Örnek

Örnek

Patrimonio cultural inmaterial de la Unesco

Plato decorativo de Örnek en Eupatoria
Localización
País Ucrania Ucrania
Óblast República Autónoma de Crimea
Datos generales
Tipo Cultural inmaterial
Región Europa y América del Norte
Inscripción 2021 (XVI sesión)

Örnek es un ornamento nacional tártaro de Crimea y uno de los logros culturales más antiguos de los tártaros de Crimea. En 2021, el Örnek y sus conocimientos fueron inscritos en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.[1][2]

Historia

En febrero de 2018, el Örnek fue inscrito en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de Ucrania.[3]​ La transmisión tiene lugar en contextos informales, como las clases de bordado, o más formales, como en las universidades.[4]

Este ornamento, como elemento del patrimonio cultural inmaterial de Ucrania, fue incluido en la lista preliminar de la UNESCO para su posible inclusión en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.[5]​ El 16 de diciembre de 2021, el Örnek fue oficialmente incluido en el patrimonio cultural de la UNESCO.[2][6]​ La nominación del "Ornek - Ornamento Tártaro de Crimea" fue una iniciativa a largo plazo de la organización pública tártara de Crimea "Alem".[7]

El 23 de mayo de 2024 tuvo lugar la presentación de monedas de plata con Örnek en denominaciones de 5 y 10 UAH, respectivamente, emitidas por el Banco Nacional de Ucrania.[8]

Técnica y características

El Örnek contiene pequeños elementos combinados en una composición, principalmente de naturaleza vegetal y geométrica, dispuestos simétrica y asimétricamente. Su simbolismo principal reside en la imagen de flores y árboles en tonos rosa, verde, amarillo y azul.[9]​ Este adorno se utiliza como elemento decorativo en ropa, calzado y tocados nacionales, así como en joyería, vajilla de cerámica y metal, productos de madera, electrodomésticos, muebles y alfombras.

Hay alrededor de treinta y cinco símbolos, como por ejemplos de símbolos:

  • Rosa: mujer casada.
  • Álamo, ciprés: hombre adulto.
  • Tulipán: hombre joven.
  • Almendra: mujer o niña soltera.
  • Clavel: persona mayor, sabiduría y experiencia

Galería

Referencias

  1. «UNESCO - Ornek, a Crimean Tatar ornament and knowledge about it». ich.unesco.org (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2022. 
  2. a b «Кримськотатарський орнамент Орьнек внесли до культурної спадщини ЮНЕСКО». Ukrainska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021. 
  3. «Мінкультури включило Кримськотатарський орнамент ОРЬНЕК до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України». Ministry of Culture of Ukraine (en ucraniano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2021. 
  4. «UNESCO - L’ornek, un ornement des Tatars de Crimée et les savoirs connexes». ich.unesco.org (en francés). Consultado el 23 de abril de 2025. 
  5. «Кримськотатарський орнамент включили до попереднього списку ЮНЕСКО». Ukrinform (en ucraniano). Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2021. 
  6. «Кримськотатарський орнамент Орьнек внесли до списку спадщини ЮНЕСКО». РБК-Украина (en ucraniano). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021. 
  7. «Кримськотатарський орнамент «орьнек» включили до списку ЮНЕСКО». www.ukrinform.ua (en ucraniano). Consultado el 3 de abril de 2022. 
  8. Глянько, Катерина (23 de mayo de 2024). «У Києві презентували пам'ятну монету "Орьнек. Кримськотатарський орнамент"». Суспільне (en ucraniano). 
  9. «Крымскотатарский орнамент признан культурным наследием Украины». crimea-news.info (en ruso). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2021. 

Enlaces externos