Inés Toharia Terán

Inés Toharia Terán nació en Madrid en 1975. Estudió Filología en Madrid y más tarde completó sus estudios en cine documental en Barcelona y Gran Bretaña gracias a una beca de La Caixa y el British Council.[1]

De Barcelona pasó a Gales, cerca de Hay-on-Wye,[2] la villa del libro, hecho que fue definitivo para que más tarde pusiera sus ojos en Urueña.[3] Gracias a una beca Fulbright y una ayuda de la fundación Andrew W. Mellon marcha a EE. UU. donde se especializó en historia audiovisual y en preservación fílmica.

En 2011 volvió a España y se estableció en Urueña donde cofunda la librería El Grifilm especializada en temas cinematográficos y la productora audiovisual de igual nombre.[2]

Toharia ha trabajado en productoras audiovisuales, ha escrito artículos sobre historia del cine, ha cubierto distintos festivales internacionales, y ha impartido clases y talleres de lenguaje audiovisual y de cine documental. Ha colaborado con El País,[4] y con la Fundación Joaquín Díaz en distintos simposios presentando ponencias sobre temas cinematográficos.[5][6][7]

Ha realizado guiones, ha dirigido documentales y cortometrajes, y ha trabajado en conservación y preservación de fotografía, vídeo y cine en archivos audiovisuales como George Eastman House, la Filmoteca UNAM, en el proyecto de La Maleta Mexicana (fotografías de la guerra civil española) del Centro Internacional de Fotografía y en los archivos de cine y vídeo de la ONU en Nueva York.

Su documental Film, the Living Record of Our Memory[8] (Cine, Registro Vivo de Nuestra Memoria), aplaudido por la crítica[9][10][11] y proyectado en más de 30 países, refleja los esfuerzos internacionales por preservar el patrimonio audiovisual.[12]

• 2002: Premio Ciudad de Terrassa al Mejor Documental por Can Tunis: Instalados en el olvido.
• 2006: Premio “Original Vision Award” en International Documentary Challenge por Vanish.
• 2014: Premio “Espiello Rechira al mejor trabajo de investigación” en Espiello. Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe por El río que suena, reflejo del tiempo: Joaquín Díaz.[1]
• 2017: Premio “Cencerro de la Tierra" en Festival Internacional Etnovideográfica por El río que suena, reflejo del tiempo: Joaquín Díaz.[1]
• 2021: Premio "Golden Punt Award" al mejor documental en Cambridge Film Festival por Film, the Living Record of Our Memory.[13]
• 2022: Gran Premio del Jurado en Mystic Film Festival por Film, the Living Record of Our Memory.[13]
• 2023: Premio "Paulon" en Asolo Art Film Festival por Film, the Living Record of Our Memory.[13]

• 2002: Can Tunis: Instalados en el olvido. Dirección y guion. [Coproducción: BTV, UAB, Canal Historia]. Premio Ciudad de Terrassa al Mejor Documental.
• 2003: Grano de oro, la crisis del café. Dirección y fotografía.
• 2004: Isla negra, Illa Blanca. Guion original. Desarrollo del proyecto. Producción y dirección de las primeras entrevistas. [Coproducción: TV3, Fundación Neruda, COAC, Nanouk Films]. Seleccionado en festivales.
• 2005: Listen. Dirección, fotografía y edición. Seleccionado en festivales.
• 2006: Vanish. Dirección, fotografía y edición. Premio “Original Vision Award” en International Documentary Challenge.
• 2014: El río que suena, reflejo del tiempo: Joaquín Díaz. Guion y Dirección. Premio “Espiello Rechira al mejor trabajo de investigación” en Espiello. Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe.
• 2016: Palabras contra el olvido. Dirección, guion y edición. [Coproducción: TVE, El Grifilm][1]
• 2017: La voz descalza. Realización y edición.
• 2021: Film, the Living Record of Our Memory[8] (Cine, Registro Vivo de Nuestra Memoria). Dirección y guion.

1. «La directora | El Grifilm Productions». elgrifilmproductions.com. Consultado el 13 de febrero de 2018.
2. «El Grifilm, un oasis para cinéfilos». NEX Valladolid | cultura contemporánea. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018.
3. «Urueña: la Villa del Libro». Cambio16. 29 de junio de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2018.
4. Terán, Inés Toharia (23 de febrero de 2012). «La preservación de los mecanismos del pasado cinematográfico». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 13 de febrero de 2018.
5. «Fundación Joaquín Díaz - Noticias». www.funjdiaz.net. Consultado el 13 de febrero de 2018.
6. «Simposio “La mujer y el folklore” (Junio 2017)». Joaquín Díaz - Cancionero de Romances. 14 de junio de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2018.
7. «Un simposio analizará la evolución del papel social de la mujer». La Vanguardia. Consultado el 13 de febrero de 2018.
8. «Film, the Living Record of Our Memory». filmthelivingrecordofourmemory.com. Consultado el 28 de enero de 2024.
9. Linden, Sheri (5 de marzo de 2023). «‘Film: The Living Record of Our Memory’ Review: A Dynamic Look at What It Takes and What It Means to Save Movies From the Dustbin». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2024.
10. Bramesco, Charles (1 de marzo de 2023). «‘We’re not taking care of it’: why film preservation should be prioritized». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 28 de enero de 2024.
11. jburkepmc (27 de marzo de 2023). «Docs: “Film: The Living Record of Our Memory” Highlights the Critical Importance of Cinematic Preservation». Golden Globes (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2024.
12. «Cine, registro vivo de nuestra memoria, un emocion...». Lost & Found. 14 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de enero de 2024.
13. Cine, registro vivo de nuestra memoria (2021) - Premios - IMDb, consultado el 28 de enero de 2024.

• Librería El Grifilm (Urueña)
• El Grifilm Productions
• Palabras contra el olvido en RTVE
• Film, the Living Record of Our Memory (Cine, Registro Vivo de Nuestra Memoria)