Anexo:Episodios de Witch Watch

Witch Watch

Logotipo de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 25
Lanzamiento
Medio de difusión JNN (MBS, TBS)
Primera emisión 6 de abril de 2025

Witch Watch es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Kenta Shinohara.[1]​ La serie está producida por Bibury Animation Studios y dirigida por Hiroshi Ikehata, con dirección asistente de Masao Kawase, guiones escritos por Deko Akao, personajes diseñados por Haruko Iizuka y música compuesta por Yukari Hashimoto.[2]​[3]​ Se estrenó el 6 de abril de 2025 en el bloque de programación Nichi-5 en todas las afiliadas de JNN, incluidas MBS y TBS.[4]​[5]​ Se emitirá durante dos cursos consecutivos.[6]​ El tema primer de apertura es «Watch Me!», interpretado por YOASOBI,[7]​ mientras que el primer tema de cierre es Mahō Spice (魔法はスパイス Mahō wa Supaisu?), intepretado por Aooo.[8]​ El segundo tema de apertura es Tokihanate! (ときはなて！?), interpretado por HashiMelo, mientras que el segundo tema de cierre es Tsuki to Watashi no Kakurenbo (月と私のかくれんぼ?), interpretado por yutori.[9]​[10]​ En el episodio 14 del anime se presentó una escena de Uron Mirage de 10 minutos de duración. Incluye el tema de apertura «Bitter end», interpretado por Who-ya Extended, y el tema de cierre «Flashback Syndrome», interpretado por ALI.[11]​ Crunchyroll y Netflix obtuvieron la licencia de la serie.[12]​[13]​ Los primeros tres episodios del anime se proyectaron en cines fuera de Japón bajo el título Witch Watch: Watch Party con proyecciones a partir del 13 de marzo en Asia y en América del Norte el 16 de marzo a través de GKIDS.[14]​

Temporadas

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1256 de abril de 2025—

Episodios

Primera temporada (2025)

N.ºTítulo [15]​[a]​Dirigido por [b]​Escrito por [b]​Guion gráfico por [b]​Fecha de emisión original [17]​
1«El retorno de la bruja»
Transcripción: «Majo no Kikan» (en japonés: 魔女の帰還)		Tatsunori Sakamoto
Hiroshi Ikehata		Deko AkaoHiroshi Ikehata6 de abril de 2025
2«Un gran novato
Ōgata Rūkī (大型ルーキー?)
¡Vamos al restaurante!
Famiresu Iko! (ファミレス行こ!?)
Lecciones de vuelo
Tobu Kyōshitsu (飛ぶ教室?)»		Masao KawaseDeko AkaoHiroshi Ikehata13 de abril de 2025
3«Modelito transparente de primavera
Haru no Shīsurū Kōde (春のシースルーコーデ?)
Entrega para la bruja
Majo ni Takkyūbin (魔女に宅急便?)
Un cachorro perdido y el ritmo de la lluvia
Maigo Inu to Ame no Bīto (迷子犬と雨のビート?)»		Takuma SuzukiHiroko FukudaKeiichirō Kawaguchi20 de abril de 2025
4«El tengu Kanshi Kazamatsuri»
Transcripción: «Tengu - Kazamatsuri Kanshi» (en japonés: 天狗 - 風祭監志)		Natsu TsudaKazuho HyōdōChihiro Kumano27 de abril de 2025
5«Alumna y fan artist
Oshiego ga Oshi Eshi Datta Ken (教え子が推し絵師だった件?)
Un estómago pesado
Kyō wa Hebī na Sutomakku (今日はヘビーなストマック?)
Reclutamiento gatuno
Kyatto Sukauto (キャットスカウト?)»		Yūma ImuraDeko AkaoDaisuke Eguchi4 de mayo de 2025
6«Bajo el árbol que une a la gente»
Transcripción: «Enmusubi no Ki no Shita de» (en japonés: 縁結びの樹の下で)		Enishi ŌshimaKazuho HyōdōEnishi Ōshima11 de mayo de 2025
7«El canal Kan&Nico
Kan Niko Channeru (カンニコチャンネル?)
Si es que el té es pan comido
Ocha no Kokoro wa Ocha no Ko Saisai (お茶の心はお茶の子さいさい?)»		Kiichi UekiHiroko FukudaHiroaki Shimura18 de mayo de 2025
8«Los trabajos de Kanshi: Show de héroes
Kanshi no Baito Nikki: Hīrō Shō (カンシのバイト日記～ヒーローショー～?)
Los trabajos de Kanshi: Trabajo desde casa
Kanshi no Baito Nikki: Naishoku (カンシのバイト日記～内職ー～?)»		Daishi KatōChika SuzumuraNaho Uchishiro25 de mayo de 2025
9«Para Kara
Kara e (伽羅へ?)
Una nueva amistad
Atarashii Tomodachi (新しい友達?)
Cita con el caballero
Dēto wizu za Naito (デート・ウィズ・ザ・ナイト?)»		Kō HorioHiroko FukudaKō Horio1 de junio de 2025
10«El consejo cliché
Betabeta Seitokai (ベタベタ生徒会?)
Momentos fugaces con un gato
Kayoi Neko no Awai Hitotoki (通い猫の泡いひととき?)»		Yasuo FujiiDeko AkaoMomoko Natsuno8 de junio de 2025
11«Un perro y gotas de lluvia: primera parte»
Transcripción: «Inu to Uteki Zenpen» (en japonés: 犬と雨滴・前編)		Kōsuke HirotaKazuho HyōdōMomoko Natsuno15 de junio de 2025
12«Un perro y gotas de lluvia: segunda parte»
Transcripción: «Inu to Uteki Kōhen» (en japonés: 犬と雨滴・後編)		Hiroshi Ikehata
Masao Kawase
Yūsuke Onoda
Yuichirō Aoki		Deko AkaoHiroshi Ikehata22 de junio de 2025
13«El hombre lobo Keigo Magami
Ōkami Otoko -Magami Keigo- (狼男 -真神圭護-?)
Tigre amable, lobo orgulloso
Zennin no Tora Kōman no Ōkami (善人の虎高慢の狼?)
Condimentos embelesadores
Otegaru Chōmiryō (お手軽超魅了?)»		Yūki IkedaChika SuzumuraIce Mugino29 de junio de 2025
14«Uron Mirage capítulo 119: "Opresión de Phasey 4"
Uron Mirāju Dai-Hyakujūkyū-wa: 'Fajī Tōbatsu - 4 (うろんミラージュ 第119話 「ファジー討伐 - 4」?)
Diario de una fan artist
Oshi Eshi Nisshi (推し絵師日誌?)»		Masao Kawase
Yūsuke Onoda		Chika SuzumuraIkuo Geso
Ice Mugino		6 de julio de 2025
15«Monstruo de verano»
Transcripción: «Natsu no Mamono» (en japonés: 夏の魔物)		Toshiyuki AnzaiDeko AkaoHiroshi Ikehata13 de julio de 2025
16«El vampiro Miharu Kiryu
Kyūketsuki - Kiryū Miharu - (吸血鬼 - 霧生見晴 -?)
No tengo paraguas
Kasa ga Nai (傘がない?)
Me alegro de verte
Aete Ureshii (会えて嬉しい?)»		Kō KusaKazuho HyōdōMomoko Natsuno20 de julio de 2025
17«Participo en un concurso mortal, pero es un rollazo
Desu Gēmu Idomareta kedo... (デスゲーム挑まれたけど...?)
Long Long a Go Go[c]​»		En YaguchiDeko AkaoHiroaki Shimura27 de julio de 2025
18«Kara y Shiki
Kara-chan to Shiki (カラちゃんとシキ?)
Fiebre de las canicas
Kyōsō no Bīda Mania (狂騒のビーダマニア?)
Scramble Scrap Squad
Sukuranburu Sukurappu Sukuwaddo (スクランブル・スクラップ・スクワッド?)»		Dai ShibakanHiroko FukudaFutoshi Higashide3 de agosto de 2025
19«Carta de una amiga»
Transcripción: «Tomodachi no Tegami» (en japonés: ともだちの手紙)		Fumihiro UenoKazuho HyōdōChihiro Kumano10 de agosto de 2025
20«El lobo perdido y el gato de visita»
Transcripción: «Mayoi Ōkami to Kayoi Neko» (en japonés: 迷い狼と通い猫)		Kyōsuke TakadaHiroko FukudaKyōsuke Takada17 de agosto de 2025
21«Impulso secreto
Himitsu no Shōdō (秘密の衝動?)
El estilo espontáneo de Keigo
Keiko no Kimama Sutairu (ケイコの気ままスタイル?)
Visita de Jekyll a la casa Otogi
Jikiru no Otogi-ke Hōmon (ジキルの乙木家訪問?)»		Asahi YoshimuraChika SuzumuraIce Mugino24 de agosto de 2025
22«La increíble aventura encogedora
The Incredible Shrinking Adventure[c]​
El festival del pan de otoño de Hamazaki
Hamazaki Aki no Pan Matsuri (ハマザキ秋のパンまつり?)
Cumpleaños suertudo
Rakkī Bāsudē (ラッキーバースデー)?)»		Yūsuke Onoda
Kō Kusa
Yūto Nakamura		Hiroko FukudaChihiro Kumano
Hiroshi Ikehata		31 de agosto de 2025

Lanzamientos en BD/DVD

Japón

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–3 30 de julio de 2025 [18]​
2 4–6 27 de agosto de 2025 [19]​
3 7–9 24 de septiembre de 2025 [20]​
4 10–12 29 de octubre de 2025 [21]​
5 13–15 26 de noviembre de 2025 [22]​
6 16–18 24 de diciembre de 2025 [23]​
7 19–22 28 de enero de 2026 [24]​
8 23–25 25 de febrero de 2026 [25]​

Notas

  1. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[16]​
  2. ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. ↑ a b Título original conocido en su transmisión original.

Referencias

  1. ↑ Ruisu (18 de agosto de 2024). «El anime de Witch Watch confirmado para abril de 2025». Ramen Para Dos. Consultado el 18 de agosto de 2024. 
  2. ↑ Hodgkins, Crystalyn (18 de agosto de 2024). «Kenta Shinohara's Witch Watch Manga Gets TV Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2024. 
  3. ↑ «「ウィッチウォッチ」来年4月にTVアニメ化！ニコ役は川口莉奈、守仁役は鈴木崚汰». Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de agosto de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2024. 
  4. ↑ Pineda, Rafael Antonio (20 de diciembre de 2024). «Witch Watch Anime's Video Reveals More Cast Members, Half-Year Run». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2024. 
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn (16 de febrero de 2025). «Witch Watch Anime Reveals New Video, April 6 Debut, Yoasobi's Opening Song». Anime News Network (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2025. 
  6. ↑ «アニメ「ウィッチウォッチ」放送は4月より連続2クール　小松未可子、松岡禎丞ら出演». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de diciembre de 2024. Consultado el 21 de diciembre de 2024. 
  7. ↑ «アニメ「ウィッチウォッチ」OPはYOASOBI「Watch me!」、楽曲聴ける第2弾PV公開». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16 de febrero de 2025. Consultado el 16 de febrero de 2025. 
  8. ↑ Cayanan, Joanna (16 de marzo de 2025). «Witch Watch Anime Reveals Ending Song in 2nd Promo Video». Anime News Network (en inglés). Consultado el 16 de marzo de 2025. 
  9. ↑ Cayanan, Joanna (22 de junio de 2025). «Witch Watch Anime Reveals 2nd Part's Theme Songs, Additional Cast». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2025. 
  10. ↑ «「ウィッチウォッチ」に若井友希＆阿座上洋平が出演、第2クールビジュアル＆PVも». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de junio de 2025. Consultado el 22 de junio de 2025. 
  11. ↑ Cayanan, Joanna (6 de julio de 2025). «Witch Watch Anime Reveals Cast, Theme Songs for Uron Mirage In-Story Series». Anime News Network (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2025. 
  12. ↑ Julio, Vélez (23 de enero de 2025). «El anime WITCH WATCH llegará a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  13. ↑ Mateo, Alex (23 de enero de 2025). «GKIDS to Screen Witch Watch Anime in Theaters on March 16 Ahead of April Stream on Crunchyroll/Netflix (Updated)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2025. 
  14. ↑ «New Anime Adaptation of Weekly Shonen Jump Series “WITCH WATCH” to Kick Off With Worldwide Theatrical Premiere Event Beginning in March 2025». GKIDS (via BusinessWire) (en inglés). 23 de enero de 2025. Consultado el 16 de febrero de 2025. 
  15. ↑ «あらすじ｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  16. ↑ «WITCH WATCH». Crunchyroll. Consultado el 6 de abril de 2024. 
  17. ↑ «ON AIR & STREAMING -TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  18. ↑ «第1巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  19. ↑ «第2巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  20. ↑ «第3巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  21. ↑ «第4巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  22. ↑ «第5巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  23. ↑ «第6巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  24. ↑ «第7巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 
  25. ↑ «第8巻 | ブルーレイ情報｜TVアニメ『ウィッチウォッチ』». witchwatch-anime.com (en japonés). Consultado el 6 de abril de 2025. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.