Alfredo (nombre)
Alfredo es la forma en español (también en portugués e italiano) del nombre inglés Alfred, que a su vez deriva del anglosajón Ælfræd, formado por las palabras ælf (que significa 'elfo') y ræd (que se traduce como 'consejo'). Es decir: «aconsejado por los elfos».[1][2]
Algunos autores,[3] sin embargo, lo relacionan con el nombre anglosajón Ælfrith, de all ('todo') y frith ('paz'): «el pacífico», atestiguado en fuentes posteriores como Alfrido.[4]
El nombre se difundió en Inglaterra por ser el de uno de sus principales monarcas, considerado unificador de la Heptarquía, Alfredo, el Grande.
| Alfredo | ||
|---|---|---|
| Origen | lenguas germánicas | |
| Género | masculino | |
| Santoral | 12 de enero | |
| Significado | aconsejado por los elfos; muy pacífico. | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Alfredo». | |
Santoral
- 12 de enero: San Alfredo, abad cisterciense de Rivaulx, York (Inglaterra).
- 2 de agosto: Alfreda, princesa de Mercia.
- 15 de agosto: Alfredo de Hildesheim, obispo de Hildesheim.
- 26 de octubre: Alfredo el Grande, rey de Wessex. Es la fecha tradicional, pero no es considerado santo por la Iglesia Católica, ni por la Ortodoxa.[5][6]
Variantes
- Femenino: Alfreda, Alfredina.
- Diminutivo: Alfredito.
- Hipocorístico: Alfre, Chafeo, Fred, Fredi.
Variantes en otros idiomas
| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español | Alfredo |
| Alemán | Alfred |
| Árabe | ألفريد (Alfred) |
| Aragonés | Alfredo |
| Armenio | Ալֆրեդ (Alfred) |
| Asturiano | Alfredu |
| Búlgaro | Алфред (Alfred) |
| Catalán | Alfred |
| Checo | Alfréd |
| Danés | Alfred |
| Eslovaco | Alfréd |
| Esloveno | Alfred |
| Euskera | Alperda |
| Esperanto | Alfredo |
| Finés | Alfred |
| Francés | Alfred |
| Gallego | Alfredo |
| Georgiano | ალფრედ (Alfred) |
| Griego | Αλφρέδος (Alfrédos) |
| Hebreo | אלפרד (Alfred) |
| Húngaro | Alfréd |
| Inglés | Alfred |
| Islandés | Alfreð |
| Italiano | Alfredo |
| Japonés | アルフレード (Arufurēdo) |
| Latín | Alfredus |
| Letón | Alfrēds |
| Lituano | Alfredas |
| Neerlandés | Alfred |
| Noruego | Alfred |
| Polaco | Alfred |
| Portugués | Alfredo |
| Rumano | Alfred |
| Ruso | Альфред (Al'fred) |
| Serbio | Алфред (Alfred) |
| Siciliano | Arfredu |
| Sueco | Alfred |
Bibliografía
- Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. Madre de dios. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.
- Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Alianza, Madrid. ISBN 84-206-7203-3.
Véase también
Referencias
- ↑ «Behind the Name, s v Alfred».
- ↑ Etimología de Alfredo, en etimologias.dechile.net (Consultado lunes, 23 de junio del 2025.)
- ↑ Sheard, K. M. (2011). Llewellyn's Complete Book of Names for Pagans, Wiccans, Witches, Druids, Heathens, Mages, Shamans & Independent Thinkers of All Sorts who are (en inglés). p. 47.
- ↑ Young, George (1817). «1 Saxon Period». En Clark and Medd, ed. A History of Whitby, and Streoneshalh Abbey: With a Statistical Survey of the Vicinity to the Distance of Twenty-five Miles, Volume 1 (en inglés). p. 31.
- ↑ «Sant' Alfredo il Grande Re del Wessex (26 ottobre)».
- ↑ «The Life of the Holy and Righteous King of the English Alfred the Great. En Orthodox England in the Web.».
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q645734
Multimedia: Alfredo (given name) / Q645734