Juan Anangonó

En el 2007 debutó profesionalmente en el Barcelona de la ciudad de Guayaquil. En Barcelona tuvo la oportunidad de actuar en cincuenta encuentros de la Primera División de Ecuador. Hizo su primer gol con Barcelona SC en un amistoso contra Millonarios Fútbol Club de Colombia, el 17 de enero de 2010. En el 2009 el jugador estuvo a prueba por 10 días en el cuadro TSV 1860 Múnich, de la 2. Bundesliga de ese país. Desacuerdos dirigenciales entre el Barcelona Sporting Club dueño de sus derechos deportivos y el cuadro alemán no permitieron que Anangonó emigre al fútbol 'teutón'.

El 5 de enero de 2011 pasó a El Nacional donde se convirtió en figura y goleador del cuadro capitalino.

El 31 de agosto de 2012 se concreta su traspaso a Argentinos Juniors de la Primera División de Argentina pedido expresamente por Leonardo Astrada, después de frustrarse su traspaso al Chievo Verona de Italia y después de que el delantero José Fernández sufriera una grave lesión.[1] Marcó su primer gol en la victoria de Argentinos Juniors por 1-0 ante All Boys en la fecha 7 del Torneo Inicial 2012.

En el 2013 es contratado por el Chicago Fire de la MLS.

A mediados del 2014 es contratado por Liga Deportiva Universitaria.[2]

A mediados del 2016 es contratado nuevamente por Liga Deportiva Universitaria, anotando únicamente 3 goles con un bajo rendimiento. Llegó hasta los octavos de final de la Copa Sudamericana 2017 donde fue eliminado por Fluminense. A principios del 2018 mejoró su rendimiento anotando goles claves que favorecieron a su club.

El 10 de diciembre de 2014 se confirma su traspaso a los Leones Negros de la Liga MX, al cual se uniría al terminar su participación con la Liga Deportiva Universitaria.

El 4 de junio de 2019, se terminaba su contrato con Liga Deportiva Universitaria, no lo renovaron por falta de espacio, ya que en ese momento estaba en la plantilla Rodrigo Aguirre, Cristian Martínez Borja y Djorkaeff Reasco. El jugador quedó en condición libre, y llegó una propuesta del Beijing BSU de la Liga Uno de China, y el 7 de julio de 2019 fue presentado oficialmente en el equipo chino. El 8 de agosto de 2020 se desvincula del equipo chino después de un año de su travesía por dicho equipo, su rendimiento fue muy positivo marcó algunos goles y en muchos partidos fue titular los 90 minutos, Juan Anangonó tomó la decisión de no renovar con el equipo por la situación que estaba pasando el país con la pandemia de covid-19 y por la reducción de su salario en el nuevo contrato que le presentaron, además su familia también decidió irse de China lo más pronto a causa de las restricciones impuestas, siendo una decisión personal del jugador abandonar el club.

En 2021 es contratado por el Club Blooming de la Primera División de Bolivia.[3]

En julio de 2021 es fichado por el Comunicaciones Fútbol Club de la Liga Nacional de Guatemala.[4] Regresó al club en julio de 2023.[5]

El 17 de junio de 2022 se confirmó su vinculación por dos años a Liga Deportiva Universitaria, llegó en condición de agente libre tras rescindir contrato con el equipo guatemalteco.[6][7] El 1 de julio de 2023 se anunció la terminación de su contrato con Liga por mutuo acuerdo.[8]

Actualizado al último partido disputado el 26 de julio de 2017.

Partidos internacionales con la selección
N.° Fecha Ciudad Rival Resultado Competencia 1. 15 de agosto de 2012 Nueva York CHI Chile 3-0 Victoria Amistoso 2. 11 de junio de 2013 Quito ARG Argentina 1-1 Empate Eliminatorias al Mundial Brasil 2014 3. 26 de julio de 2017 Guayaquil TRI Trinidad y Tobago 3-1 Victoria Amistoso

Actualizado al último partido disputado el 18 de febrero de 2024.

Club	Div.	Temporada	Liga		Copas nacionales[lower-alpha 1]		Copas internacionales[lower-alpha 2]		Total
			Part.	Goles	Part.	Goles	Part.	Goles	Part.	Goles	Prom.
Barcelona S. C. Ecuador Ecuador	1.ª	2007	1	0	Inexistentes		0	0	1	0	0.0
		2008	8	0	Inexistentes		0	0	8	0	0.0
River Plate Ecuador Ecuador Ecuador	3.ª	2008	7	6	Inexistentes		Inexistentes		7	6	0.86
	Total club		7	6	0	0	0	0	7	6	0.86
Barcelona S. C. Ecuador Ecuador	1.ª	2009	11	0	Inexistentes		0	0	11	0	0.0
		2010	28	8	Inexistentes		1	0	29	8	0.28
	Total club		48	8	0	0	1	0	49	8	0.16
El Nacional Ecuador Ecuador	1.ª	2011	45	21	Inexistentes		0	0	45	21	0.47
		2012	27	8	Inexistentes		2	1	29	9	0.31
	Total club		72	29	0	0	2	1	74	30	0.41
Argentinos Juniors  Argentina	1.ª	2012-13	32	5	—		Inexistentes		32	5	0.16
	Total club		32	5	0	0	0	0	32	5	0.16
Chicago Fire  Estados Unidos	1.ª	2013	13	2	1	0	Inexistentes		15	2	0.13
		2014	15	2	1	2	Inexistentes		16	4	0.25
	Total club		28	4	2	2	0	0	31	6	0.19
Liga Deportiva Universitaria Ecuador Ecuador	1.ª	2014	25	11	Inexistentes		Inexistentes		25	11	0.44
Leones Negros México México	1.ª	2015	28	6	2	1	Inexistentes		30	7	0.23
		2016	14	5	5	0	Inexistentes		19	5	0.26
	Total club		42	11	6	1	0	0	48	12	0.25
Liga Deportiva Universitaria Ecuador Ecuador	1.ª	2016	15	3	Inexistentes		—		15	3	0.2
		2017	29	8	Inexistentes		4	0	33	8	0.24
		2018	35	16	Inexistentes		5	3	40	19	0.48
		2019	11	2	0	0	5	2	16	4	0.25
Beijing BSU China China	2.ª	2019	11	4	Inexistentes		Inexistentes		11	4	0.36
	Total club		11	4	0	0	0	0	11	4	0.36
River Plate Paraguay Paraguay	1.ª	2020	3	0	—		Inexistentes		3	0	0.0
	Total club		3	0	0	0	0	0	3	0	0.0
Blooming Bolivia Bolivia	1.ª	2021	6	1	Inexistentes		Inexistentes		6	1	0.17
	Total club		6	1	0	0	0	0	6	1	0.17
Comunicaciones F. C. Guatemala Guatemala	1.ª	2021	21	6	Inexistentes		10	6	31	12	0.39
		2022	25	6	Inexistentes		4	0	29	6	0.21
Liga Deportiva Universitaria Ecuador Ecuador	1.ª	2022	14	3	1	0	0	0	15	3	0.2
		2023	11	3	0	0	4	1	15	4	0.27
	Total club		140	46	1	0	18	6	159	52	0.33
Comunicaciones F. C. Guatemala Guatemala	1.ª	2023-24	22	13	0	0	10	0	32	13	0.41
	Total club		68	25	0	0	24	6	92	31	0.34
Total en su carrera			457	139	9	3	45	13	511	155	0.3
Incluye datos de la Copa Ecuador (2022), la Copa MX (2015-2016) y la Lamar Hunt U.S. Open Cup (2013-2014). Incluye datos de la Copa Centroamericana de Concacaf (2023-act.), la Copa Libertadores (2012-2019), la Copa Sudamericana (2010-2018, 2023), la Liga Concacaf (2021) y la Copa de Campeones de la Concacaf (2022, 2024).