Miss Universo 1980

Miss Universo 1980

Shawn Weatherly
Fecha 8 de julio de 1980
Presentador Bob Barker y Helen O'Connell
Entretenimiento Donny Osmond
Recinto sede Centro Cultural de Sejong, Seúl (Corea del Sur)
Emitido por CBS y MBC
Candidatas 69
Clasificación 12
Debutantes Islas Caimán, Islas Turcas y Caicos
Retirados Antigua, Barbados, Bofutatsuana, El Salvador, Fiyi, Mauricio, Portugal, San Cristóbal, San Vicente, Sudáfrica, Surinam, Transkei
Regreso Curazao, Guadalupe, Indonesia, San Martín
Ganadora Shawn Weatherly (Estados Unidos)
Traje nacional Sangeeta Bijlani (India)
Simpatía Dealia Devon Walter (Islas Caimán)
Fotogénica Delyse Nottle (Nueva Zelanda)
← 1979
1981 →

Miss Universo 1980, la 29.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro Cultural Sejong, Seúl, Corea del Sur, el 8 de julio (hora local).

Sesenta y nueve candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron en esta versión del certamen que por tercera vez se realizó en Asia. Al final del evento, Maritza Sayalero, Miss Universo 1979, de Venezuela, coronó como su sucesora a Shawn Weatherly, de Estados Unidos.[1]​ Elegida por un jurado de doce personas, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la quinta representante de su país en obtener el título de Miss Universo después de Miriam Stevenson (Miss Universo 1954), Carol Morris (Miss Universo 1956), Linda Bement (Miss Universo 1960) y Sylvia Hitchcock (Miss Universo 1967).

Este fue el decimocuarto concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker.[2]​ Como comentarista, actuó la actriz Helen O'Connell.[2]​ El programa fue transmitido vía satélite por la cadena de televisión estadounidense CBS en colaboración con MBC y fue visto en directo en gran parte del mundo. El artista estadounidense Donny Osmond se encargó del entretenimiento.[3]​

Antecedentes

Centro Cultural de Sejong, recinto sede de Miss Universo 1980

Sede y fecha

El 15 de enero de 1980, el comisionado de Miami, Armando Lacasa, comunicó al Consejo de Desarrollo Turístico Metropolitano la promesa de los organizadores de Miss Universo de llevar a cabo el concurso en Miami en julio. No obstante, los funcionarios locales declinaron la oferta, argumentando que el concurso ya no concordaba con los intereses de los residentes de la ciudad.[4]​

El 25 de febrero de 1980, el director comercial del grupo Hankook Ilbo-Korea Times, Kim Jhoong-key, asistió a un almuerzo con el general de división Chun Doo-hwan, del Comando de Seguridad del Ejército de la República de Corea, y con el presidente del mismo grupo, Chang Kang-jae. El propósito del encuentro era discutir la potencial organización del concurso Miss Universo en Corea del Sur. Chun expresó su satisfacción al saber por Kim del interés del Hankook Ilbo en ser anfitrión del evento, y posteriormente lo envió a Nueva York para negociar los detalles con Harold Glasser, presidente de Miss Universo.[5]​

Al día siguiente del almuerzo, Kim viajó a Nueva York para reunirse con Glasser y obtuvo la confirmación de este para celebrar el concurso en Corea del Sur el 8 de julio. Gracias a que la propuesta surcoreana se presentó cuatro meses antes del evento, Miss Universe Inc. concedió a Kim un descuento de USD 320 000 en la tarifa de organización.[5]​

Selección de candidatas

Reemplazos

Inicialmente, Thilda Fuller, Miss Francia 1980, iba a representar a su país en Miss Universo. Sin embargo, renunció tres días después de su coronación, siendo reemplazada por su primera finalista, Patricia Barzyk.[6]​ A Fuller se le otorgó el título especial de Miss Francia en el Extranjero 1980 y representó a Tahití en el concurso.[7]​

Debido a que Barzyk tenía solo 16 años, no cumplía con el requisito de edad para participar en Miss Universo.[6]​ En consecuencia, la organización Miss Francia designó a Brigitte Choquet, otra de las candidatas de Miss Francia 1980, para representar a Francia en el concurso.[8]​

Debuts, regresos y retiros

Esta edición marcó el debut de las Islas Caimán y las Islas Turcas y Caicos, así como el regreso de Curazao, que había competido por última vez en 1978; al igual que Guadalupe, Indonesia y San Martín, que habían competido por última vez en 1977. Adicionalmente, los países de Antigua, Barbados, Bofutatsuana, El Salvador, Fiyi, Mauricio, Portugal, San Cristóbal, San Vicente, Sudáfrica, Surinam y Transkei se retiraron.

Resultados

Países y territorios que enviaron candidatas y resultados para Miss Universo 1980

Clasificación final

La ganadora, las finalistas y las semifinalistas son las siguientes candidatas:[9]​[10]​

Posición Concursante
Miss Universo 1980
1.ª finalista
2.ª finalista
3.ª finalista
  • FilipinasBandera de Filipinas Filipinas - Maria Rosario Silayan (†)
4.ª finalista
  • Suecia Suecia - Eva Brigitta Andersson
Semifinalistas
  • CanadáBandera de Canadá Canadá - Teresa Lynn MacKay
  • Puerto RicoBandera de Puerto Rico Puerto Rico - Agnes Tañón Correa
  • IslandiaBandera de Islandia Islandia - Guðbjörg Sigurdardóttir
  • CoreaBandera de Corea del Sur Corea - Kim Eun-Jung
  • ColombiaBandera de Colombia Colombia - María Patricia Arbeláez
  • Panamá Panamá - Gloria Karamañites Davis
  • TahitíBandera de Polinesia Francesa Tahití - Thilda Raina Fuller

Premios especiales

Los premios de Traje nacional, Miss Simpatía y Miss Fotogénica fueron otorgados a las siguientes naciones y candidatas:[11]​[12]​[13]​

Premio Concursante
Traje nacional Ganadora
  • Bandera de la India India - Sangeeta Motilal Bijlani
2.º lugar
3.er lugar
Miss Simpatía
Miss Fotogénica

Puntajes oficiales

Competencia semifinal

Según el orden en el que las doce semifinalistas fueron anunciadas, sus puntajes oficiales fueron los siguientes:

País Promedio preliminar Entrevista Traje de baño Traje de noche Promedio semifinal
EscociaBandera de Escocia Escocia 7.785 (3) 8.036 (5) 8.273 (3) 8.267 (5) 8.192 (5)
Suecia Suecia 7.572 (8) 8.208 (3) 8.250 (4) 8.346 (4) 8.268 (3)
Puerto RicoBandera de Puerto Rico Puerto Rico 7.598 (7) 7.850 (7) 7.892 (8) 7.867 (10) 7.870 (7)
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda 7.885 (2) 8.283 (2) 8.400 (2) 8.400 (3) 8.361 (2)
Panamá Panamá 7.514 (12) 7.713 (9) 7.742 (11) 7.825 (12) 7.760 (11)
CoreaBandera de Corea del Sur Corea 7.525 (11) 7.658 (11) 7.750 (10) 7.967 (8) 7.792 (9)
CanadáBandera de Canadá Canadá 7.711 (4) 7.992 (6) 8.200 (5) 8.100 (6) 8.097 (6)
TahitíBandera de Polinesia Francesa Tahití 7.566 (9) 6.957 (12) 7.858 (9) 8.067 (7) 7.627 (12)
ColombiaBandera de Colombia Colombia 7.531 (10) 7.789 (8) 7.729 (12) 7.842 (11) 7.787 (10)
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 8.480 (1) 8.317 (1) 8.718 (1) 8.883 (1) 8.640 (1)
FilipinasBandera de Filipinas Filipinas 7.662 (5) 8.120 (4) 8.033 (6) 8.433 (2) 8.196 (4)
IslandiaBandera de Islandia Islandia 7.636 (6) 7.675 (10) 7.942 (7) 7.933 (9) 7.850 (8)

Las cinco finalistas fueron anunciadas en el siguiente orden: Suecia, Estados Unidos, Filipinas, Escocia y Nueva Zelanda.

Competencia preliminar: traje de baño

Los puntajes de las candidatas en la competencia preliminar de traje de baño fueron los siguientes (las diez semifinalistas aparecen en cursiva y la ganadora, además, en negrita):

  • 8.359 Estados Unidos
  • 7.750 Nueva Zelanda
  • 7.745 Escocia
  • 7.614 Canadá
  • 7.608 Islandia
  • 7.602 Argentina
  • 7.572 Brasil
  • 7.554 Irlanda
  • 7.554 Tahití
  • 7.545 Alemania
  • 7.473 Holanda
  • 7.468 Inglaterra
  • 7.468 Guatemala
  • 7.455 Venezuela
  • 7.453 Panamá
  • 7.445 Puerto Rico
  • 7.443 Noruega
  • 7.425 Colombia
  • 7.425 Gales
  • 7.408 Filipinas
  • 7.354 Dinamarca
  • 7.322 Tailandia
  • 7.314 India
  • 7.253 Suecia
  • 7.177 Corea del Sur
  • 7.149 República Dominicana
  • 7.127 Grecia
  • 7.089 Bermudas
  • 7.068 Uruguay
  • 7.066 Trinidad y Tobago
  • 7.036 España
  • 7.018 Japón
  • 7.003 Perú
  • 6.998 Austria
  • 6.924 Costa Rica
  • 6.921 Hong Kong
  • 6.918 Suiza
  • 6.909 Australia
  • 6.902 Ecuador
  • 6.877 México
  • 6.872 Israel
  • 6.866 Bolivia
  • 6.865 Guadalupe
  • 6.838 Singapur
  • 6.818 Reunión
  • 6.817 Bélgica
  • 6.759 Islas Vírgenes de los Estados Unidos
  • 6.757 Paraguay
  • 6.750 Honduras
  • 6.749 Sri Lanka
  • 6.743 Francia
  • 6.740 Turquía
  • 6.736 Chile
  • 6.686 Italia
  • 6.684 Malta
  • 6.659 Islas Caimán
  • 6.656 Aruba
  • 6.638 Finlandia
  • 6.618 Curazao
  • 6.591 Islas Turcas y Caicos
  • 6.584 Bahamas
  • 6.582 Islas Marianas del Norte
  • 6.567 Malasia
  • 6.557 Guam
  • 6.544 Belice
  • 6.538 San Martín
  • 6.466 Papúa Nueva Guinea
  • 6.401 Islas Vírgenes Británicas
  • ¿? Indonesia

El concurso

Formato

Se seleccionaron doce semifinalistas mediante una competición preliminar y entrevistas a puerta cerrada. Las semifinalistas respondieron preguntas en una breve entrevista en el escenario con el presentador, Bob Barker, y participaron en la competencia de trajes de baño y de noche. Después, se les hizo la misma pregunta final a las cinco finalistas, y se anunciaron los resultados.

Panel de jueces

El panel de jueces estuvo conformado por las siguientes doce personas:

Concursantes

País/Teritorio Candidata Edad Procedencia
Bandera de Alemania Alemania Occidental Kathrin Glotzl – –
Bandera de Argentina Argentina Silvia Piedrabuena 20 Santa Fe
Bandera de Aruba Aruba Magaly Maduro[18]​ 20 Oranjestad
Bandera de Australia Australia Katrina Redina[19]​ 18 Melbourne
Bandera de Austria Austria Isabel Muller 18 Viena
Bandera de Bahamas Bahamas Darlene Davis 20 Nueva Providencia
Bandera de Bélgica Bélgica Brigitte Billen 20 Limburgo
Bandera de Belice Belice Ellen Clarke[20]​ 18 –
Bandera de Bermudas Bermudas Jill Murphy[21]​ 24 –
Bandera de Brasil Brasil Eveline Schroeter 19 Río de Janeiro
Bandera de Bolivia Bolivia Sonia Pereira – Santa Cruz de la Sierra
Bandera de Canadá Canadá Teresa McKay[22]​ 19 Calgary
Bandera de Chile Chile Gabriela Campusano 18 Valparaíso
Bandera de Colombia Colombia Maria Patricia Arbeláez[23]​ 18 Medellín
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Kim Eun-jung[23]​ 24 Seúl
Bandera de Costa Rica Costa Rica Bárbara Bonilla[24]​ 18 San José
Bandera de Curazao Curazao Hassana Hamoud[25]​ – Willemstad
Bandera de Dinamarca Dinamarca Jane Bill 18 Copenhague
Bandera de Ecuador Ecuador Verónica Rivas 17 Machala
Bandera de Escocia Escocia Linda Gallagher[26]​ 23 Troon
Bandera de España España Yolanda Hoyos 19 Palencia
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Shawn Weatherly[27]​ 20 Sumter
Bandera de Filipinas Filipinas Rosario Silayan[23]​ 20 Manila
Bandera de Finlandia Finlandia Sirpa Viljamaa 21 Helsinki
Bandera de Francia Francia Brigitte Choquet 21 Rosellón
Bandera de Gales Gales Kim Ashfield[28]​ 21 Buckley
Bandera de Grecia Grecia Roula Kanellapoulou – Atenas
Bandera de Guadalupe (Francia) Guadalupe Elydie de Gage 18 Basse-Terre
Bandera de Guam Guam Dina Aportadera[29]​ 18 Toto
Bandera de Guatemala Guatemala Lizabeth Iveth Martínez 19 Ciudad de Guatemala
Bandera de los Países Bajos Holanda Karin Gooyer[30]​ 19 Akersloot
Bandera de Honduras Honduras Etelvina Raudales 20 San Pedro Sula
Bandera de Hong Kong Hong Kong Wanda Tai 20 Hong Kong
Bandera de la India India Sangeeta Bijlani 19 Bombay
Bandera de Indonesia Indonesia Nana Riwayati[31]​ 18 Macasar
Bandera de Inglaterra Inglaterra Julie Duckworth[32]​ 20 Blackpool
Bandera de Irlanda Irlanda Maura McMenamin 21 Dublín
Bandera de Islandia Islandia Guðbjörg Sigurdardóttir[33]​ 22 Reikiavik
Bandera de Islas Caimán Islas Caimán Devon Walter[13]​ 21 George Town
Bandera de Islas Marianas del Norte Islas Marianas del Norte Angelina Chong[34]​ 16 Garapan
Bandera de Islas Turcas y Caicos Islas Turcas y Caicos Constance Lightbourne 18 Isla Gran Turca
Bandera de Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes Británicas Barbara Stevens 20 Road Town
Bandera de Islas Vírgenes de los Estados Unidos Islas Vírgenes de los Estados Unidos Deborah Mardenborough[35]​ 24 Charlotte Amalie
Bandera de Israel Israel Ilana Shoshan[36]​ 19 Kfar Saba
Bandera de Italia Italia Loredana Del Santo 21 Povegliano Veronese
Bandera de Japón Japón Hisae Hiyama[31]​ 21 Tokio
Bandera de Malasia Malasia Felicia Yong[31]​ 19 Temerloh
Bandera de Malta Malta Isabelle Zammit – La Valeta
Bandera de México México Ana Patricia Nuñez[37]​ 17 San Luis Río Colorado
Bandera de Noruega Noruega Maiken Nielsen 22 Oslo
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Delyse Nottle[12]​ 20 Tauranga
Bandera de Panamá Panamá Gloria Karamañites 19 Ciudad de Panamá
Bandera de Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea Mispah Alwyn[38]​[39]​ 19 Losuia
Bandera de Paraguay Paraguay Martha Galli 19 Asunción
Bandera de Perú Perú Lisseth Ramis Figueroa 18 Huánuco
Bandera de Puerto Rico Puerto Rico Agnes Tañón[23]​ 18 Caguas
Bandera de la República Dominicana República Dominicana Milagros Germán 21 San Ignacio de Sabaneta
Bandera de Reunión Reunión Marie Josephe Hoareau 17 Saint-Denis
 San Martín Lucie Marie Davic 19 Philipsburg
Bandera de Singapur Singapur Ann Chua[40]​ 25 Singapur
Bandera de Sri Lanka Sri Lanka Hyacinth Kurukulasuriya 18 Colombo
Bandera de Suecia Suecia Eva Andersson[23]​ 19 Uddevalla
Bandera de Suiza Suiza Margrit Kilchoer 20 Ginebra
Bandera de Polinesia Francesa Tahití Thilda Fuller[8]​ 25 Papeete
Bandera de Tailandia Tailandia Artitaya Promkul[31]​ 19 Bangkok
Bandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago Althea Rocke 20 Puerto España
Bandera de Turquía Turquía Heyecan Gökoğlu – Estambul
Bandera de Uruguay Uruguay Beatriz Antuñez 22 Montevideo
Bandera de Venezuela Venezuela Maye Brandt[41]​ 19 Caracas

Referencias

  1. ↑ «Miss U.S.A. wins Miss Universe title». The San Bernardino County Sun (en inglés estadounidense). 8 de julio de 1980. p. A-2. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  2. ↑ a b «Bob Barker hosts Miss Universe». Albany Democrat-Herald (en inglés estadounidense). 5 de julio de 1980. p. 33. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  3. ↑ «Miss Universe Pageant an extravaganza of television production». Clarion-Ledger (en inglés estadounidense). 5 de julio de 2025. p. 3B. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  4. ↑ Doig, Stephen (16 de enero de 1980). «Entertaining the World's Beauties Could Cost Miami a Pretty Penny». The Miami Herald (en inglés estadounidense). p. 2-D. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  5. ↑ a b Yang, Dong-hee (17 de mayo de 2015). «Gwangju Uprising and Miss Universe 1980 (I)». The Korea Times (en inglés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  6. ↑ a b «Miss France 1980 : Patricia Barzyk, future muse de Mocky». Paris Match (en francés). 9 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  7. ↑ «Archives d'Outre-mer : quand deux miss des Outre-mer ont renoncé au titre de miss France». Outre-mer la 1ère (en francés). 15 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2025. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  8. ↑ a b Barrais, Delphine (9 de mayo de 2021). «Thilda Fuller, Miss Tahiti 1979». Tahiti Infos (en francés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  9. ↑ «American beauty conquers the Universe». The Arizona Republic (en inglés estadounidense). Associated Press. 8 de julio de 1980. p. 14. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  10. ↑ «Miss U.S.A. wins world title». The News and Observer (en inglés estadounidense). United Press International. 8 de julio de 1980. p. 16. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  11. ↑ Kim, James (30 de junio de 1980). «Costume show opens beauty pageant». The Arizona Republic (en inglés estadounidense). United Press International. p. C8. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  12. ↑ a b «Inner beauty is more important than outer beauty». Hartford Courant (en inglés estadounidense). 4 de julio de 1980. p. 2. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  13. ↑ a b «Miss Photogenic, Miss Amity picked». Messenger-Inquirer (en inglés estadounidense). Associated Press. 4 de julio de 1980. p. 9D. Consultado el 24 de abril de 2025. 
  14. ↑ «Duguay delight». Daily News (en inglés estadounidense). 4 de junio de 1980. p. 66. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  15. ↑ Crump, Sarah (3 de julio de 1980). «Ford looking for better ideal». The Cleveland Press (en inglés estadounidense). p. 17. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  16. ↑ «Watercolorist, Singer Will Visit State». Omaha World-Herald (en inglés estadounidense). 25 de junio de 1980. p. 67. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  17. ↑ «She Yanks title of Miss Universe». Daily News (en inglés estadounidense). United Press International. 8 de julio de 1980. p. 4. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  18. ↑ «Miss Aruba en Miss Holland». Leeuwarder Courant (en neerlandés). 24 de junio de 1980. p. 7. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  19. ↑ «Beauty win». The Canberra Times (en inglés australiano). 1 de abril de 1980. p. 17. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  20. ↑ «Miss Universe contestants». St. Joseph News-Press (en inglés estadounidense) (St. Joseph, Misuri, Estados Unidos). 7 de julio de 1980. p. 9. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  21. ↑ «Miss Universe hopefuls». The Calgary Albertan (en inglés canadiense) (Calgary, Alberta, Canadá). 30 de junio de 1980. p. 1. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  22. ↑ «Calgary miss wins national crown». North Bay Nugget (en inglés canadiense) (North Bay, Ontario). The Canadian Press. 6 de noviembre de 1979. p. 8. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  23. ↑ a b c d e «Miss U.S.A. wearing Miss Universe crown». Chronicle Tribune (en inglés estadounidense) (Marion, Indiana, Estados Unidos). Associated Press. 8 de julio de 1980. p. 8. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  24. ↑ Díaz Zeledón, Natalia (13 de junio de 2017). «Otras Miss Costa Rica que fueron coronadas sin certamen televisado». La Nación. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  25. ↑ «Miss Curacao naar Zuid Korea». Amigoe (en neerlandés). 6 de junio de 1980. p. 2. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  26. ↑ «Three of the best!». Daily Mirror (en inglés británico) (Londres, Inglaterra). 30 de mayo de 1980. p. 7. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  27. ↑ «Miss South Carolina wins Miss USA Pageant». The Tribune (en inglés estadounidense) (Seymour, Indiana). United Press International. 16 de mayo de 1980. p. 8. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  28. ↑ «Kim aims to conquer the Universe». Manchester Evening News (en inglés británico) (Mánchester, Gran Mánchester, Inglaterra). 12 de junio de 1980. p. 12. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  29. ↑ Alerta, Carl (11 de junio de 1980). «Beauties reign at pageant». Pacific Daily News (en inglés). p. 18. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  30. ↑ «Miss Holland gekozen». Limburgsch dagblad (en neerlandés). 5 de mayo de 1980. p. 3. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  31. ↑ a b c d «Chairman Chang unveils Miss Universe». The Straits Times (en inglés). 1 de julio de 1980. p. 32. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  32. ↑ «Dad starts party for Julie's crowning». Manchester Evening News (en inglés británico) (Mánchester, Gran Mánchester, Inglaterra). 30 de mayo de 1980. p. 21. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  33. ↑ «Utan tilþátttöku í Miss Universe». Morgunblaðið (en islandés). 17 de junio de 1980. p. 2. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  34. ↑ «Miss Northern Marianas crowned». Pacific Daily News (en inglés) (Altos de Agaña, Guam). 21 de abril de 1980. p. 19. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  35. ↑ Roach, Tregenza (19 de julio de 1980). «Miss US Virgin Islands Returns From Korea». The Virgin Islands Daily News (en inglés). p. 9. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  36. ↑ «Beauty's thoughts». Australian Jewish News (en inglés australiano). 25 de julio de 1980. p. 31. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  37. ↑ Obregón, Amelia (23 de mayo de 2022). «Las sonorenses de Miss Universo». El Imparcial. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2025. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  38. ↑ Sea, Peter (21 de enero de 1980). «Miss PNG a 'splasher'». Papua New Guinea Post-Courier (en inglés) (Puerto Moresby, Distrito Capital Nacional, Papúa Nueva Guinea). p. 1. Consultado el 27 de abril de 2025. 
  39. ↑ «Queen doubts chance». Papua New Guinea Post-Courier. 1 de mayo de 1980. p. 3. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  40. ↑ «First runner-up». New Nation (en inglés). 30 de mayo de 1980. p. 2. Consultado el 26 de abril de 2025. 
  41. ↑ «Maye Brandt». El Miami Herald (Miami, Florida, Estados Unidos). 10 de mayo de 1980. p. 12. Consultado el 27 de abril de 2025. 
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.