Tursunoi Saidazimova

En 1926, conoció al escritor y poeta Hamza Niyazi en Taskent, de quien se hizo amiga y la convenció para que se uniera a una ópera.[2] De 1925 a 1927 estudió teatro en el Estudio Dramático Uzbeko de Moscú donde fue alumna de Niyazi.[2] Desde 1927 hasta su muerte trabajó como actriz en la Unión Estatal de Drama de Uzbekistán, donde introdujo partes de canto en muchas representaciones.[3] Sus compañeras actrices la apodaron «el ruiseñor uzbeko» por su hermosa voz y talento para el canto.[4]

Fue asesinada por su marido tras la presión de su familia por «deshonrarlos» al actuar sin velo en 1928, cuando era sólo una adolescente.[4] Su muerte fue ampliamente lamentada por la comunidad teatral uzbeka; Niyazi leyó el panegírico que escribió en su funeral, lo que provocó que varias personas comenzaran a llorar de luto. Un poema que Niyazi escribió para conmemorar su muerte la llamó mártir de las artes; su asesinato fue recordado incluso casi un siglo después y todavía se hacen esfuerzos para preservar su memoria. A pesar de que su colega Nurjon Iulaxeva sufrió un asesinato en circunstancias similares y se enfrentó a una especie de damnatio memoriae, Saidazimova siguió siendo recordada y su nombre sigue presente en los medios de teatro en lengua uzbeka, en parte debido a la popularidad del poema de Niyazi «Тursunoi Marsiyasi» que explica la historia de su vida como la de un mártir.[2][5][6]

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Tursunoy Saidazimova» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.