Anexo:Premios César de 1994

Premios César de 1994
Théâtre des Champs-Élysées, lugar de celebración de la ceremonia.
Fecha	26 de febrero de 1994
Ubicación	Théâtre des Champs-Élysées, París Francia
Anfitrión	Fabrice Luchini y Clémentine Célarié
Cronología Premios César de 1993 Premios César de 1994 Premios César de 1995

La decimonovena entrega de los premios César se llevó a cabo el sábado 26 de febrero de 1994 en el Théâtre des Champs-Élysées de Paris. La ceremonia fue presidida por Gérard Depardieu y presentada por Frédéric Mitterrand y Clémentine Célarié. Entregando los trofeos estuvieron, entre otros, Kim Basinger, Alec Baldwin, Jacqueline Bisset, Maruschka Detmers y Alain Corneau.^[1]​

La ceremonia fue televisada, por primera vez, por Canal+ con realización de Jean-Louis Cap.^[1]​

Películas con más de una nominación.

* Fuente: Página oficial de los premios.

César a la mejor película Smoking/No Smoking de Alain Resnais, producida por Michel Seydoux y Bruno Pésery Germinal de Claude Berri, producida por Claude Berri, Bodo Scriba y Pierre Grunstein Les visiteurs (Los visitantes) de Jean-Marie Poiré, producida por Alain Terzian Trois couleurs: Bleu (Tres Colores: Azul) de Krzysztof Kieślowski, producida por Marin Karmitz Ma saison préférée (Mi estación preferida) de André Téchiné, producida por Alain Sarde	César a la mejor dirección Alain Resnais por Smoking/No Smoking Claude Berri por Germinal Bertrand Blier por Un, deux, trois, soleil Krzysztof Kieślowski por Trois couleurs: Bleu André Téchiné por Ma saison préférée Jean-Marie Poiré por Les visiteurs
César a la mejor actriz Juliette Binoche por su papel de Julie en Trois couleurs: Bleu Josiane Balasko por su papel de Irène en Tout le monde n'a pas la chance d'avoir des parents communistes (No todo el mundo puede presumir de haber tenido unos padres comunistas) Anouk Grinberg por su papel de Victorine en Un, deux, trois, soleil Sabine Azéma por su papel de Celia Teasdale en Smoking/No Smoking Catherine Deneuve por su papel de Emilie en Ma saison préférée Miou Miou por el papel de Maheude en Germinal	César al mejor actor Pierre Arditi por su papel de Toby Teasdale en Smoking/No Smoking Michel Boujenah por su papel de Bajou en Le nombril du monde Jean Reno por su papel de Godefroy de Papincourt / Conde de Montmirail en Les visiteurs Daniel Auteuil por su papel de Antoine en Ma saison préférée Christian Clavier por su papel de Jacquouille la Fripouille / Jacquard en Les visiteurs
César a la mejor actriz secundaria Valérie Lemercier por su papel de Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail en Les visiteurs Judith Henry por el papel de Catherine Maheu en Germinal Marthe Villalonga por el papel de Berthe en Ma saison préférée Myriam Boyer por su papel de Daniela Laspada en Un, deux, trois, soleil Marie Trintignant por el papel de Lucie en Les marmottes (Las marmotas)	César al mejor actor secundario Fabrice Luchini por el papel de Fabrice Lenormand en Tout ça... pour ça! (Todo esto... ¡¿para esto?!) Jean-Pierre Darroussin por el papel de Fred en Cuisine et dépendances Jean-Roger Milo por el papel de Chaval en Germinal Didier Bezace por el papel de Carre en Profil bas Thomas Langmann por el papel de Marcel en Le nombril du monde
César a la mejor joven esperanza femenina Valeria Bruni Tedeschi por su papel de Martine en Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel Chiara Mastroianni por el papel de Anne en Ma saison préférée Karin Viard por el papel de Clara en La nage indienne Virginie Ledoyen por su papel de Samantha en Les marmottes Florence Pernel por el papel de Sandrine en Trois couleurs: Bleu	César a la mejor joven esperanza masculina Olivier Martinez por el papel de Paul en Un, deux, trois, soleil Mathieu Kassovitz por el papel de Felix en Métisse Christopher Thompson por el papel de Alfred en Les marmottes Guillaume Depardieu por el papel de Antoine en Cible émouvante (Blanco disparatado) Melvil Poupaud por su papel de Germain en Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel
César al mejor guion original o adaptación Jean-Pierre Bacri y Agnès Jaoui por Smoking/No Smoking Claude Berri y Arlette Langmann-Ramonet por Germinal Christian Clavier y Jean-Marie Poiré por Les visiteurs Krzysztof Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz por Trois couleurs: Bleu Pascal Bonitzer y André Téchiné por Ma saison préférée	César a la mejor música original Khaled por Un, deux, trois, soleil Jean-Louis Roques por Germinal Zbigniew Preisner por Trois couleurs: Bleu Eric Levi por Les visiteurs
César al mejor sonido William Flageollet y Jean-Claude Laureux por Trois couleurs: Bleu Bernard Bats y Gérard Lamps por Smoking/No Smoking Pierre Gamet y Dominique Hennequin por Germinal	César a la mejor fotografía Yves Angelo por Germinal Renato Berta por Smoking/No Smoking Slawomir Idziak por Trois couleurs: Bleu
César al mejor montaje Jacques Witta por Trois couleurs: Bleu Albert Jurgenson por Smoking/No Smoking Hervé de Luze por Germinal Catherine Kelber-Michel por Les visiteurs	César al mejor decorado Jacques Saulnier por Smoking/No Smoking Thanh At Hoang y Christian Marti por Germinal Jacques Bufnoir por Justinien Trouvé ou le Bâtard de Dieu
César al mejor vestuario Caroline de Vivaise, Sylvie Gautrelet y Bernadette Villard por Germinal Catherine Leterrier por Les visiteurs Franca Squarciapino por Louis enfant roi (Luis XIV, Niño Rey)	César al mejor cortometraje Gueule d'atmosphère de Olivier Péray Empreintes de Camille Guichard Comment font les gens de Pascale Bailly Ex memoriam de Beriou
César a la mejor película extranjera The Piano (El piano) de Jane Campion • Nueva Zelanda Nueva Zelanda  Australia  Francia (en inglés, maorí y lengua de signos) Manhattan Murder Mystery (Misterioso asesinato en Manhattan) de Woody Allen •  Estados Unidos (en inglés) The Snapper (Café irlandés) de Stephen Frears •  Irlanda (en inglés) Bàwáng Bié Jī (Adiós a mi concubina) de Chen Kaige • China China (en chino mandarín) Raining Stones (Lloviendo piedras) de Ken Loach • Reino Unido Reino Unido (en inglés)	César a la mejor primera obra Mùi đu đủ xanh (El olor de la papaya verde) de Anh Hung Tran Le fils du requin de Agnès Merlet Métisse de Mathieu Kassovitz Cible émouvante (Blanco disparatado) de Pierre Salvadori Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel de Laurence Ferreira Barbosa
César de Honor El galardonado. Jean Carmet * Jean Carmet

• Página de los César de 1994 en Filmaffinity.
• Página de los César de 1994 en AlloCiné. (en francés)
• Página de los César de 1994 en IMDb.