Anexo:Episodios de Kakkō no Iinazuke
Kakkō no Iinazuke es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Miki Yoshikawa.[1] La serie esta animada por los estudios Shin-Ei Animation y SynergySP, dirigida por Yoshiyuki Shirahata, con Hiroaki Akagi como director en jefe, Yasuhiro Nakanishi supervisando los guiones de la serie y Aya Takano diseñando personajes.[2][3]
Nagi Umino, que asiste a la prestigiosa «Academia privada Megurogawa», es informado del hecho de que hubo un «error» del que se enteró después de 16 años después de haber nacido, y es que lo intercambiaron con otra familia. Durante el camino para ir a conocer a sus padres biológicos, se encuentra con una chica que fingía suicidarse, se trata de Erika Amano, una popular Celebridad de internet la cual rechazaba la idea de que sus padres la forzaran a un matrimonio arreglado. Debido a lo indecoroso del encuentro, Erika chantajea a Nagi para que este finja ser su novio y escapar al compromiso. Pero al llegar a la cita con sus padres biológicos, Nagi descubre que al nacer, el y Erika fueron los bebés intercambiados entre ambas familias, y justamente el pretendiente de ella iba a ser él.
La primera temporada de la serie, que consta de 24 episodios,[4] se emitió en Japón del 23 de abril al 1 de octubre de 2022 en el bloque NUMAnimation de TV Asahi.[3] El 26 de julio de 2024 se anunció una segunda temporada.[5] Está producida por Okuruto Noboru y escrita y dirigida por Masakazu Hishida,[a] con Kyoko Chika diseñando los personajes y Rei Ishizuka regresando como compositor.[6] Se estrenó el 8 de julio de 2025.[7][8][9]
Una miniserie de anime derivada titulada Kakkō no Iikagen también se estrenó en YouTube el 28 de abril de 2022.[4]
Temporadas
| Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | |||||
| 1 | Kakkō no Iinazuke | 24 | 23 de abril de 2022 | 1 de octubre de 2022 | ||
| 2 | Kakkō no Iinazuke Season 2 | 12 | 8 de julio de 2025 | — | ||
Episodios
Primera temporada (2022)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [10][b] | Dirigido por [c] | Escrito por [c] | Guion gráfico por [c] | Fecha de emisión original [10] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Vas a ser mi novio» Transcripción: «Watashi no Kareshi ni Narinasai yo» (en japonés: 私の彼氏になりなさいよ) | Yoshiyuki Shirahata | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiyuki Shirahata | 23 de abril de 2022 |
| 2 | 2 | «No me casaré contigo» Transcripción: «Kekkon nara Shinai wa yo?» (en japonés: 結婚ならしないわよ？) | Mayu Numayama | Yasuhiro Nakanishi | Kunihisa Sugishima | 30 de abril de 2022 |
| 3 | 3 | «¡¡¡Nunca te perderé!!!» Transcripción: «Zettai ni Makenai kara!!!!» (en japonés: 絶対に負けないから!!!!) | Yoshitaka Nagaoka | Yasuhiro Nakanishi | Yoshitaka Nagaoka | 7 de mayo de 2022 |
| 4 | 4 | «¿Quieres ser mi novia...?» Transcripción: «Ore to Tsukiatte Kuremasu ka...?» (en japonés: 俺と付き合ってくれますか…？) | Shūji Saitō | Yasuhiro Nakanishi | Hiroki Itai | 14 de mayo de 2022 |
| 5 | 5 | «¿Podemos estudiar juntos por las mañanas...?» Transcripción: «Issho ni Asa Katsu Dekiru ka na...?» (en japonés: 一緒に朝活できるかな…？) | Chihiro Kumano | Yasuhiro Nakanishi | Hiroaki Yoshikawa | 21 de mayo de 2022 |
| 6 | 6 | «Vives solo, ¿verdad?» Transcripción: «Hitori de Sunderun da yo ne?» (en japonés: 一人で住んでるんだよね？) | Yoshiyuki Shirahata | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiyuki Shirahata | 28 de mayo de 2022 |
| 7 | 7 | «¿Mi destino podría cambiar?» Transcripción: «Unmei, Kawatchau no ka na?» (en japonés: 運命、変わっちゃうのかな？) | Marina Maki | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiaki Okumura | 4 de junio de 2022 |
| 8 | 8 | «¿Se va a casar?» Transcripción: «Kono Mama Kekkon Shichau no?» (en japonés: このまま結婚しちゃうの？) | Yoshitaka Nagaoka | Yasuhiro Nakanishi | Yoshitaka Nagaoka | 11 de junio de 2022 |
| 9 | 9 | «¡¡La corriente de Kuroshio me llama...!!» Transcripción: «Kuroshio ga Ore o Yondeiru ze...!!» (en japonés: 黒潮が俺を呼んでいるぜ…!!) | Takatoshi Suzuki | Yasuhiro Nakanishi | Kunihisa Sugishima | 18 de junio de 2022 |
| 10 | 10 | «No me trates como tu hermanita» Transcripción: «Imōto Atsukai Shinaide yo» (en japonés: 妹扱いしないでよ) | Chihiro Kumano | Yasuhiro Nakanishi | Ken'ichi Nishida | 25 de junio de 2022 |
| 11 | 11 | «No puedes fingir que no sucedió» Transcripción: «Nakatta Koto ni Nante Dekinai yo» (en japonés: 無かったことになんて出来ないよ) | Shūji Saitō | Yasuhiro Nakanishi | Jun Hatori | 2 de julio de 2022 |
| 12 | 12 | «No me gustas, todavía» Transcripción: «Suki ja Nai, Mada» (en japonés: 好きじゃない、まだ) | Mayu Numayama | Yasuhiro Nakanishi | Kunihisa Sugishima | 9 de julio de 2022 |
| 13 | 13 | «Esto no va muy bien» Transcripción: «Nakanaka Umaku Ikanai nē» (en japonés: なかなかうまくいかないねぇ) | Yoshitaka Nagaoka | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiaki Okumura | 23 de julio de 2022 |
| 14 | 14 | «¡¡Los muros están para superarlos!!» Transcripción: «Kabe wa Koeru Tame ni Aru!!» (en japonés: 壁は超えるためにある!!) | Takatoshi Suzuki | Yasuhiro Nakanishi | Takashi Naoya | 30 de julio de 2022 |
| 15 | 15 | «¡Tenemos que decir nuestro secreto ...!» Transcripción: «Iu Shikanai, Oretachi no Himitsu...!» (en japonés: 言うしかない、俺たちの秘密…！) | Fumio Maezono | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiaki Okumura | 6 de agosto de 2022 |
| 16 | 16 | «Quiero tener esta conversación ahora» Transcripción: «Ima no Kaiwa ga Shitain Desu» (en japonés: 今の会話がしたいんです) | Nobuyoshi Arai | Yasuhiro Nakanishi | Nobuyoshi Arai | 13 de agosto de 2022 |
| 17 | 17 | «¡¡Es casi como si pudiera pasar cualquier cosa!!» Transcripción: «Nani ga Okite mo Okashikunai node wa!!?» (en japonés: なにが起きてもおかしくないのでは!!?) | Yoshiaki Okumura | Yasuhiro Nakanishi | Norihiro Naganuma | 20 de agosto de 2022 |
| 18 | 18 | «¿Quién es esa persona...?» Transcripción: «Sono Hito wa Dare...?» (en japonés: その人は誰…？) | Shūji Saitō | Yasuhiro Nakanishi | Ken'ichi Nishida | 27 de agosto de 2022 |
| 19 | 19 | «Te has dado cuenta, ¿no?» Transcripción: «Mō Kizuite Irunda yo ne...?» (en japonés: もう気づいているんだよね…？) | Shinya Sasaki | Yasuhiro Nakanishi | Kunihisa Sugishima | 3 de septiembre de 2022 |
| 20 | 20 | «¡¡¡¡Quiero ser un adulto!!!!» Transcripción: «Hayaku Otona ni Naritāi!!!!» (en japonés: 早く大人になりたーい!!!!) | Fumio Maezono | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiaki Okumura | 10 de septiembre de 2022 |
| 21 | 21 | «Solo será nuestro secreto» Transcripción: «Watashi to Nagi-kun dake no Himitsu jan» (en japonés: 私と凪くんだけの秘密じゃん) | Takatoshi Suzuki | Yasuhiro Nakanishi | Ken'ichi Nishida | 17 de septiembre de 2022 |
| 22 | 22 | «Estaré ahí contigo» Transcripción: «Au Toki wa Ore mo Issho da» (en japonés: 会う時は俺も一緒だ) | Yoshiaki Okumura | Yasuhiro Nakanishi | Kunihisa Sugishima | 24 de septiembre de 2022 |
| 23 | 23 | «¿Qué deberíamos hacer ahora?» Transcripción: «Kore kara Dō Shiyokka» (en japonés: これからどうしよっか) | Tomio Yamauchi | Yasuhiro Nakanishi | Hitoyuki Matsui | 1 de octubre de 2022[d] |
| 24 | 24 | «Lo único que importa es que ambos seáis felices» Transcripción: «Futari ga Shiawase nara Sore ga Ichiban jan» (en japonés: 二人が幸せならそれが一番じゃん) | Chihiro Kumano | Yasuhiro Nakanishi | Yoshiyuki Shirahata | 1 de octubre de 2022[d] |
Segunda temporada (2025)
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [12][e] | Dirigido por [c] | Escrito por [c] | Guion gráfico por [c] | Fecha de emisión original [14] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | «¿Quién fue el primer amor de Umino?» Transcripción: «Umino-kun no Hatsukoi Aite wa Dare desu ka?» (en japonés: 海野君の初恋相手は誰ですか？) | Masakazu Hishida | Jō Aoba | Masakazu Hishida | 8 de julio de 2025 |
| 26 | 2 | «Se te declaró mi hermano, ¿verdad?» Transcripción: «Onii ni Kokuhaku Sareteta yo ne...?» (en japonés: お兄に告白されてたよね…？) | Yuki Iwasaki | Jō Aoba | Yuki Iwasaki | 15 de julio de 2025 |
| 27 | 3 | «Eso, pero multiplicado por cien» Transcripción: «Sore o Hyakubai ni Shita Kanji ka na» (en japonés: それを100倍にした感じかな) | Hideaki Uehara | Jō Aoba | Hideaki Uehara | 22 de julio de 2025 |
| 28 | 4 | «Ya estamos todos» Transcripción: «Minasan Osoroi de» (en japonés: みなさんおそろいで) | Masakazu Hishida | Jō Aoba | Hirokazu Sakamoto | 29 de julio de 2025 |
| 29 | 5 | «¡También es mi vida!» Transcripción: «Watashi no Jinsei de mo Arundakara ne!!» (en japonés: 私の人生でもあるんだからね！！) | Yūya Akahori Masakazu Hishida | Jō Aoba | Yūya Akahori | 5 de agosto de 2025 |
| 30 | 6 | «¡Es imposible que yo sea normal!» Transcripción: «Futsū de Irareru Wakenai Desho...!!» (en japonés: 普通でいられるわけないでしょ…！！) | Masakazu Hishida Hiromi Kazama | Jō Aoba | Hiromi Kazama | 12 de agosto de 2025 |
| 31 | 7 | «¡Porque lo construimos nosotros...!» Transcripción: «Datte Oretachi ga Kirihirakun Dakara...!!!» (en japonés: だって俺たちが切り拓くんだから…！) | Hideaki Uehara | Jō Aoba | Hideaki Uehara | 19 de agosto de 2025 |
| 32 | 8 | «No hay ningún beso sin significado» Transcripción: «Imi no Nai Kisu Nante Nai» (en japonés: 意味のないキスなんてない) | Yuki Iwasaki | Jō Aoba | Yuki Iwasaki | 26 de agosto de 2025 |
| 33 | 9 | «¡Sachi es la enemiga a temer!» Transcripción: «Hontō no Teki wa Sachi-chan na no desu...!!» (en japonés: 本当の敵は幸ちゃんなのです･･･!!) | Hirokazu Sakamoto | Jō Aoba | Hirokazu Sakamoto | 2 de septiembre de 2025 |
Notas
- ↑ A Masakazu Hishida se le acredita como guionista bajo el alias Jō Aoba (青葉譲 Aoba Jō?).
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[11]
- ↑ a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- ↑ a b Los últimos 2 episodios se transmitieron uno tras otro en TV Asahi.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[13]
Referencias
- ↑ «Miki Yoshikawa's A Couple of Cuckoos Manga Gets TV Anime in 2022» (en inglés). Anime News Network. 6 de abril de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2021.
- ↑ Loo, Egan (16 de enero de 2022). «A Couple of Cuckoos Anime's English-Subtitled Video Unveils More Cast, Opening Song, April Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2022.
- ↑ a b Pineda, Rafael Antonio (16 de marzo de 2022). «A Couple of Cuckoos Anime's 2nd Video Reveals Ending Song, April 23 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2022.
- ↑ a b Loo, Egan (6 de abril de 2022). «A Couple of Cuckoos Anime Reveals Half-Year Run, Mini-Anime, Opening Sequence». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2022.
- ↑ «TVアニメ「カッコウの許嫁」第2期制作決定！放送は2025年 吉河美希のお祝いイラストも». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024.
- ↑ «アニメ「カッコウの許嫁」2期は7月から、望月あい役は羊宮妃那 PV＆ビジュアル公開». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de abril de 2025. Consultado el 6 de abril de 2025.
- ↑ Mateo, Alex (26 de julio de 2024). «A Couple of Cuckoos Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (5 de abril de 2025). «A Couple of Cuckoos Season 2 Anime Reveals July Debut, New Staff in Video». Anime News Network (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2025.
- ↑ Cayanan, Joanna (11 de junio de 2025). «A Couple of Cuckoos Season 2's New Video Unveils Opening Song, July 8 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2025.
- ↑ a b «Story｜TVアニメ「カッコウの許嫁」公式サイト». cuckoos-anime.com (en japonés). Consultado el 25 de abril de 2022.
- ↑ «A Couple of Cuckoos». Crunchyroll. Consultado el 4 de junio de 2025.
- ↑ «ON AIR｜TVアニメ「カッコウの許嫁 Season2」公式サイト». cuckoos-anime.com (en japonés). Consultado el 11 de junio de 2025.
- ↑ «A Couple of Cuckoos». Crunchyroll. Consultado el 4 de junio de 2025.
- ↑ «ON AIR｜TVアニメ「カッコウの許嫁 Season2」公式サイト». cuckoos-anime.com (en japonés). Consultado el 11 de junio de 2025.
Enlaces externos
- Kakkō no Iinazuke (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Kakkō no Iinazuke 2 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q111724027