en Nueva York y se convirtió en la primera mujer chilena en rodear a nado la isla. El 20 Bridges Manhattan Island Swim es un desafío que consiste en cruzar 47 kilómetros en aguas abiertas, la deportista completó el recorrido en siete horas y 59 minutos.[41] Además Hernández señaló las dificultades de su nueva travesía: "La corriente va a favor pero el viento en contra, entonces las olas son gigantes, te zamarrean y te botan. Es muy difícil nadar, pero gracias a la experiencia lo pude bancar."[42]
Como consecuencia, se convirtió en la primera chilena en conseguir la triple corona de natación.[41]
Cruce del canal Beagle
Bárbara Hernández se convirtió en la primera mujer en cruzar el Canal Beagle, icónico estrecho de Tierra del Fuego. El cruce comprendió desde el territorio argentino de Tierra del Fuego hasta Isla Navarino en Puerto Williams.[43][44]
La nadadora cruzó 9,4 kilómetros de distancia en una hora, cincuenta y cinco minutos con ocho segundos,[45][46] con una temperatura de 7,9 grados Celsius sin recurrir al traje de neopreno.[47]
Al final del recorrido fue esperada por la última mujer yagán y hablante de ese dialecto, Cristina Calderón, pueblo originario que hace años pobló los canales y costas de dicha zona y el archipiélago de Cabo de Hornos.[48][49]
2021
Glaciar Leones y Glaciar Exploradores (parque nacional Laguna San Rafael)
El 23 de enero de 2021, nadó en el lago del glaciar Leones (parque nacional Laguna San Rafael) y el 26 de enero de 2021 nado en el glaciar Exploradores (parque nacional Laguna San Rafael).[50]
Canal Molokai
El 24 de mayo de 2021, Bárbara Hernández se convierte en la primera sudamericana en cruzar el Canal Molokai, nadando 45,6 kilómetros en 15 horas y 41 minutos.[51]
2022
Cabo de Hornos: Récord Guinness
Luego de la suspensión del nado a la Antártica debido a la pandemia de COVID-19, en febrero de 2022, la Armada de Chile decide apoyar a Bárbara y su equipo en un nado extremo sin precedentes en Cabo de Hornos, dado que buscaban la máxima distancia jamás nadada y la milla más rápida nadada en ese lugar, en dirección de Pacífico a Atlántico, frente a la Isla Hornos, en el temido Mar de Drake.[52]
La hazaña fue un éxito: el 27 de febrero de 2022, la primera milla fue realizada en 15 minutos, 03 segundos, con lo cual se obtuvo un Récord Guinness, junto con la certificación de la World Open Water Swimming Association (WOWSA),[53] por la máxima distancia jamás nadada en Cabo de Hornos, 3 millas náuticas (5,5 km) con un tiempo total de 56 minutos, 15 segundos.[54]
Four Island Marathon Swim
El 6 de junio de 2022, Bárbara nadó durante la noche una distancia de 22,5 kilómetros en San Francisco, completando el recorrido en 7 horas y 24 minutos, en aguas con una temperatura de 14 °C. En su travesía conectó las Angel Island, Alcatraz, Treasure y Yerba Buena. Con esta hazaña, se convirtió en la primera persona latinoamericana en completar este desafío. Para que este nado fuera reconocido oficialmente como calificación para el Canal del Norte, continuó nadando hasta alcanzar un tiempo total de 8 horas y 29 minutos.[55]
El Canal del Norte
El 22 de julio de 2022, Bárbara se consagró como la primera sudamericana y la cuarta latinoamericana en cruzar el canal del Norte, un paso de agua que separa Irlanda del Norte y Escocia, conocido por la presencia de medusas melena de león. La nadadora completó la travesía de 34,5 km en estas aguas a 13 °C, finalizando en un tiempo de 12 horas y 18 minutos.[56][57]
2023
Travesía de Estrecho de Cook, Nueva Zelanda
El 1 de marzo de 2023, logró cruzar el Estrecho de Cook que conecta las islas norte y sur de Nueva Zelanda. En búsqueda de lograr el desafío Ocean's Seven, completó su sexto océano en un tiempo de 8 horas y 15 minutos, enfrentando un mar a 15° Celsius acompañada por delfines.[58]
Antártica, Récord Guinness
El 5 de febrero de 2023, tras tres años de espera, Bárbara Hernández concreta un desafío que pensó por más de una década: nadar las aguas de Antártica sin traje de neopreno ni ningún tipo de grasa aislante del frío. Junto al apoyo de la Armada de Chile, la deportista cruzó 2.5 kilómetros en Bahía Chile, cerca de la Base Prat, enfrentando temperaturas de 2 Celsius. Finalizó la prueba en 45 minutos y 35 segundos, estableciendo una distancia que no había sido registrada previamente en estas condiciones, lo que generó atención por parte de la prensa internacional y el reconocimiento de un Récord Guinness por realizar el nado más extenso en Antártica.[59]
En su rol como miembro de Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC), junto a su equipo, Hernández buscó atraer la atención internacional para proteger el océano antártico y promover la creación de un área marina protegida. Ese desafío dio paso a la creación del documental Sirena de Hielo: un nado en el corazón del océano, realizado por la productora La Industria, que contó con el auspicio de Banco de Chile y ASOC. Esta producción audiovisual se estrenó el 9 de marzo de 2024 por el canal de televisión chileno TVN, como parte de la programación del mes de la mujer.[60]
The 5th IISA World Championship Samöens, Francia
Entre el 11 y el 15 de enero, Bárbara Hernández se corona nuevamente como campeona del mundo en su categoría, obteniendo un total de siete podios: 1 medalla de oro (500 metros libres), 5 medallas de plata (1 kilómetro, 250 metros y 100 metros libre, 100 metros combinados y 100 espalda) y una de bronce (50 metros espalda).[61][62]
2024
Estrecho de Tsugaru, Japón
El 14 de junio de 2024, atravesó nadando el Estrecho de Tsugaru, paso de mar localizado entre las islas de Honshū y Hokkaidō en Japón. Si bien, aunque las condiciones climáticas adversas impidieron que la nadadora completara este desafío en 2023, en su segundo intento logró recorrer los 27 kilómetros en 11 horas y 40 minutos. Esta hazaña le permitió posicionarse como la primera sudamericana en completar el desafío de Ocean's Seven.[3]
Reconocimientos y distinciones
- 2018: «100 Mujeres Líderes», otorgado por el periódico chileno El Mercurio.[63]
- 2021: «100 Jóvenes Chilenas Líderes», otorgado por El Mercurio.[64]
- 2021: «Woman of the Year», otorgado por World Open Water Swimming Association.[65]
- 2022: «100 Mujeres Líderes», otorgado por El Mercurio.[66]
- 2022: Récord Guinness a la Milla más rápida a nado en el Pasaje de Drake del océano Pacífico al océano Atlántico, otorgado por Guinness World Records.[67]
- 2023: Récord Guinness a la primera persona en nadar 2,5 km en Islas Shetland del Sur, otorgado por Guinness World Records.[70]
- 2023: «Ice Swimming Hall of Fame Honor Swimmer», otorgado por World Open Water Swimming Association (WOWSA).[71][72]
- 2023: Mujer Esencial, otorgado por Citylab y ONU Mujeres en Chile.[73]
- 2023: Nominada a Copihue de Oro, premiación realizada por el periódico chileno La Cuarta.[74]
Referencias
- ↑ Camila Muñoz González (24 de enero de 2018). «Bárbara Hernández: La chilena que cambió todo por nadar en aguas que bordean los -5°C». BioBioChile. Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ «Longest polar ice swim (female)» [Nado más largo en hielo polar (femenino)]. Guinness World Records (en inglés). Archivado desde el original el 19 de enero de 2025. Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ a b Francisco Solís (14 de junio de 2024). «Bárbara Hernández hace historia al completar Desafío de los 7 Mares: primera sudamericana en lograrlo». BioBioChile. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ «Títulos Profesionales y Grados de Licenciado - Año 2012 - Universidad de Chile». Uchile. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ Francisca Siebert (24 de junio de 2019). «Bárbara Hernández, nadadora de aguas gélidas: "Los deportistas tenemos que estar dispuestos a ayudar para que las generaciones que vengan cuenten con el apoyo que a nosotros nos faltó"». Universidad de Chile. Consultado el 22 de noviembre de 2019.
- ↑ «Swimchile: Entrevista con Gabriel Torres Galaz de Smart Swim Team». Swim Chile. 17 de julio de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ Steven Munatones (28 de octubre de 2018). «The Swimming Life Of Bárbara Hernández Huerta» [La vida nadadora de Bárbara Hernández Huerta]. World Open Water Swimming Association (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de julio de 2025.
- ↑ «Internacional Winter Swimming Festival Argentina 2014». Natación. 16 de octubre de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández, nadadora de aguas gélidas». Consultado el 15 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández Huerta – World Open Water Swimming Association». www.openwaterswimming.com. Consultado el 8 de mayo de 2023.
- ↑ «Sirena del hielo: Bárbara Hernández llega al primer lugar en ránking mundial de natación en aguas gélidas». El Mostrador. Consultado el 8 de mayo de 2023.
- ↑ «Chilena Bárbara Hernández logra primer lugar en ranking mundial de natación en aguas gélidas». 24 Horas. Consultado el 8 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández, la nadadora chilena que ni la pandemia y el frío le impiden continuar triunfando».
- ↑ «La nadadora Bárbara Hernández obtuvo medalla de oro en competencia en Eslovenia». CNN Chile. Consultado el 8 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández, la primera sudamericana en lograr el Desafío de los Siete Mares: “Las personas creen que los deportistas extremos tenemos una fijación con la muerte y la desafiamos. Es lo contrario, tenemos una forma distinta de abrazar la vida”». Ladera Sur. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ «Bárbara Hernández cruzó a nado el estrecho de Gibraltar». Cooperativa. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ Catalina Maldonado (2 de agosto de 2019). «Histórico: Bárbara Hernández conquistó el Canal de la Mancha». Rock&Pop. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ «Bárbara Hernández hace historia tras cruzar el Canal Catalina - CDO». web.archive.org. 16 de junio de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ Madariaga, Carlos (22 de julio de 2022). «Bárbara Hernández es la primera nadadora sudamericana en cruzar el Canal del Norte». ADN Radio. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ «La primera sudamericana en lograrlo: Bárbara Hernández cruzó el estrecho de Cook en Nueva Zelanda y completó su sexto océano». Swimchile.cl. 1 de marzo de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ «Incluso fue picada por una medusa: nadadora Bárbara Hernández es la primera sudamericana en cruzar el Canal Molokai». El Mostrador. 24 de mayo de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ «Tyumen Open Water Swimming Cup - Openwaterpedia». www.openwaterpedia.com. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «La deportista chilena Bárbara Hernández conquista 10 medallas en Siberia». Chile. 10 de diciembre de 2020. p. www.adprensa.cl. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Nadadora nacional Bárbara Hernández conquista 10 medallas en Siberia». Chile. 11 de diciembre de 2020. p. 24horas.cl. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández conquistó Siberia con 9 medallas». Chile. 9 de diciembre de 2020. p. www.swimchile.cl. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «IWSA - International Winter Swimming Association». iwsa.world. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández es nuevamente la #1 del Mundo en Aguas Gélidas». Chile. 1 de abril de 2019. p. www.Farodeportivo.cl. Consultado el 30 de julio de 2019.
- ↑ «Bárbara Hernández domina en Bielorusia». La Tercera (Chile). 18 de enero de 2018. p. La Tercera Deportes. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández se trae tres medallas desde Bielorrusia». Faro deportivo (Chile). 19 de enero de 2018. p. www.farodeportivo.cl. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández cruzó a nado el estrecho de Gibraltar». Chile. 10 de agosto de 2018. p. www.alairelibre.cl. Consultado el 31 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández logra dos medallas en fecha del Mundial Aguas Gélidas». Chile. 8 de marzo de 2018. p. www.farodeportivo.cl. Consultado el 31 de julio de 2020.
- ↑ «La Sirena de Hielo se hace grande en Eslovenia». Ministerio del deporte. p. Ministerio del Deporte. Gobierno de Chile. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández superó las aguas de 5°C en Eslovenia y obtuvo medalla de oro». Chilevisión Deportes. 4 de febrero de 2020. p. Chilevisión. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ a b Comunicaciones, Compañia Chilena de. «[Video] Bárbara Hernández se convirtió en la primera chilena en cruzar el Canal de Catalina en Estados Unidos». alairelibre.cl. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Histórico: Bárbara Hernández conquistó el Canal de la Mancha». Chile. 2 de agosto de 2019. p. RockandPop. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández se convierte en la primera chilena en cruzar el Canal de la Mancha». El Mostrador (Chile). 2 de agosto de 2019. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «¡Bárbara Hernández a conquistar el Canal de la Mancha!». Chile. 26 de julio de 2019. p. www.swimchile.cl. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández se convierte en la primera chilena en cruzar el Canal de la Mancha». El Mostrador. 2 de agosto de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ Gatica, Diego G. (30 de noviembre de 2020). «Bárbara Hernández bate un récord a 4.560 metros de altura: “Es el nado más difícil que he hecho”». La Tercera. Consultado el 3 de diciembre de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández vuelve a hacer historia y es la primera mujer en cruzar nadando el Lago Chungará».
- ↑ a b Hermosilla, Diego (30 de septiembre de 2020). «Bárbara Hernández hace historia en aguas abiertas». La Tercera. Consultado el 25 de octubre de 2020.
- ↑ «¡Ídola! Bárbara Hernández es la primera mujer chilena en rodear a nado la isla de Manhattan: "Las olas son gigantes, te zamarrean y te botan"». 1 de octubre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020.
- ↑ Loreto Chihuailaf-Vera. «Chilena Bárbara Hernández se convierte en la primera mujer en cruzar nadando el Canal Beagle». T13 Móvil (T13 Móvil). Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ Loreto Chihuailaf-Vera (2 de marzo de 2020). «Chilena Bárbara Hernández se convierte en la primera mujer en cruzar nadando el Canal Beagle». T13 Móvil. p. T13 Móvil. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández hace historia tras cruzar nadando el Canal Beagle». ADN radio. p. ADN radio. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Armada desplegó dispositivo de seguridad ante histórico cruce a nado del Canal Beagle». Armada de Chile. 2 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara Hernández cruza el Canal Beagle por inédita ruta». La Tercera (La Tercera). Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Bárbara "Sirena del Hielo" Hernández relata cómo se convirtió en la primera persona en cruzar las gélidas aguas del Canal Beagle». Emol (Emol.deportes). 9 de marzo de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «¡Lo logró! Bárbara Hernández es la primera mujer en el mundo en cruzar nadando el Canal Beagle». Cooperativa deportes. 2 de marzo de 2020. p. Radio Cooperativa. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «“Sirena de Hielo” entrena en los glaciares León y Exploradores». Consultado el 15 de mayo de 2023.
- ↑ El Mostrador Deportes (24 de mayo de 2021). «Incluso fue picada por una medusa: nadadora Bárbara Hernández es la primera sudamericana en cruzar el Canal Molokai».
- ↑ ADN. «https://www.adnradio.cl/polideportivo/2022/06/14/barbara-hernandez-la-sirena-del-hielo-logro-un-record-guinness-por-historico-nado-en-cabo-de-hornos.html». ADN. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ «World Open Water Swimming Association». World Open Water Swimming Association (en inglés estadounidense). 22 de enero de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ «Aplausos: Bárbara Hernández recibe el Récord Guinness por su histórico nado en Cabo de Hornos». RedGol. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ ADN. «Bárbara Hernández es la primera latinoamericana en completar la Maratón 4 Islands, en San Francisco». ADN. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ Innovación, Editorial Tour (31 de julio de 2022). «PRIMERA SUDAMERICANA EN CRUZAR EL CANAL DEL NORTE». Tour Innovación. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ ADN. «Bárbara Hernández es la primera nadadora sudamericana en cruzar el Canal del Norte». ADN. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández cruzó el Estrecho de Cook». Swimchannel. 1 de marzo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ Hernández, Kenia (20 de febrero de 2023). «Bárbara Hernández, mujer que nadó 2.5 kilómetros en la Antártida». Newsweek en Español. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ TVN. «Sirena de Hielo: Un nado en el corazón del océano». www.tvn.cl. Consultado el 6 de noviembre de 2024.
- ↑ SwimSwam (6 de enero de 2023). «5th International Ice Swimming World Championships Set For Jan. 12-15 In Samoëns, FRA». SwimSwam (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ Saravia, Lucas (16 de enero de 2023). «Bárbara Hernández logra el oro en el Mundial de Aguas Gélidas». El Periodista. Consultado el 4 de mayo de 2023.
- ↑ «100 mujeres lideres 2018: Un premio a las impulsoras de un Chile mejor».
- ↑ «100 Mujeres Líderes 2022: El premio que destaca el liderazgo femenino en Chile».
- ↑ WOWSA (9 de febrero de 2023). «The ‘Ice Mermaid’ of Chile Bárbara Hernández Huerta Receives Bronze in the WOWSA Women of the Year Awards». World Open Water Swimming Association (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ S.A.P, El Mercurio (30 de noviembre de 2022). «Premian a las 100 mujeres líderes que se destacaron en 2022 | Emol.com». Emol. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Fastest mile swim across the Drake Passage (Pacific Ocean to Atlantic Ocean)».
- ↑ «Four Islands Marathon Swim Results». Northern California Open Water Swimming Association (en inglés estadounidense). 24 de octubre de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Bárbara Hernández es la 1ª latinoamericana en completar el Four Island Swim». Swimchile.cl. 6 de junio de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «¡Orgullo nacional! Bárbara Hernández recibió su segundo récord Guinness por extrema hazaña realizada en aguas antárticas».
- ↑ «Ice Swimming Hall of Fame Class of 2020». Ice Swimming Hall of Fame (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ Munatones, Steven (10 de diciembre de 2022). «Bárbara Hernández Huerta to be Inducted as an Honor Swimmer in the Ice Swimming Hall of Fame». World Open Water Swimming Association (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Esenciales». GAM (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2023.
- ↑ «Estos son los nominados al premio Copihue de Oro 2023 | Espectáculos». La Cuarta. Consultado el 15 de mayo de 2023.
.jpg)