Anexo:Episodios de Berserk (serie de televisión de 1997)

# Título Estreno
01 «El espadachín negro»
«Kuroi kenshi» (黒い剣士)
España: «El guerrero negro»
Hispanoamérica: «El espadachín negro»		7 de octubre de 1997
Guts, un solitorio espadachín, rescata a una joven de las garras de unos bandidos y exije batirse en un duelo con su jefe. Durante el combate, se apodera de una poderosa reliquia. 
02 «La banda del Halcón»
«Taka no dan» (鷹の団)
España: «La cuadrilla del Halcón»
Hispanoamérica: «La banda del Halcón»		14 de octubre de 1997
Se cruzan los destinos de Guts y la Banda del Halcón, un grupo de mercenarios errantes al mando del carismático Griffith, que sorprende al espadachín con su oferta. 
03 «Bautismo de fuego»
«Uijin» (初陣)
España: «Bautismo de fuego»
Hispanoamérica: «Primera batalla»		21 de octubre de 1997
El nuevo integrante deja una huella imborrable entre los despiadados guerreros de la Banda del Halcón cuando su primer ataque juntos se convierte en un baño de sangre. 
04 «La mano de Dios»
«Kami no te» (神の手)
España: «Mano de Dios»
Hispanoamérica: «La mano de Dios»		28 de octubre de 1997
En restrospectiva, se revela la violenta infancia de Guts. Con el pasar de los años, la Banda del Halcón pasa de ser un grupo improvisado a ser un equipo de asesinos de élite. 
05 «La espada del viento»
«Ken fuu» (剣風)
España: «Espada del viento»
Hispanoamérica: «Ráfaga de espadas»		4 de noviembre de 1997
Ahora comandante, Guts corre grandes riesgos en la batalla para disgusto de Casca. Griffith provoca revuelo entre los nobles de la zona. 
06 «Zodd, el inmortal»
«Fushi no zoddo» (不死のゾッド)
España: «Zodd el inmortal»
Hispanoamérica: «Zodd el inmortal»		11 de noviembre de 1997
Cuando Guts se propone a atacar su castillo, Nosferatu Zodd libra una sangrienta batalla con la Banda del Halcón y relata una profecía. 
07 «El maestro de la espada»
«Ken no aruji» (剣の主)
España: «Espada maestra»
Hispanoamérica: «El señor de la espada»		18 de noviembre de 1997
Golpeados y heridos tras la batalla, los guerreros de la Banda del Halcón cuestionan la lealtad de Griffith cuando se hace amigo de la familia real, sobre todo de la hija del rey. 
08 «Conspiración»
«Inbou» (陰謀)
España: «Conspiración»
Hispanoamérica: «Conspiración»		25 de noviembre de 1997
Griffith se une a la nobleza cuando lo nombran conde de la corte del rey, pero no todos aprueban el incesante ascenso social del mercenario. 
09 «Asesinato»
«Ansatsu» (暗殺)
España: «Asesinato»
Hispanoamérica: «Asesinato»		2 de diciembre de 1997
Cuando se produce un horrible accidente durante una expedición de caza en compañía de la hija del rey, Griffith descubre al culpable y le ordena a Guts tomar represalias. 
10 «El noble»
«Toutoki mono» (貴きもの)
España: «Noble»
Hispanoamérica: «Nobleza»		9 de diciembre de 1997
Guts sale en una misión para acabar con el potencial asesino de Griffith. Pero queda un cabo suelto que debe ocuparse antes de cumplir su cometido: un testigo. 
11 «Una batalla»
«Kassen» (合戦)
España: «Una batalla»
Hispanoamérica: «Batalla»		16 de diciembre de 1997
Los halcones se enfrentan a los Caballeros de la Ballena Azul en una batalla brutal. Guts y Casca deben apoyarse mutuamente cuando quedan varados en un río. 
12 «Dos personas»
«Futari» (ふたり)
España: «Dos personas»
Hispanoamérica: «Tú y yo»		23 de diciembre de 1997
Mientras Guts cuida a Casca, la guerrera herida le cuenta como llegó a formar parte de la Banda del Halcón y como ve realmente a su valiente líder. 
13 «Acto suicida»
«Kesshi gyou» (決死行)
España: «Lucha hasta la muerte»
Hispanoamérica: «Marchar hacia la muerte»		6 de enero de 1998
Ahora que los Caballeros de la Ballena Azul los encontraron y sus hordas de guerreros van acercándose, Guts y Casca deben separarse si quieren sobrevivir. 
14 «Fogata de sueños»
«Yume no kagaribi» (夢のかがり火)
España: «Almenara de sueños»
Hispanoamérica: «La fogata de los sueños»		13 de enero de 1998
De vuelta al campamento, Guts y Casca estrechan lazos y hablan de sus esperanza para el futuro. A Casca le preocupa que Guts quiera seguir otro rumbo. 
15 «La batalla decisiva»
«Kessen» (決戦)
España: «Batalla decisiva»
Hispanoamérica: «La batalla decisiva»		20 de enero de 1998
Los halcones se ofrecen a recuperar una fortaleza en poder de Genon, un noble que comparte un pasado desagradable con Griffith. Pero la misión parece salirse de control. 
16 «El conquistador»
«Shourisha» (勝利者)
España: «El sonido de la victoria»
Hispanoamérica: «Conquistador»		27 de enero de 1998
La suerte se invierte: Casca toma la fortaleza y Guts lucha contra los Caballeros del Rinoceronte Púrpura con ayuda del aliado menos pensado. 
17 «Momento de gloria»
«Eikou no shunkan» (栄光の瞬間)
España: «Momento de gloria»
Hispanoamérica: «Momento glorioso»		3 de febrero de 1998
El rey organiza un baile en honor a la victoria de la Banda del Halcón, pero Griffith aún tiene enemigos mortales en la corte que continúan planeando su caída. 
18 «La tumba de las llamas»
«Honoo no bohyou» (炎の墓標)
España: «Lápida de llamas»
Hispanoamérica: «Lápida de llamas»		10 de febrero de 1998
Griffith engaña a sus enemigos y ejecuta una impactante venganza. Desilusionado, Guts toma una difícil decisión sobre el futuro. 
19 «Separación»
«Wakare» (別れ)
España: «Despedida»
Hispanoamérica: «Despedida»		17 de febrero de 1998
Para ganarse la libertad, Guts deberá derrotar a Griffith en batalla: Ya sea que triunfe o no, su vida cambiara y no habrá marcha atrás. 
20 «Chispas»
«Hibana» (火花)
España: «Chispas»
Hispanoamérica: «Chispas»		24 de febrero de 1998
Guts vive ahora una vida apacible junto a un viejo herrero y su hija. Pero eso está a punto de cambiar cuando descubre que Casca está en problemas. 
21 «Confesión»
«Kokuhaku» (告白)
España: «Una confesión»
Hispanoamérica: «Confesión»		3 de marzo de 1998
Guts ayuda a los halcones a derrotar a una horda de mercenarios extranjeros. Luego, le declara sus sentimientos a Casca y descubre que Griffith está cautivo. 
22 «Infiltración»
«Sennyuu» (潜入)
España: «La infiltración»
Hispanoamérica: «Infiltración»		10 de marzo de 1998
Guts y Casca irrumpen en la torre para rescatar a Griffith, pero lo que encuentran los horroriza. De vuelta en el campamento, les aguarda una emboscada. 
23 «La víspera del banquete»
«Zenyasai» (前夜祭)
España: «La víspera del festival»
Hispanoamérica: «La víspera»		17 de marzo de 1998
Abatido y desfigurado tras la tortura, Griffith intenta escapar de los halcones y activa accidentalmente una reliquia demoniaca que lleva colgada en el cuello. 
24 «Eclipse»
«Shoku» (蝕)
España: «El eclipse»
Hispanoamérica: «El eclipse»		24 de marzo de 1998
La reliquia despierta a un grupo de demonios muy poderosos que eligen a Griffith para que se les una. Que lo acepten dependerá de que les haga una espeluznante ofrenda. 
25 «El momento eterno»
«Eien no koku» (永遠の刻)
España: «El momento eterno»
Hispanoamérica: «El momento de la eternidad»		31 de marzo de 1998
Se desata una matanza cuando los demonios devoran a los halcones. Guts se niega a perder la fe en Griffith, pero podría costarle la vida. 
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.