Amora (libro)
| Amora | ||
|---|---|---|
| de Natalia Borges Polesso | ||
| Género | Cuento | |
| Subgénero | Literatura lésbica | |
| Idioma | Portugués | |
| Título original | Amora | |
| País | Brasil | |
| Fecha de publicación | 2016 | |
| Premios | Premio Jabuti de Literatura (2016) | |
Amora es un libro de cuentos publicado en 2016 por la escritora brasileña Natalia Borges Polesso, que reúne historias que giran en torno a las relaciones lésbicas.[1]
Sinopsis
Son 33 relatos que ofrecen una visión amplia de las relaciones amorosas entre mujeres y de las distintas maneras en que estas pueden experimentarse y expresarse (o permanecer silenciadas) en diversos entornos: en la familia, el vecindario, el trabajo o la intimidad. Los personajes, todos mujeres, conforman un grupo variado y realista de figuras femeninas que sienten deseo, aman, toman decisiones y cuentan sus propias historias.[2]
Los cuentos reflejan las luchas de las mujeres lesbianas por construir relaciones auténticas en un contexto de fluidez, inseguridad y mercantilización de los vínculos humanos, mientras enfrentan el desafío de ser reconocidas y respetadas.[3]
Premios
- En 2016, el libro ganó el Premio Jabuti, en la categoría “Cuentos”.[4]
- Ese mismo año ganó el Premio Açorianos, en la misma categoría.[5]
- Amora fue incluida en el Programa Nacional del Libro y del Material Didáctico (PNLD).[6]
- Fue elegida como uno de los 44 libros que estaban cambiando el escenario LGBT+ en Estados Unidos en 2020. La lista es publicada por Oprah Magazine, publicación fundada por la presentadora Oprah Winfrey.[6]
Referencias
- ↑ Publishers, Brazilian (4 de octubre de 2019). «Natalia Borges Polesso: “veo a la literatura como un ejercicio continuo”». Brazilian Publishers. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2025. Consultado el 4 de abril de 2025.
- ↑ Colaboradores, Por (23 de noviembre de 2023). «Reseñas Caprichosas – “Amora” de Natalia Borges Polesso: abuelita, ¿usted es lesbiana?». Consultado el 4 de abril de 2025.
- ↑ Santos, Manuela Rodrigues (2020). «Figurações do amor lésbico em "Amora", de Natália Borges Polesso». Anuário de literatura: Publicaçao do Curso de Pós-Graduaçao em Letras, Literatura Brasileira e Teoria Literária 25 (1): 87-100. ISSN 1414-5235. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2024. Consultado el 4 de abril de 2025.
- ↑ «Premiados do Ano - Prêmio Jabuti». www.premiojabuti.com.br. Archivado desde el original el 27 de junio de 2024. Consultado el 4 de abril de 2025.
- ↑ Torres, Natalia Pérez (1 de enero de 2024). «[Traducción] Amora - Natalia Borges Polesso». Machado de Assis Magazine. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2025. Consultado el 4 de abril de 2025.
- ↑ a b Interteia, Ana Carolina (24 de agosto de 2020). «Serie Autores Brasileños: Natalia Borges Polesso vuela alto con sus cuentos». Brazilian Publishers. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2025. Consultado el 4 de abril de 2025.
Enlaces externos
- Traducción al castellano del relato Amora en la Revista Machado de Assis.
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Amora (livro)» de Wikipedia en portugués, concretamente de esta versión del 4 de abril de 2025, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.