Ilse Barea-Kulcsar

Ilse Barea-Kulcsar (Viena, 20 de septiembre de 1902, nacida como Ilse Pollak - ibídem, 1 de enero de 1973) fue una periodista austriaca, voluntaria en la Guerra Civil española y escritora.

Ilse Barea-Kulcsar
Información personal
Nombre de nacimiento Ilse Pollak
Nacimiento 20 de septiembre de 1902
Viena, Austria
Fallecimiento 1 de enero de 1973 (70 años)
Viena, Austria
Nacionalidad  Austria
Lengua materna Alemán
Familia
Cónyuge
Información profesional
Ocupación Activista, Periodista y Escritora
Lengua literaria Alemán, inglés, español.
Rama militar Brigadas Internacionales
Conflictos Guerra civil española
Partido político

Biografía

Ilse Pollak nació en Viena el 20 de septiembre de 1902, hija del profesor de instituto Valentin Pollak y su esposa Alice de Zieglmayer.[1] En su juventud, formó parte de las Juventudes de los Trabajadores Socialistas (SAJ), del Partido Socialdemócrata de los Trabajadores (SDAP), la Unión de Jóvenes Comunistas y del Partido Comunista de Austria (KPÖ).

En 1922 se casó con[2] Leopold Kulcsar.

Después de su renuncia al Partido Comunista en 1926, regresó de nuevo a la SDAP. Desde 1933, fue miembro activo de Neu Beginnen (en alemán: «Nuevo Comienzo»), grupo marxista creado en 1929, originalmente formado por miembros excluidos del Partido Comunista y por una parte del ala izquierda del SPD (Socialdemócratas). Trataron de organizar una alianza amplia de izquierda radical que contrarrestara el poder del Partido Nacional Socialista. Al fallar en su intento, sus bases se disolvieron entre 1935 y 1936.

En 1934, Ilse viajó con su marido a Checoslovaquia. Tras el estallido de la Guerra Civil española, los dos viajaron en octubre de 1936 desde Brno vía París hacia España.

En Madrid trabajó en la oficina de censura de la Prensa Extranjera. Ante la inminente derrota de las izquierdas en España su marido viajó a Francia en 1938. Leopold Kulcsar murió el 28 de enero[1][3] de una enfermedad renal[4] en París.[3]

Después de la muerte de su marido se casó con el escritor español Arturo Barea y le siguió en 1939 al exilio en Inglaterra. Allí trabajó para la interceptación de la BBC y fue publicista y traductora entre otros trabajos.

En 1965 regresó, ya viuda, a Austria y se instaló en Viena. Trabajó en los periódicos de la Federación de Sindicatos de Austria y fue responsable de formación en el SPÖ.

En 2019 se ha publicado en español su novela Telefónica, ambientada en su época de servicio en la oficina de censura con Arturo Barea.

Referencias
  1. Herbert Zeman: Die österreichische Literatur (1989)
  2. Doris Ingrisch, Ilse Erika Korotin, Charlotte Zwiauer: Die Revolutionierung des Alltags (2004)
  3. Leopold Kulcsars Eintrag (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). im Spanienarchiv im Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes
  4. Otto Leichter: Zwischen zwei Diktaturen (1968, S. 112)

Bibliografía
  • Vienna: Legend & Reality. Ed. Secker and Warburg, 1966
  • Telefónica : una novela. Gijón : Hoja de Lata, 2019. (Traducción de Pilar Mantilla).

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.