Esta es una lista de apodos de las selecciones de fútbol nacionales.
| Equipo |
Apodo[1] |
Traducción
|
Armenia Armenia
|
Հավաքական (Havaqakan)
|
La Selección
|
Azerbaiyán Azerbaiyán
|
Odlar Yurdu
|
La tierra de fuego
|
Albania Albania
|
Kuqezinjtë[2]
|
Rojinegros, Las Águilas, Los Albañiles
|
Portugal Portugal
|
Selecção das Quinas, Los Lusos[3]
|
El equipo de los escudos
|
España España
|
La Roja, La Furia roja[4][5][6]
|
|
Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina
|
Zmajevi, Ljljani, Zlatni Ljiljani
|
Dragones, Lirios, Lirios dorados
|
Serbia Serbia
|
Бели Орлови (Beli Orlovi)
|
Águilas Blancas
|
Austria Austria
|
Das Team, Wunderteam[7]
|
El equipo, Maravilla
|
Italia Italia
|
Squadra Azzurra; Azzurri
|
El equipo azul, Los Azules
|
Francia Francia
|
Les Bleus, Les Gaulois, Le Coquelet[3]
|
Los azules, Los Galos, El Gallito
|
Malta Malta
|
Il-Kavallieri
|
Los reyes (de Malta)
|
Alemania Alemania
|
Die Mannschaft; Nationalelf
|
El equipo, Los once nacionales, La Aplanadora
|
Irlanda Irlanda
|
The Cranberries
|
Los chicos de verde
|
Montenegro Montenegro
|
Hrabri Sokoli
|
Los halcones valientes
|
Eslovaquia Eslovaquia
|
Repre / Naši
|
El equipo nacional / Los nuestros
|
Dinamarca Dinamarca
|
Danish Dynamite
|
La dinamita danesa, El pan danés
|
Bélgica Bélgica
|
Les Diables Rouges, Rode Duivels
|
Los diablos rojos (en francés y neerlandés)
|
Bulgaria Bulgaria
|
Лъвовете (Luvovete)
|
Los leones
|
Finlandia Finlandia
|
Huuhkajat
|
Los Búhos Reales
|
República Checa República Checa
|
Nároďák[3]
|
El equipo nacional
|
Irlanda del Norte Irlanda del Norte
|
Norn Iron[8], Green & White Army
|
El hierro del norte, El ejército verdiblanco
|
Israel Israel
|
הנבחרת(Ha Nivheret), כחול ולבן(Ha Khoolim Levanim)[9]
|
El equipo nacional, los azules y blancos
|
Países Bajos Países Bajos
|
Oranje,[3], Tulips
|
La Naranja Mecánica, Los Tulipanes
|
Georgia Georgia
|
ჯვაროსნები (Jvarosnebi)
|
Los Cruzados
|
Grecia Grecia
|
Το Πειρατικό (To Piratiko)
|
El Barco Pirata
|
Reino Unido Reino Unido
|
Team GB
|
El equipo GB
|
Inglaterra Inglaterra
|
The Three Lions, The Rose Team[3]
|
Los tres leones, El equipo de la rosa
|
Escocia Escocia
|
The Tartan Terriers
|
Los Terriers[10]
|
Rumania Rumania
|
Tricolorii[11][12]
|
La Tricolor
|
Andorra Andorra
|
Tricolors
|
La Tricolor
|
Croacia Croacia
|
Vatreni[3], Kockasti
|
Los fieros, Los Ajedrezados
|
Polonia Polonia
|
Biało-czerwoni[3]
|
Blanquirrojos
|
Rusia Rusia
|
Sbornaya[3]
|
Selección nacional
|
Noruega Noruega
|
Drillos
|
Los Drillos[13], Los Vikingos
|
Suecia Suecia
|
Blågult, Gula Vikings
|
Los azules y amarillos, Los Vikingos Amarillos
|
Suiza Suiza
|
Nati[14]
|
El equipo nacional
|
Turquía Turquía
|
Ay Yıldızlılar
|
Las estrellas del mes, Los otomanos
|
Ucrania Ucrania
|
Збірна (Zbirna)[3]
|
Selección nacional
|
Estonia Estonia
|
Sinisärgid[15]
|
Camiazules
|
Gales Gales
|
Y Dreigiau
|
Los Dragones
|
Letonia Letonia
|
Izlase
|
El equipo nacional[16]
|
San Marino San Marino
|
La Serenissima
|
La Serenísima
|
Kosovo Kosovo
|
Kuqezinjët
|
Kuqezinj
|
Hungría Hungría
|
Magical magyarok
|
Los Magiares Mágicos
|
Islandia Islandia
|
Strákarnir okkar
|
Nuestros muchachos
|
- Aclaración: Aunque Israel se ubique geográficamente en Asia Occidental, pertenece a la UEFA y disputa la clasificatorias en dicha confederación.
| Equipo
|
Apodo
|
Traducción/Nombre alterno
|
Argentina Argentina
|
La Albiceleste,[48] Los Gauchos.
|
|
Bolivia Bolivia
|
La Verde, Los Altiplánicos, el equipo del Altiplano.
|
|
Brasil Brasil
|
Verdeamarelha, O Scratch du oro, Canarinhos (hombres), La Auriverde
|
Verde-Amarilla, Los Canarios
|
| Canarinhas (mujeres)
|
Las Canarias
|
Chile Chile
|
La Roja, La roja de todos
|
|
Colombia Colombia
|
La Fiebre Amarilla, la Tricolor, Los Cafeteros
|
|
| Las Chicas Superpoderosas (mujeres)
|
|
Ecuador Ecuador
|
La Tri
La Tricolor
|
|
Paraguay Paraguay
|
La Albirroja,[3] Los Guaraníes
|
|
Perú Perú
|
La Blanquirroja, La Rojiblanca, Los Incas
|
|
Uruguay Uruguay
|
La Celeste,[49] La Garra Charrúa
|
|
Venezuela Venezuela
|
La Vinotinto,[50]
|
|
CONCACAF América del Norte, Centro y el Caribe
| Equipo
|
Apodo
|
Traducción/Nombre alterno
|
Bahamas Bahamas
|
Rake n' Scrape Boys[51]
|
Un género de Música del Caribe
|
Barbados Barbados
|
The Bajan Pride
|
El Orgullo Bajan
|
Bermudas Bermudas
|
Gombey Warriors[52]
|
Los guerreros Gombey
|
Belice Belice
|
The Jaguars
|
Los Jaguares
|
Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes Británicas
|
Nature Boyz[53]
|
Los chicos de la naturaleza
|
Canadá Canadá
|
Maple Leafs, Canucks, Les Rouges
|
Las hojas de Maple Los Canucks, Los Rojos
|
Costa Rica Costa Rica
|
La Sele, Los Ticos[54]
|
|
Cuba Cuba
|
Los Leones del Caribe
|
|
República Dominicana República Dominicana
|
Los Quisqueyanos
|
|
El Salvador El Salvador
|
La Selecta
|
|
| Los Cuscatlecos[55]
|
|
Estados Unidos Estados Unidos
|
Stars and Stripes, The Yanks, The Outlaws
|
Las Barras y Las Estrellas, Los Yanquis, Los Proscritos
|
Granada Granada
|
Spice Boyz[56]
|
Los chicos picantes
|
Guadalupe
|
Gwada Boys, Les Boug'Wada
|
Los chicos de Gwada, Versión Creole de "Gwada Boys"
|
Guatemala Guatemala
|
Los Chapines, La Azul y Blanco
|
|
Guyana Guyana
|
Golden Jaguars
|
Los Jaguares Dorados
|
Haití Haití
|
Les Grenadiers, Le Rouge et Bleu[55]
|
Los Granaderos, La Rojiazul
|
Honduras Honduras
|
Los Catrachos, La Bicolor, La H
|
|
Jamaica Jamaica
|
The Reggae Boyz[1]
|
Los chicos del Reggae (hombres)
|
| The Reggae Girlz[57]
|
Las chicas del Reggae (mujeres)
|
Martinica
|
Les Matinino
|
La Matinino
|
México México
|
El tricolor; El Tri,[3]
|
|
Nicaragua Nicaragua
|
Los Albiazules, Los Pinoleros, Los Nicas
|
|
Panamá Panamá
|
la marea roja,[3] la sele, Los Canaleros
|
|
Puerto Rico Puerto Rico
|
El Huracán Azul
|
|
San Cristóbal y Nieves San Cristóbal y Nieves
|
Sugar Boys[58]
|
Los azucareros
|
San Vicente y las Granadinas San Vicente y las Granadinas
|
Vincy Heat[59]
|
|
Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago
|
The Soca Warriors[3]
|
Los Guerreros Soca
|
| Equipo |
Apodo |
Traducción
|
Afganistán Afganistán
|
Team-e Melli/تیم ملی
|
El equipo nacional
|
Australia Australia *
|
Socceroos[3]
|
Canguros
|
| Matildas
|
Matildas
|
Líbano Líbano
|
Les cèdres du Liban[60]
|
Los cedros del Líbano
|
Kuwait Kuwait
|
Al-Azreg
|
El azul
|
Siria Siria
|
نسور الشام, نسور قاسيون (Nswr Alshsham, Naswr Qasyun)
|
Las Águilas de Damasco, Las Águilas de Qasyoun
|
Irán Irán
|
تیم ملی، شاهزادههای پارسی[3]
|
El equipo nacional, Los Príncipes de Persia
|
Baréin Baréin
|
(al Ahmar)آل الأحمر
|
El Rojo
|
China China
|
万里长城 (Wànlǐ Chángchéng)
|
La Gran Muralla (hombres)
|
| 铿锵玫瑰 (Kēngqiāng Méiguī)
|
Las rosas de acero (mujeres)
|
India India
|
Blue Tigers[61], योद्धा-इ-हिन्द (Yoddha-E-Hind)
|
Los Tigres Azules, Los Guerreros de Hind
|
Indonesia Indonesia
|
Merah Putih
|
Los Rojiblancos
|
| Garuda
|
Garudá
|
Irak Irak
|
الأسود من بلاد ما بين النهرين (Al'Aswad Min Bilad Ma Bayn Alnnahrin)
|
Los Leones de Mesopotamia[62]
|
Japón Japón
|
サムライ・ブルー (Samurai Burū)
|
Los Samuráis Azules[6][63]
|
| ナデシコ (Nadeshiko)
|
Claveles[63]
|
Jordania Jordania
|
النشامى (Al Nashama)
|
Los Valientes
|
Malasia Malasia
|
Harimau Malaya
|
Los Tigres Malayos
|
Maldivas Maldivas
|
Red Snappers[64], انجوس (Anjus),
|
Los Pargos Rojos
|
Mongolia Mongolia
|
Xөx чононууд (Xöx Chononuud)
|
Los Lobos Azules
|
Myanmar Myanmar
|
Golden Tiger
|
Tigre Dorado
|
| White Angels
|
Los Ángeles Blancos
|
Corea del Norte Corea del Norte
|
천리마 (Chollima)[6]
|
Los Caballos Alados
|
Omán Omán
|
المحاربين الأحمر (Almuharibin Al'Ahmar)
|
Los guerreros rojos
|
Nepal Nepal
|
गोर्खा (Gōrkhā)
|
Gurkha
|
Palestina Palestina
|
فرسان
|
Los Caballeros
|
Catar Catar
|
انها المارون
|
Los Marrones
|
Arabia Saudita Arabia Saudita
|
أخضر[3]
|
Los Verdes
|
| الصقور الخضراء[65]
|
Los Halcones Verdes
|
Singapur Singapur
|
The Lions, 狮子 (Shīzi), Lions, லயன்ஸ் (Layaṉs).
|
Los Leones
|
Corea del Sur Corea del Sur
|
레즈 Reds[3]
|
Los Rojos
|
| 태극전사
|
Los Guerreros de Taeguk[6]
|
Tayikistán Tayikistán
|
تاج, тоҷи (Toçi), корона (Korona)
|
La Corona
|
Tailandia Tailandia
|
ช้างศึก (Changsuk)[66]
|
Los Elefantes de Guerra
|
Turkmenistán Turkmenistán
|
Green Man
|
Los Verdes
|
Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos
|
الصقور
|
Los Halcones[67]
|
Vietnam Vietnam
|
Những chiến binh Đỏ/ Ngôi sao vàng
|
Los guerreros rojos / La estrella dorada
|
Pakistán Pakistán
|
Greenshirts
|
Camisas Verdes
|
Timor Oriental Timor Oriental
|
O Sol Nascente
|
El Sol Naciente
|
Brunéi Brunéi
|
Tebuan
|
The Wasp
|
Uzbekistán Uzbekistán
|
White Wolves[68]
|
Los Lobos Blancos
|
*Aclaración: Aunque Australia se ubique geográficamente en Oceanía pertenece a la AFC y disputa la clasificatorias en dicha confederación.
Selecciones desaparecidas
Referencias
- ↑ a b «What's in a name? Part II». FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 5 de febrero de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2008.
- ↑ "Albania Share The Points In Slovenia," 13 October 2007,Shqiponjat http://web.archive.org/web/http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=445653%7CRed and Blacks
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u «World Cup '06: Team Nickname Guide». NYTimes.com (The New York Times Company). 8 de junio de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2009.
- ↑ «El porqué de 'la Roja'». El Mundo.es. 31 de mayo de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2011.
- ↑ www.furiaroja.org; also known simply as "La Roja"
- ↑ a b c d e f g h Grove, Daryl (19 de junio de 2010). «An explanation: 2010 World Cup team nicknames». Yahoo! Sports. Yahoo! Inc. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ disputed; nickname for teams of 1934 and 1938
- ↑ "News in Brief", 13 October 2008, www.guardian.co.uk
- ↑ fans club http://eng.football.org.il/NationalTeam/Pages/FanClubRegistration.aspx
- ↑ Raza de perros típica de Escocia, llamada localmente 'Tartans'
- ↑ "Tricolorii- echipa nationala a Romaniei", www.tricolori.ro
- ↑ "Tricolorii squad named," romania.worldcupblog.org, Oct. 6, 2008
- ↑ Usado cuando Egil "Drillo" Olsen era el entrenador
- ↑ Versión acortada de Nationalmannschaft
- ↑ http://www.ohtuleht.ee/index.aspx?id=369808
- ↑ http://www.topendsports.com/sport/soccer/team-nicknames.htm
- ↑ a b "Le Maroc en demi-finales del la Can," 8 February 2004, www.afrik.com/article7035.html
- ↑ "Desert Warriors date with destiny,"http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=1115874.html
- ↑ «From Squirrels to Panthers?». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 8 de octubre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2008.
- ↑ «Zebras spurred into fantastic turnaround». FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 2 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «African Cup of Nations team profile: Burkina Faso». Goal.com. 2 de junio de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ "Le Burkina Faso bat le Burundi," 12 October 2008, www.afrriquenligne.fr
- ↑ http://www.tubaroesazuis.com/
- ↑ http://pt-br.facebook.com/tubaroesazuispontocom
- ↑ http://pt-br.facebook.com/tubaroes.azuis
- ↑ http://www.mtnfootball.com/africa/associations/comoros.html
- ↑ a b «Congo climb to new heights». FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 23 de octubre de 2008. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «Eliminatoire CAN 2012 : Les Léopards de Constant Omari coulent à pic à Lubumbashi» (en francés). Congo Foot Cityoen. 9 de junio de 2008. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ a b c d Mungazi, Farayi (14 de diciembre de 2005). «What's in a name?». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «Le Syli National». International Football page. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Okochwe, Peter (17 de septiembre de 2010). «Mulee re-appointed coach of Kenya's Harambee Stars». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Adounum, Kofi Owusu (3 de junio de 2008). «Stars in Crocodiles waters». Ghanaian Chronicle (via ModernGhana.com). Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «Liberia's Lone Star surprises». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 5 de mayo de 2001. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «African Football - Madagascar Team Profile». MTN Football. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «Malawi beat Kenya in Cecafa to top Group C». Nyasa Times. 29 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «CAN 2010: Le profil du Mali» [CAN 2010: The profile of Mali]. Goal.com. 2 de enero de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «'The win is crucial!' - Mosimane». MTN Football. 3 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Somoni, M.J. (29 de septiembre de 2010). «Rwanda Football Boss Rallies The Wasps Ahead Of Benin Clash». Goal.com. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ "Insults Awaiting Senegal's Lions," 1 February 2008, www.africanews.com
- ↑ Shafi'i Mohyaddin, Abokar (25 de marzo de 2010). «Somalia's Ocean Stars Off to Tanzania for Chan qualifying match». News Blaze. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Adeogun, Kehinde (16 de julio de 2009). «Banyan end with victory». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Mensah, K.N.S (10 de octubre de 2010). «Ghana 0-0 Sudan: Nile Crocodiles Hold Black Stars At Their Kumasi Fortress». Goal.com. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «2010 FIFA World Cup Qualifiers - Africa - Swaziland team profile». MTN Football. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «Tanzania crowned Cecafa champions». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 12 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Muga, Emmanuel (20 de julio de 2002). «Taifa stars in crisis». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Deyzel, Rob (13 de septiembre de 2010). «90Soccer Interview With Uganda Cranes National Football Team Manager, Bobby Williamson». 90 Soccer. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Okinyo, Collins (3 de diciembre de 2010). «Zambia's Chipolopolo crush Somali». Kenyan Star. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ "La trama secreta de la designacion de Maradona," La Gaceta, 29 October 2008, http://www.lagaceta.com.ar
- ↑ "Futbol, habilidad, goles," 22 October 2008, http://www.elpais.com.uy
- ↑ "La Vinotinto buscara oxigeno ante su similar de Ecuador," El Nacional, 14 October 2008, http://web.archive.org/web/http://www.el-nacional.com/www/site/detalle_noticia.php?q=nodo/49309
- ↑ «Bahamas gets samba lessons». FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 15 de enero de 2008. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Whittaker, James (22 de agosto de 2008). «Smith: Gombey Warriors are ready». Bermuda.com. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ «Homeless Nature Boyz soldier on». FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 25 de marzo de 2008. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ "Ticos celebran su clasificacion," 13 October 2008, http://web.archive.org/web/http://www.laprensagrafica.com/accion/1156888.asp
- ↑ a b "Gold Cup lacks the intrigue of the 2007 edition" 01 July 2009, http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=658458&sec=us&root=us&cc=5901
- ↑ "Spice Boyz Hold Martinique to 2-All Draw," Grenada Broadcasting Network, 13 October 2008, http://www.klassicgrenada.com/index.pl/article?id=8091366
- ↑ «Reggae Girlz aim for Beijeing». FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 6 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ Haas, Ryan (6 de noviembre de 2008). «Sugar Boys draw with Guyana in DCC Round 2». SKN Vibes. Consultado el 9 de noviembre de 2008.
- ↑ «Vincy Heat rout Montserrat 7-0 in Caribbean Cup Group B opener». Caribbean News Now. 8 de octubre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2011.
- ↑ not confirmed
- ↑ «CHettri boost for Bhangra Boys». The-AFC.com (Asian Football Confederation). 1 de agosto de 2010. Consultado el 15 de enero de 2011.
- ↑ Howard, Michael (30 de julio de 2007). «Iraqis savour rare taste of unity as Lions of Mesopotamia triumph». Guardian.co.uk (London: Guardian Media Group). Consultado el 15 de enero de 2011.
- ↑ a b AFP (23 de noviembre de 2010). «Blue Samurai inspired by Nadeshiko victory». FIFA.com. Consultado el 9 de mayo de 2011.
- ↑ Goff, Steven (1 de octubre de 2010). «Soccer brainstorming: raindrops, dropping names». WashingtonPost.com (The Washington Post Company). Consultado el 15 de enero de 2011.
- ↑ Adewuyi, Lolade (25 de mayo de 2010). «Nigeria 0-0 Saudi Arabia: Lack Lustre Super Eagles Held By Green Falcons». Goal.com. Consultado el 15 de enero de 2011.
- ↑ «Thailand's last stand». FIFA.com (Fédération Internationale de Football Association). 15 de mayo de 2008. Consultado el 15 de enero de 2011.
- ↑ Ayari, Rami (5 de junio de 2010). «Algeria 1–0 UAE: Fennecs Best Falcons But Only Slightly». Goal.com. Consultado el 1 de enero de 20115.
- ↑ Ghoshal, Amoy (3 de noviembre de 2010). «2011 Asian Cup: Know your rivals - How did Uzbekistan qualify?». Goal.com. Consultado el 15 de enero de 2011.
- ↑ «History of the All Whites». NZ Football. Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2008.
- ↑ Steve Pitman (5 de agosto de 2011). «Strikers To Play Papua New Guinea». Brisbane Strikers. Consultado el 8 de agosto de 2011.