Anexo:Episodios de Kenan & Kel

Kenan & Kel es una serie emitida entre 1996 y 2000 por Nickelodeon, protagonizada por Kenan Thompson y Kel Mitchell. Cuenta con un total de 62 episodios repartidos en cuatro temporadas, más una película mostrada por televisión que marca el fin de la serie.^[1]

Temporadas

Temporadas		Episodios	Estreno Original
Temporadas		Episodios	Estreno de la temporada	Final de la temporada
	1	14	13 de julio de 1996	18 de enero de 1997
	2	13	6 de septiembre de 1997	27 de diciembre de 1997
	3	22	10 de octubre de 1998	24 de abril de 1999
	4	13	31 de julio de 1999	6 de mayo de 2000
	Película Final	Película para la TV	15 de julio de 2000

Episodios

Primera temporada

Este temporada tiene un total de 14 episodios
Vanessa Baden estuvo ausente 3 episodios

# de las Series	# de la Temporada	Título	Director	Escritor(es)	Lanzamiento Original	Código de Producción
1	1	«El Auto» «Pilot»	Alan Rosen	Kim Bass & Dan Schneider	13 de julio de 1996	100
Kenan quiere comprar un auto, pero sus padres no lo dejan hasta que cumpla los 18 años. Es entonces cuando Kenan logra conseguir un auto económico y lo compra; el único problema es que el auto es robado, por lo que él y Kel cooperan con la policía para llevar al ladrón ante la justicia a cambio de que los dejen en libertad.
2	2	«Un Tornillo en el Atún» «The Tainting of the Screw»	Alan Rosen	Dan Schneider	17 de agosto de 1996	101
Kenan demanda a una compañía pesquera luego de atragantarse con un tornillo que supuestamente se infiltró en una de sus latas de atún. La empresa le ofrece a Kenan un acuerdo que él rechaza, lo que los lleva a prepararse para el juicio, donde resulta que Kel dejó caer accidentalmente el tornillo.
3	3	«Haciendo cosas al estilo Hemingway» «Doing Things the Hemingway'»	Brian Robbins	Kevin Kopelow Heath Seifert	24 de agosto de 1996	102
Después de inspirarse por una novela de Ernest Hemingway, Kenan le llega la idea de crear metas para que su vida se sienta completa, pero todo acaba con él y Kel atrapados en La Torre Sears.
4	4	«Kel, el psíquico» «Mental Kel-Epathy»	Kim Fields	Kevin Kopelow Heath Seifert	5 de octubre de 1996	103
Cuando todos se dan cuenta de que Kel ha desarrollado poderes psíquicos, Kenan lo empieza a usar para ganar fama, para demostrar sus «poderes», pero todo termina cuando Kel revela que es un fraude.
5	5	«La Bomba» «Duh Bomb»	Kim Fields	Linda M. Yearwood	12 de octubre de 1996	104
Después de que Kenan y Kel fuesen rechazados para entrar a un club nocturno por su edad, ellos deciden hacer su propio club nocturno en Rigby's (la tienda de comestibles en la que Kenan trabaja) la cual llaman La Bomba. Al enterarse su hermana Kyra de esto, Kenan acepta dejarla asistir para evitar que lo delate con sus padres.
6	6	«El Suéter» «Mo' Sweater Blues»	Malcolm-Jamal Warner	Kevin Kopelow Heath Seifert	19 de octubre de 1996	105
Kenan sale a una cita con una chica llamada Brianna, pero justo antes de irse a un restaurante chino, Kel ensucia accidentalmente el suéter que la difunta abuela de Brianna le obsequió al caérsele una rebanada de pizza. Los chicos pasan la noche tratando de limpiarlo sin que Brianna se entere.
7	7	«Los diamantes son para Roger» «Diamonds Are for Roger»	Malcolm-Jamal Warner	Dan Schneider	26 de octubre de 1996	106
Mientras están viendo un programa de la investigación de delitos, Kenan y Kel se sorprenden cuando el ladrón se es idéntico a Roger, padre de Kenan. En un intento por corregir la situación, los chicos intentan devolver lo que ellos creen que son los diamantes robados a la joyería, en donde se topan al verdadero ladrón llamado «El Bandido Diamante».
8	8	«Guerra fría» «The Cold War»	Brian Robbins	Sharon Sussman Burt Wheeler	2 de noviembre de 1996	107
Kel está lidiando con un resfriado grave, pero Kenan, sin darse cuenta, logra inventar una cura para dicho resfriado utilizando alimentos al azar. Sin embargo, y a pesar de que Kel empezó a sentirse bien, a Kenan se le olvida la receta. Los chicos crean un brebaje que terminó provocando somnolencia en Roger y en Chris, a quienes Kel había contagiado.
9	9	«Kiki y Sharona» «In the Line of Kenan»	Kim Fields	Paul Dell Steven Weiss	9 de noviembre de 1996	108
En una visita del Presidente de los Estados Unidos a Rigby's, Kenan logra viralizarse a nivel nacional tras evitar que una pila de latas de gaseosa de naranja le cayera encima al presidente, salvándole de ser lastimado. Como muestra de agradecimiento, el presidente lo invita a él y a Kel (a quienes llama Kiki y Sharona) a la Casa Blanca. Una vez allí, los chicos destruyen por accidente una fotografía del presidente con Elvis Presley, por lo que evitarán que se entere.
10	10	«El Mensaje» «Dial O for Oops»	Kim Fields	Kevin Kopelow Heath Seifert	7 de diciembre de 1996	109
Kenan intenta invitar a Amy Dawson, una chica que resulta ser la hija del jefe de Roger, pero en el proceso, deja un polémico mensaje en su buzón de mensajes. Por ello, Kenan y Kel tienen que cambiar los casetes de las grabadoras antes de que los Dawson lleguen de vuelta a su hogar.
11	11	«Feliz Navidad, Kenan» «Merry Christmas, Kenan»	Brian Robbins	Dan Schneider	14 de diciembre de 1996	110
Kenan ha ahorrado suficiente dinero para comprarse una nueva bicicleta justo antes de la Navidad. Mientras hacía de Papá Noel en una tienda, conoce a un niño cuyo deseo es que su hermana (al igual que Kenan) tenga una bicicleta. Kenan hará todo para darle al chico y a su hermana una gran Navidad.
12	12	«La competencia» «Baggin' Saggin Kel»	Howard Storm	Neal Brennan Ross Venokur	4 de enero de 1997	111
Antes del 18.º Concurso Anual de Comestibles Embolsados entre Rigby's y Angus' Food Barn, las habilidades de Kel para empacar comestibles le dan a Rigby's la oportunidad de ganar por primera vez, pero hay un dilema cuando Angus, el rival de Chris, le hace a una oferta de $50 por día para trabajar para él.
13	13	«El Mapa del Tesoro» «Safe and Sorry»	Howard Storm	Eric Bowers	11 de enero de 1997	112
Mientras Kenan y Kel limpian el ático de Rigby's, encuentran un mapa que los lleva a una caja fuerte secreta. Kenan dice que el escrito dice que es un mapa a una caja fuerte, pero Kel insiste que es un sofá.
14	14	«El Pájaro» «Twizzles Fizzles»	Tony Singletary	Kevin Kopelow, Dan Schneider& Heath Seifert	18 de enero de 1997	113
Roger deja a su cacatúa mascota Lorenzo en manos de Kenan y Kel, ya que saldrá por unos días. Después de que la cacatúa muere, los chicos se apresuran a encontrar un reemplazo antes de que Roger regrese sin importar el desastre que causan alrededor de la casa.

Segunda temporada

# de las Series	# de la Temporada	Título	Director	Escritor(es)	Lanzamiento original	Código de Producción
15	1	«Padres de Alquiler» «Pair-Rental Guidance»	Kim Fields	Kevin Kopelow Heath Seifert	6 de septiembre de 1997	214
Temiendo lo peor cuando el director Dimly convoca una reunión con sus padres, Kenan contrata actores para reemplazar a Roger y Sheryl, pero luego tiene que llevar la artimaña un paso más allá cuando ellos invitan a Dimly a cenar a la casa de los Rockmore. Por su parte, Kel aprovecha la obsesión de Kyra con él evitando que se entere de lo antes mencionado.
25	11	«Día de Acción de Gracias» «Turkey Day»	Kim Fields	Alex Reid	22 de noviembre de 1997	215
Es Día de Acción de Gracias y Roger ha preparado un pavo, que Kel termina comiéndoselo todo. Ahora, los chicos deben buscar desesperadamente un nuevo pavo; Kenan menciona que buscarán dos pavos por si su amigo llega a comerse uno. Sin embargo, las cosas empeoran cuando, sin enterarse de ello, ordenan pavos en vida de una tienda de mascotas. Los chicos tienen un último plan, que es ir a robarle un pavo que Chris había ordenado en un restaurante lujoso. Para darles tiempo a los chicos de coseguir el pavo, Kyra le enseña karate a su abuela y su tío en la sala de estar.
24	10	«Maestra Sustituta» «The Crush»	Kim Fields	Dan Schneider	8 de noviembre de 1997	216
Al enfermarse la profesora Keiso, llega una maestra de sustituta, y Kel sospecha que Kenan está enamorado de ella, aunque su amigo le hacer ver que no es así.
21	7	«Faltar a Clases» «Ditch Day Afternoon»	Kim Fields	Kevin Kopelow & Heath Seifert	18 de octubre de 1997	217
La profesora Keiso encarga a Kenan y Kel que cantarán una canción para la siguiente clase a modo de castigo, ya que uno se trajo un videojuego a clase y el otro había llegado tarde. Los chicos, al tener vergüenza de cantar enfrente de toda la clase, deciden fingir estar enfermos para no ir a la escuela. Cuando van a sacar dinero de un banco, Kenan y Kel son tomados de rehenes y tratarán de llegar a un acuerdo con los ladrones.
16	2	«El Payaso» «Clowning Around»	Kim Fields	Magda Liolis	13 de septiembre de 1997	218
Un payaso ladrón roba en Rigbys', dejando a Kenan y Kel alterados y también haciéndolos entrar en pánico. Mientras tanto, Kyra tiene un payaso idéntico en su fiesta de cumpleaños y los chicos creen que es el mismo que entró a Rigby's; una de sus pistas para averiguarlo es su forma peculiar de estornudar.
17	3	«La Lotería» «The Lottery»	Kim Fields	Dan Schneider	20 de septiembre de 1997	219
Kel gana la lotería, pero pierde el boleto antes de poder cobrar el dinero; al darse cuenta de que lo dejó caer accidentalmente en la bolsa de compras de la Sra. Quagmire, él y Kenan van a recuperarlo antes de que ella lo encuentre.
18	4	«La Apuesta» «Who Loves Orange Soda?»	Keith Truesdell	Sharon Sussman & Burt Wheeler	27 de septiembre de 1997	220
Después de lesionarse las costillas, una radiografía revela que el interior de Kel es de color naranja brillante, debido a su obsesión con la gaseosa. Es por esto que Kenan apuesta con él a que no puede pasar una semana sin beber gaseosa de naranja, donde el perdedor tendrá que cantar el himno nacional estadounidense vestido de mujer en Rigby's.
23	9	«Jugador Lesionado» «Foul Bull»	Ken Ceizler	Steve Freeman	1 de noviembre de 1997	221
Ron Harper, jugador estrella de los Chicago Bulls se lesiona en la rodilla al resbalarse en un charco de gaseosa de naranja que Kel tiró y que Kenan no limpió. Ahora, ellos son culpados por el accidente y reciben un odio en todo Chicago, por lo que tendrán que lograr que Harper los perdone.
20	6	«Grabaciones» «A Star is Peeved»	Ken Ceizler	Savage Steve Holland	11 de octubre de 1997	222
Rigby's ha sido elegido como el set de la nueva película Policía de Supermercado 3. Kenan y Kel se ofrecen como extras, y todo lo que tienen que hacer es seguir las instrucciones del director, pero terminan por arruinarlo todo.
19	5	«No Quiero Pintar» «Haven't Got Time for the Paint»	Howard Storm	Kevin Kopelow, Dan Schneider & Heath Seifert	4 de octubre de 1997	226
Se revela que Kel es un artista talentoso; después de que el cuadro de su clase de arte se vende muy caro en una subasta, Kenan decide aprovecharse del talento de Kel y lo obliga a pintar una colección completa para una subasta que organiza en Rigby's.
22	8	«Kel Fuera» «Get the Kel Outta Here»	Mary Schmid	Kevin Kopelow, Dan Schneider & Heath Seifert	25 de octubre de 1997	223
Después de que Kel causara serias heridas en la espalda a Roger, se le prohibió la entrada a la casa Rockmore. Como resultado de ello, Kel trata de convencer a Roger que le permita volver a entrar, aunque termina lastimándolo de más en el intento.
26	12	«Adiós Kenan, Parte 1» «Bye Bye Kenan, (Part 1)»	Brian Robbins	Kevin Kopelow, Dan Schneider & Heath Seifert	20 de diciembre de 1997	224
Roger obtiene un nuevo trabajo como guardabosques que requiere mudarse al ficticio pueblo de Pummis, Montana, teniendo que llevarse a toda la familia con él. Mientras Kel hace un regalo de despedida de Kenan, pero cuando llegó a la casa de Kenan, no hay nadie en casa. Kel quería comunicarse con su amigo por medio de un walkie-talkie, pero no hay señal.
27	13	«Adiós Kenan, Parte 2» «Bye Bye Kenan, (Part 2)»	Brian Robbins	Kevin Kopelow, Dan Schneider & Heath Seifert	27 de diciembre de 1997	225
Kel llega de visita a la nueva casa de Kenan en Pummis, y al ver que no es como esperaba, él y Kenan deben convencer a Roger para dejar su empleo y volver a su vieja vida en Chicago. Las cosas se complican ahí cuando Roger revela que no puede renunciar ya que el contrato es por un mínimo de dos años. Los chicos se las ingenian para hacer que despidan a Roger y ellos terminan encerrados en una cabaña, debido a que había un oso salvaje y temible.

Tercera temporada

# de las Series	# de la Temporada	Título	Director	Escritor(es)	Lanzamiento original	Código de Producción
28	1	«Atrapados» «Fenced In»	Kim Fields Freeman	Kevin Kopelow y Heath Seifert	10 de octubre de 1998	301
Kenan y Kel consiguen citas con chicas cuya mayor preocupación es la puntualidad; Kenan las hace salir horas antes para que lleguen a tiempo, pero su cabeza se queda atrapada en una cerca al intentar agarrar un yo-yo que Kel había comprado para una de las chicas. Kel buscará la forma de liberar a su amigo de la reja.
29	2	«Zorrillator vs. Hombre Polilla» «Skunkator vs. Mothman»	Kim Fields Freeman	Alex Reid	17 de octubre de 1998	302
Chris contrata a una neuva empleada llamada Sharla, así que pide a Kenan que le dé tutoría mientras él se encuentra fuera de la tienda. No obstante, Kenan hace caso omiso dejando a Sharla sola para irse a una convención de historietas en busca de un cómic de su superhéroe favorito, Zorrillator. Al enterarse de que Chris se encuentra en realidad en la misma convención, Kenan y Kel se disfrazan de superhéroes para evitar que Chris despida al primero. Todo se sale de control cuando Sharla deja un desastre en todo Rigby's y Kenan es confrontado por un sujeto disfrazado del Hombre Polilla.
30	3	«La Rifa» «The Raffle»	Kim Fields Freeman	Wayne Conley	24 de octubre de 1998	303
Chris hace una rifa en Rigby's donde se sortea un televisor moderno. Pero Kel rompe accidentalmente el televisor después de intentar agarrar su globo del techo, por lo que Kenan buscará una de reemplazo para evitar problemas. Kenan agarra el televisor nuevo de su casa para la rifa, la cual arregla para que Kel gane y así devolverla.
31	4	«La Bruja» «The Chicago Witch Trials»	Virgil L. Fabian	Kevin Kopelow and Heath Seifert	31 de octubre de 1998	304
Kel se enamora de la nueva chica de la escuela y amiga de Sharla, Becky, de quien Kenan sospecha que es una bruja; dicha suposición la basa en la forma de vestir de Becky. Después de regalarle una gaseosa de naranja, Becky invita a Kel a su casa, por lo que Kenan aprovecha para intentar confirmar sus sospechas y liberar a Kel de un supuesto «hechizo».
32	5	«Marc Cram el Ladrón» «To Catch a Thief»	Kim Fields Freeman	Savage Steve Holland	7 de noviembre de 1998	305
Kenan tiene un nuevo vecino llamado Marc Cram, un coleccionista de relojes que asiste a la misma escuela. Al despetarse, Kenan se percata de que su reloj no está, por lo que supone que Marc lo agarró.
33	6	«El cumpleaños de Marc» «Happy B-Day Marc»	Kim Fields Freeman	Savage Steve Holland	14 de noviembre de 1998	306
Kenan evita a Marc Cram para no ser invitado a su fiesta de cumpleaños al pensar que asistirán puros «nerds», pero se lo toma como algo personal cuando se entera de que es el único en no recibir invitación (incluso Kyra y Chris fueron invitados) y trama un plan para vengarse de Marc.
34	7	«Puedo hacerlo mejor» «I.Q. Can Do Better»	Kim Fields Freeman	Wayne Conley	21 de noviembre de 1998	307
Kenan y Kel presentan una prueba de inteligencia en la escuela, donde Kel logra un puntaja de noventa y cuatro mientras Kenan solo obtuvo tres puntos. Kenan está convencido de que los resultados fueron un error técnico, acudiendo con la directora Dimly; no obstante, también tendrá que recuperar un garabato ofensivo de ella.
35	8	«Ataque de los Hombres Bug» «Attack of the Bug Men»	Kim Fields Freeman	Alex Reid	28 de noviembre de 1998	308
Como recompensa por su excelencia académica, Roger y Sheryl deciden llevar a Kyra a cenar en Granja Pizza. Antes de irse, Roger recomienda a Kenan y Kel dejar la puerta cerrada, pero Kenan se niega al tener calor. Mientras los chicos se enfocan en una partida de Casar Pingüinos, unos hombres que se hacen pasar por exterminadores entran a robar en la casa Rockmore. Kenan tratará de mantener a su familia en la pizzeria mientras que, con ayuda de Kel y la policía, localizará todo lo que se llevaron los ladrones.
36	9	«Sorpresa, Sorpresa» «Surprise, Surprise»	Kim Fields Freeman	Daka Hermon	12 de diciembre de 1998	309
Roger está planeando una fiesta de aniversario sorpresa para Sheryl y le pide a Kenan y Kel que recojan el pastel de aniversario y un brazalete mientras salen a cenar.
37	10	«Wendell el ratón» «You Dirty Rat»	Virgil L. Fabian	Gregory Shelton	19 de diciembre de 1998	310
Cuando una rata suelta en Rigby's comienza a asustar a los clientes, Kenan quiere exterminarla, pero Kel y Sharla, que han comenzado a encariñarse con la rata llamándola «Wendell», lo convencen para que intente salvarla.
38	11	«Atrapados en el congelador» «Freezer Burned»	Kim Fields Freeman	Jerry Colker	26 de diciembre de 1998	311
Los Rockmore, Kel y Chris van a cenar a un restaurante con temática de piratas. Allí, cuando Kel se dirigía al baño, se tropieza con par de chefs y al intentar colocar la flecha que señalaba al baño, lo colocá en el lado opuesto que lo llevará a él, a Kenan y al resto de los comensales encerrados en un congelador.
39	12	«Tiempo Restante» «Present Tense»	Kim Fields Freeman	Kevin Kopelow & Heath Seifert	2 de enero de 1999	312
Mientras Kenan busca su regalo sorpresa de cumpleaños, Kel lo rompe y tienen que reemplazarlo antes de que Roger y Sheryl se enteren. De hecho, el regalo que rompieron era para el tío de Kenan, Louie, a quien los chicos le dan el verdadero regalo de Kenan: la preciada pelota de béisbol de Roger firmada por Babe Ruth.
40	13	«Dejar a cargo» «Housesitter»	Virgil L. Fabian	Savage Steve Holland	9 de enero de 1999	313
Chris avisa a Kenan y Kel que saldrá fuera de la ciudad por una semana, así que los deja a cargo de su casa. Seís días después, Kenan por fin recuerda el recado de Chris y junto con Kel, acuden a casa de su jefe, el cual está hecho un desastre. Los chicos solo tienen unas cuantas horas para arreglar todo antes de que Chris llegue.
41	14	«El Martillo» «I'm Gonna Get You Kenan»	Virgil L. Fabian	Wayne Conley	16 de enero de 1999	314
Después de la capturar de un notorio criminal llamado «El Martillo» e incapacitarlo, Kenan es aclamado como un héroe. Sin embargo, su orgullo pronto se convierte en miedo cuando el Martillo escapa de prisión y jura vengarse de Kenan.
42	15	«La limosina» «The Limo»	Virgil L. Fabian	Kevin Kopelow & Heath Seifert	23 de enero de 1999	315
Kenan conoce a una chica millonaria en una tienda de bocinas, y finge ser alguien de su misma clase social para impresionarla, ofreciéndose a llevarla a cenar en una limusina. Sin embargo, y mientras Kenan trataba de ganarse la confianza de los padres de la chica, Kel accidentalmente deja inconsciente al conductor de limusina, y se hará pasar por este.
43	16	«El Concurso» «The Contest»	Howard Storm	Kim Bass	30 de enero de 1999	316
Kenan y Kel escuchan en la radio que habrá un concurso donde el/los participante/s con la acrobacia más extrema será el ganador y tendrá dos entradas VIP para el próximo juego de los Chicago Bulls.
44	17	«La Imagen Imperfecta» «Picture Imperfect»	Kim Fields Freeman	Amy Berg & Daka Hermon	6 de febrero de 1999	317
Después de que Kel destruye las fotos del anuario de todos los estudiantes cuyos apellidos comienzan de la letra «A» a la «L», el único camino a seguir es volver a tomarlas todas; para lograr esto, junto con Kenan y Marc, organiza una sesión de fotos con la celebridad de MTV Bill Bellamy (sin que él lo sepa) como una posible solución.
45	18	«El trabajo» «He Got Job»	Virgil L. Fabian	Savage Steve Holland	13 de febrero de 1999	318
Cuando Chris le avisó a Kel que empezará a pagar por la gaseosa de naranja si desea consumirla en Rigby's, este se ve forzado a conseguir un empleo en una tienda de donas.
46	19	«La Ropa» «Clothes Encounters»	Virgil L. Fabian	Andrew Hirsch	20 de febrero de 1999	319
Kenan y Kel llegan a una tienda de ropa, pero posteriormente Kenan se queda afuera de su probador únicamente con su camisa y ropa interior, al ver que un hombre compró la ropa que él tenía puesta al llegar.
47	20	«Charles» «We Are The Chimpions»	Virgil L. Fabian	Steve Freeman	27 de febrero de 1999	320
Kenan y Kel adoptan a Charles, un chimpancé del zoológico, pero cuando se enteran de que Charles va a ser transferido a otro zoológico, Kel decide esconderlo en la casa Rockmore, causando todo tipo de travesuras muy descontroladas.
48	21	«¿Quien ama a Quien?» «Who Loves Who-ooh?»	Virgil L. Fabian	Nick Cannon, Mason Gordon, and Kenan Thompson	17 de abril de 1999	321
Kenan intenta reunir el coraje para invitar a Sharla al baile del Día de San Valentín, pero entra en pánico y dice que en realidad irá con la estrella de R&B Tamia, a quien luego debe convencer para que lo acompañe. Mientras tanto, Kel sigue recibiendo regalos de un admirador secreto que lo conocerá en el baile.
49	22	«Poema Dulce Poema» «Poem Sweet Poem»	Kim Fields Freeman	Kevin Kopelow & Heath Seifert	24 de abril de 1999	322
La pareja de enamorados Phillip y Allison se separan después de que ella lee un poema que Kenan escribió para Sharla, creyendo que era de Phillip. El intento de Kenan por rectificar la situación hace que Allison se vuelva devota de él, justo cuando Phillip jura vengarse.

Cuarta temporada

# de las Series	# de la Temporada	Título	Director	Escritor(es)	Lanzamiento original	Código de Producción
50	1	«Corporación Kenan» «Corporate Kenan»	Virgil L. Fabian	Savage Steve Holland	31 de julio de 1999	401
Kenan, que quiere ascender en el mundo, acepta un trabajo en la sala de correo de una corporación, pero una confusión con su currículum hace que lo designen vicepresidente por error, pero sus nuevas responsabilidades lo desalientan, en particular porque no tiene idea de lo que hace la empresa.
51	2	«La luna de Miel Terminó» «The Honeymoon's Over»	Kim Fields Freeman	Wayne Conley	7 de agosto de 1999	402
Cansado de no tener suficiente privacidad en casa, Kenan quiere conseguir un lugar para vivir mediante un programa en el que una pareja debe de estar casada para participar y el gran premio es una casa la cual quieren ganar. Para ello, Kel se disfraza de mujer y se llamar como «Kelly» para ayudarlo a conseguir el premio.
52	3	«Cuidadores de chicas» «Girl-Watchers»	Kim Fields Freeman	Steve Holland	14 de agosto de 1999	403
Eric, primo de Kenan, le encarga recoger a su novia Melissa en el aeropuerto. Sin embargo, Kenan y Kel terminan recogiendo a la Melissa equivocada, terminando siendo perseguidos por una pandilla de motociclistas.
53	4	«Problemas de autos» «Car Trouble»	Virgil L. Fabian	Kevin Kopelow & Heath Seifert	21 de agosto de 1999	404
Kenan quiere obtener su permiso para conducir, pero sus padres no lo dejan que tenga uno hasta que cumpla 18 años. Al tener auto propio, le pide a Marc que le preste el suyo para la prueba de conducción, a lo que Marc acepta a regañadientes. El día que Kenan intentara obtener su permiso para conducir es el mismo en el que debe entregar su proyecto de ciencias, por lo que para conseguir la licencia de conducir, le pide ayuda a Chris para que oculte todo a sus padres porque lo ve como una especie de héroe.
54	5	«Tres chicas, un chico y un cine» «Three Girls, a Guy, and a Cineplex»	Virgil L. Fabian	Amy Berg	28 de agosto de 1999	405
A pesar de ser plantada en una cita, Sharla le da una oportunidad a Kenan de ir al cine. Pero Kenan no solo olvida su cita con Sharla, sino que había programado otra cita con una chica llamada Caitlin para la misma noche y en el mismo cine. Todo empieza a complicarse para él cuando Kel programa una tercera cita para su amigo en el cine, tratándose de Yovanda, una mujer extraña.
55	6	«Padres Adoptivos» «Natural Born Kenan»	Linda Mendoza	Kevin Kopelow & Heath Seifert and Sal Maniaci	4 de septiembre de 1999	406
Debido a que casí no existen fotos suyas de pequeño, Kenan supone que es adoptado, aunque sus padres le explican que una inundación fue lo que arruinó dichas fotos. Kenan se propone encontrar quiénes pueden ser sus verdaderos padres, y en el proceso se da cuenta de lo mucho que Sheryl y Roger significan para él.
56	7	«La Graduación» «The Graduates»	Ken Whittingham	Jonathan Green & Gabe Miller	18 de septiembre de 1999	407
Después de que una broma de último año sale mal, la directora Horn le prohíbe a Kenan asistir a la ceremonia de graduación; no queriendo decepcionar a su familia y parientes que han volado a Chicago especialmente, hace todo lo posible para ocultarles la verdad.
57-58	8-9	«Hollywood, ahí vamos! : Parte 1 & 2» «Aw, Here It Goes To Hollywood : Part 1 & 2»	Virgil L. Fabian	Kevin Kopelow & Heath Seifert	25 de septiembre de 1999	408-409
Kel gana un viaje al Festival Europeo de Gaseosa de Naranja llevada a cabo en Alemania, pero él y Kenan se suben al avión equivocado y terminan en Hollywood, dejando a la familia de Kenan en el festival. En este especial de dos episodios, los chicos aprovechan para turistear por Hollywood en lo que esperan el siguiente vuelo; allí, Kel desea conocer a David Alan Grier, a quien admira bastante. Después de que se les negara la entrada a una grabación para el programa de entrevistas de Julie Brown, el dúo se cuela en el estudio, donde se encuentran a celebridades como Bill Bellamy (a quien ya habían conocido), Britney Spears y al propio Grier. Por otra parte, Chris se obsesiona con superar el récord de Kenan en un videojuego arcade.
59	10	«Oh, Hermano» «Oh, Brother»	Kim Fields Freeman	Wayne Conley	9 de octubre de 1999	410
El hermano multimillonario de Chris, llamado Rick, visita Chicago para una reunión familiar y se hace cargo de la vida de Chris (incluyendo su negocio Rigby's). A raíz de esto, Chris se niega a trabajar para Rick y vivir con él en la misma casa, así que se va a vivir a la casa Rockmore por un buen tiempo en lo que intentara deshacerse de su hermano.
60	11	«Futurama» «Futurama»	Kim Fields Freeman	Jonathan Green & Gabe Miller	1 de enero de 2000	411
En el año 3000, Kel accidentalmente deja invisible a Roger usando el «Basurator», que por lo general hace que la basura se desvanezca. Así que buscará la forma de hacerlo visible nuevamente.
61	12	«El Día de los Inocentes» «The April Fools»	Virgil L. Fabian	Erica Rothschild	1 de abril de 2000	412
En el Dia de los Inocentes, Kenan y Kel crean algunas bromas como guardar carne cruda en la mochila de Marc para hacer que unos perros lo persiguieran, hacerle creer a Chris que se volvió millonario con un (falso) billete de loteria y ordenar 75 pizzas a nombre de Sharla, entre otras. Sin embargo, todo se vuelve en contra horriblemente cuando las bromas hacen que todos vayan presos.
62	13	«Videoclips» «Tales from the Clip»	Kim Fields Freeman	Kevin Kopelow & Heath Seifert	6 de mayo de 2000	413
La amistad de Kenan y Kel puede terminar después de una pelea y se les muestran clips de todos los momentos que han compartido juntos (rompiendo la cuarta pared en el proceso).
63-65	14-16	«Dos cabezas piensan mejor que una» «Two Heads Are Better Than None»	Michael Grossman	Kevin Kopelow & Heath Seifert	15 de julio de 2000	414-416
Kenan y su familia deciden conducir en todo el país. Roger se niega a llevar a Kel con ellos ya que no forma parte de la familia, pero Kenan y Kyra se las arreglan para que Kel se esconda en el auto. Pero en el viaje, Kel es descubierto por Roger, a lo que sugiere devolverlo a su casa, pero los Rockmore no les queda mas opción que quedarse con Kel en todo el viaje. Los Rockmore pasan su primera noche en una casa de camping. En los terrenos del campamento cuando ven a una extraña pareja que comparten el nombre Shelly y están obsesionados por el ketchup. Kenan es enviado a buscar leña después de ser asustado por una historia de fantasmas contada por su padre. En el bosque es atacado por un ser conocido como el «Caballero sin Cabeza». Al día siguiente, los Rockmore y Kel se detiene en un espectáculo de fenómenos en carretera, donde de nuevo se encuentran a los Shelly. Antes de irse, Kenan se sorprende al descubrir una exposición sobre el Caballero sin Cabeza que corta las cabezas de la gente y la usa como propias, y descubre que el Caballero había sido visto en un pueblo llamado Rockville. Después de que su auto se descompone, Kenan y Kel van en busca de ayuda que viene a través de una mansión. El dueño del castillo, Arthur, invita al dúo a que se queden en su casa por la noche. En la mansión, ellos ven a los Shelly, y una pareja de vacaciones con su abuelo; sin que lo sepan, Arthur es de hecho el Caballero sin Cabeza. Kenan y Kel corren al calabozo de la casa donde se encuentra las cabezas sin el cuerpo de la pareja y el abuelo. También encuentran a los Shelly quienes habían sido capturados y liberados. Los Shellys y Kenan y Kel llegan a la puerta que está bloqueada. Kenan dice que se encontraron al Caballero Sin Cabeza y Roger no lo creyó hasta encontrar la cabeza sin cuerpo de Arthur en el suelo quedando asustado. La familia lleva a casa a Kel cantando 1.000.000 de botellas de gaseosa de naranja.

Referencias

↑ «Kenan & Kel: Episodes». Nick.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2000. Consultado el 25 de mayo de 2023.

Datos: Q2714616

[nickcomguide-1] «Kenan & Kel: Episodes». Nick.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2000. Consultado el 25 de mayo de 2023.

[1]