La evasión

Gaspard, un joven honrado, es trasladado a una nueva celda de la Prisión de La Santé. En ella se entera de que sus compañeros han decidido evadirse cavando un túnel. Gaspard participa en los preparativos y entabla amistad con sus nuevos camaradas.

Se considera que es la mejor película de Jacques Becker y, según François Truffaut, una obra maestra. La minuciosidad con la que se relatan los preparativos de la evasión eclipsa la interpretación de los actores, confiriendo a la película un carácter de documental.

• DÍAZ ALARCÓN, Soledad: El léxico argótico en el roman policier en Francia; en Anales de Filología Francesa, n.º 18, 2010. Se trata de las novelas Touchez pas au grisbi! (de Albert Simonin, de 1953 y llevada también al cine por Jacques Becker, en 1954), Le Clan des Siciliens (de Auguste Le Breton, de 1967 y llevada al cine en 1969 por Henri Verneuil) y La evasión (Le Trou, de José Giovanni, de 1957); la atención especial a La evasión, en las pp. 150 y 151.
  • Reproducción, de la que se puede obtener copia en PDF.
    • V. "Léxico", "Argot", "Germanía", "Jerga carcelaria" y "Novela policíaca".
    • V. "Categoría:Filología francesa".
    • Soledad Díaz Alarcón: miembro de la Universidad de Córdoba.

• La película La evasión en Internet Movie Database (en inglés).

• Reclamos de la película:
  • Reclamo original de la película; en francés, con posibilidad de subtítulos en el mismo idioma.
    • Otra copia; en francés, con subtítulos en inglés.
  • Reclamo de la época; en francés, con posibilidad de subt. en el mismo idioma.
    • Otra copia.
    • Otra.
  • Reclamo de una restauración; en francés, con subt. en inglés.

• Presentación de la película y coloquio sobre ella en la emisión del 23 de marzo de 1998 del programa de La 2 (TVE) ¡Qué grande es el cine!, dirigido por José Luis Garci: la presentación, hasta los 14 min. y 35 seg.; la relación de los acontecimientos del año, a partir de los 15 min.; el coloquio, a partir de los 16 min. y 48 seg.
  • Otras copias.
    • Presentación y coloquio.
    • Por partes.
      • Comienzo de la presentación.
      • Final de la presentación, relación de los acontecimientos del año y principio del coloquio; la presentación, hasta los 4 min. y 24 seg.; la relación de acontecimientos, a partir de entonces; el coloquio, a partir de los 6 min. y 8 seg.
      • Resto del coloquio: 1; 2; 3; 4.

• Presentación de la película por Guillermo de Carli en el programa Fuera de la ley, de Barricada Tevé, de Argentina: reproducción, con posibilidad de subt.

• Presentación de la película por Pierre Salvadori y Mikael Buch; en francés, con posibilidad de subt. en el mismo idioma.
  • Pierre Salvadori (n. 1964): artista francés nacido en Túnez, actor, director y guionista.
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pierre Salvadori.
  • Mikael Buch (n. 1983): guionista y director marsellés.

• Presentación corta, por Pierre Salvadori; en francés.

• Análisis de la película, por Eric Schwald: audiovisual en francés, con posibilidad de subt. en el mismo idioma, y con índice electrónico a pie de pantalla; si no se emplea el índice, basta con el audio.

• Imágenes del reparto; con texto en francés.

• Sobre la película, en francés, en el sitio del Festival Premiers Plans d'Angers; en PDF.

• Música de la película; la original es de Philippe Arthuys.
  • Títulos de crédito del final: audiovisual; la música es adaptación, con arpegios en lugar de acordes, de la Melodía en Fa mayor, la n.º 1 de las Dos Melodías (Две мелодии), Op. 3, de 1852, de Antón Rubinstein.
    • Versión de John Marino, con imágenes de la película y de la ejecución de la pieza.
      • V. "Fa mayor".