Star Trek: Picard

La serie está ambientada 18 años después de la última aparición de Jean-Luc Picard en Star Trek: Nemesis,[2] y encuentra al personaje profundamente afectado por la muerte de Data (en ST Nemesis) y la destrucción de Rómulo, mundo capital del Imperio Romulano y cuyo evento se muestra en Star Trek del Universo Kelvin.

• Patrick Stewart como el almirante retirado Jean-Luc Picard. Antiguo capitán de la USS Enterprise D y E.
• Isa Briones como Dahj Asha, una joven que busca a Picard para pedirle ayuda. Se revela como un androide y una posible hija de Data.[3][4] Briones también interpreta a Soji y Sutra Asha, las hermanas gemelas de Dahj. En la 2ª temporada interpreta a Kore Soong, hija sintética del doctor Adam Soong.
• Santiago Cabrera como Cristóbal Ríos, antiguo navegante de la Flota Estelar y experto ladrón, ahora reconvertido en capitán de su propia nave, "La Sirena", que transportará a Picard. Cabrera también interpreta a todos los hologramas con diferentes puestos de la nave, al que Ríos ha dado su apariencia de base, aunque cada uno de los hologramas desarrolla una personalidad diferente y única.[5]
• Michelle Hurd como Raffaella "Raffi" Musiker, una exoficial de inteligencia con rango de teniente comandante que fue expulsada de la Flota Estelar a raíz de colaborar con Picard en la reubicación de los romulanos tras la destrucción de su mundo capital Rómulo y que lucha contra su adicción a las drogas y el alcohol.[5]
• Evan Evagora como Elnor, un refugiado romulano con extraordinarias habilidades de combate.[6]
• Alison Pill como la doctora Agnes Jurati, una experta en humanoides sintéticos.[3][4]
• Harry Treadaway como Narek, un agente encubierto romulano.[3][4]
• Peyton List como Narissa/teniente Rizzo, una espía romulana que se interna en la Flota Estelar como la teniente Rizzo, con apariencia humana, designada a seguridad. Narissa es hermana de Narek.
• Orla Brady como:
  • Laris, asistente personal romulana de Picard.[7][8]
  • Tallinn, antepasado romulano de Laris, una Supervisora en el siglo XXI.
• Jamie McShane como Zhaban, asistente personal romulano de Picard.[8]
• Jonathan del Arco como Hugh, antiguo dron Borg, que Picard rescató en una antigua misión de la USS Enterprise D y lo liberó del pensamiento único del colectivo.[9] En la serie, se dedica a la gestión de un cubo borg desmantelado en colaboración con los romulanos y rehabilitando a antiguos drones.[10]
• Tamlyn Tomita como la comodoro Oh, una romulana que se hace pasar como vulcana, jefa de seguridad de la Flota Estelar, superior de la teniente Rizzo, asimismo, miembro del Tal Shiar.
• Brent Spiner como:
  • Data, un androide inteligente que sirvió con Picard como segundo oficial a bordo del Enterprise y que se sacrificó para salvar a Picard en Star Trek: Nemesis.
  • Altan Inigo Soong, hijo de Noonian Soong, socio investigador de Bruce Maddox, que reside en Coppelius como "padre" sustituto de los sintéticos que allí habitan.
  • Doctor Adam Soong, científico de la familia Soong en el siglo XXI.
• Jeri Ryan como Siete de Nueve, una antigua dron Borg liberada del colectivo por la capitana Kathryn Janeway y la tripulación del USS Voyager.[11]
• Jonathan Frakes como William Riker, fue el primer oficial de Picard en la USS Enterprise D y la E. Él y Troi se casaron al comienzo de Star Trek: Nemesis.[12] Posteriormente se convirtió en el capitán de la USS Titán.
• Marina Sirtis como Deanna Troi, antigua consejera medio humana y medio betazoide de la USS Enterprise D y E. Ella y Riker se casaron al comienzo de Star Trek: Nemesis.[12]
• John Ales como Bruce Maddox, oficial científico y cibernético de la Flota Estelar que trabajaba en el Instituto Daystrom.
• John de Lancie como Q.
• Whoopi Goldberg como Guinan.
• Ito Aghayere como Guinan en el siglo XXI.
• Penelope Mitchell como Renée Picard.
• Sol Rodríguez como la doctora Teresa Ramirez.
• Gates McFadden como la doctora Beverly Crusher
• Michael Dorn como Worf.
• Ed Speleers como Jack Crusher Jr., hijo de la doctora Beverly Crusher.
• Todd Stashwick como Liam Shaw, capitán de la U.S.S. Titan-A.
• Amanda Plummer como Vadic.
• Ashlei Sharpe Chestnut como alférez Sidney La Forge.
• LeVar Burton como el comodoro Geordi La Forge.

* En países sin servicio de Paramount+

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Star Trek: Picard» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.