Lenguas duho

Las lenguas duho o hoti-sáliba-ticuna-yurí de América del Sur forman una familia lingüística propuesta recientemente, que une conjetura que existe una relación filogenética entre dos familias lingüísticas previamente identificadas, la familia hodi-salibana[2] y la familia ticuna-yurí. La nueva superfamilia fue propuesta por Marcelo Jolkesky (2016), basándose en propuesta suya anterior (ahora parcialmente descartada por él mismo, que incluía a las lenguas andoque-urequena).[3] Zamponi (2017) concluye que las similitudes entre las lenguas salibanas y el hodɨ parecen deberse al contacto, pero ve que una relación genealógica distante entre las lenguas betoi y las salibanas es plausible, aunque no puede darse por demostrada y se requiriría más trabajo para confirmarla o desconfirmala. Zamponi no se pronuncia sobre le parentesco con el ticuna-yurí.

Lenguas duho
Distribución geográfica Noreste de la Amazonía, oeste de la Orinoquía
Países VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela
ColombiaBandera de Colombia Colombia
BrasilBandera de Brasil Brasil
Hablantes ~70 mil (2018)[1]
Filiación genética Lenguas duho
Subdivisiones Hoti-salibano
Ticuna-Yurí

Prehistoria y contactos lingüísticos

Jolkesky (2016) sugiere que la región orginaria para el proto-duho sería la serranía de Chiribiquete.[4]: 590  Además el mismo autor señala que existen similitudes léxicas con lenguas chibchenses debido al contacto lingüístico, lo que puede apuntar a la presencia más temprana de hablantes chibchanos en la cuenca del Orinoco.[4]: 325 

Clasificación

Clasificación interna de la familia lingüística duho por Jolkesky (2016):[4]

Lenguas duho

Descripción lingüística

Pronombres

Las lenguas duho de Jolkesky tienen formas compartidas en *ʧ para "yo", *kʷ para "tú" y *t para "nosotros", que se encuentran en todas las lenguas.

idioma'yo''tú''él''ella''nosotros''ellos'
Ticuna ʧò-ku-dĩ-ɡĩ- /i-tò-ta-́
Yurí tshuuwikúdi-too-
Sáliba ʧ-ũku, kʷ-Ø-, i-, -dix-, -xt-h-
Piaroa ʧ(u)-(u)ku, kʷ-Ø-, -dehʷ-, -ht(u)-tʰ(a)-
Wirö ʧ(V)-ɯkʷɯ, kʷ(V)-Ø-h(V)-, -hd(V)-, -dɯtʰɯtʰ(V)-
Hoti ʰtæʰkædæ-ʰtaihai
Betoi r(u)-uhu, h(u)-Ø-, -riØ-r-, -nuto ?

Numerales

Los numerales en diferentes lenguas duho son:[5]

GLOSA Ticuna[6] Hoti[7] Betoi[8] PROTO-
SAL.-PIAR.
'1'wíàhodea,
ñahodea		edojojoi*-te (anim)
*hi-/ɟo-/ɟe-CL-te (inan)
'2'tàréhwekyadïedoi*toxu- (anim)
*to-CL- (inan)
'3'tòbã́épɯabahlëdë aeibutú*wam-CL-kʷæ
'4'ãgɯ́bãkɯñaabahlëka3+1*pahakʷV-
'5'gúù-bẽ̀-pɯhodea mo hwahwarumucoso
'mi mano'		*himɨte (hawa)
'6'
'7'
'8'
'9'
'10'mo hwëya bëkya

Lexicón

Varias palabras básicas de las lenguas Duho parecen estar relacionadas. Se dan los siguientes ejemplos, con otros paralelos en sapé:

Referencias
  1. Ethnologue:Statistical summaries
  2. Rosés Labrada, J. E. 2015. Is Jodï a Sáliban Language? In: Workshop on historical relationships among languages of the Americas. Leiden, 2-5th September 2015, Universiteit Leiden.
  3. Jolkesky, Marcelo. 2009. Macro-Daha: reconstrução de um tronco lingüístico do noroeste amazônico. ROSAE - I Congresso Internacional de Lingüística Histórica, 26-29 July 2009.
  4. Jolkesky, M. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Brasilia: UnB. Disertación doctoral.
  5. «Numerals in indigenous languages of South-America». Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2012.
  6. González de Pérez, María Setlla (ed). 2000. Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
  7. Yuwana Numerals (E. Chan)
  8. Zamponi, Raoul. 2003. Betoi. Languages of the World, 428. München: Lincom Europa.

Bibliografía


Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.