Gamal al-Ghitani

Gamal al-Ghitani se mudó de niño con su familia a El Cairo, donde comenzó a escribir de muy joven publicando su primer relato corto a los 14 años. Se formó como diseñador de alfombras recibiendo su diploma en 1962, aunque siguió escribiendo. Fue encarcelado de 1966 a 1967 por sus críticos comentarios al régimen de Gamal Abdel Nasser y en 1969 comenzó a trabajar en el periódico Akhbar El Yom. Más tarde fue editor jefe de los diarios al-Akhbar desde 1985 y desde 1993 Akhbar Al-Adab.

Estuvo casado con la periodista Magda El Guindy, con quien fue padre de Mohammad y Magda.

• Premio Nacional Egipcio de Literatura, 1980
• Orden de las Artes y las Letras, 1987
• Premio de la amistad franco-árabe, 1993 por su libro "Epístola de los destinos".
• Premio Laure-Bataillon, 2005, premio a la mejor traducción de ficción al francés concedido por su trabajo de traducción de esta obra junto con Jaled Osmad.
• Premio Nacional Egipcio de Literatura, 2007, homenaje.
• Premio de novela árabe, 2009

• Awraq Shab ‘Asha mundhu Alf ‘Am, 1969
• Ard .. Ard, 1972.
• Zayni Barakat, 1974.
• Al-Hisar min Thalath Gihat, 1975.
• Hikayat el-Gharib, 1976.
• Waqi'i' Harat al-Za'farani, 1976.
• al-Rifai, 1977.
• Dhikr ma Jara, 1978.
• Khitat al-Ghitani, 1980.
• Ketab Al Tagaliyat(3 vol.), 1983-1986.
• Muntasaf Layl al-Ghurba, 1984.
• Ahrash al-Madina, 1985.
• Ithaf aI-Zaman bi-Hikayat Jalbi al-Sultan, 1985.
• Risala min al-Sababa wal Wagd, 1988.
• Shath al-Madina, 1990.
• Risilat al-Basi'ir fi al-Masi'ir, 1989.
• Thimar al Waqt,1990.
• Asfar al-Asfar, 1992.
• Asfar al-Mushtaq, 1992.
• Ha-tif al-Maghib, 1992.
• Min Daftar al-'Ishq wal-Ghurba, 1993.
• Naftha Masdur, 1993.
• Mutun Al- Ahram, 1994.
• Shatf al-Nar, 1996.
• Hikayat Al Mo'asasa, 1997.
• Al Zowail, 2006
• Rinn, 2008

• Gamal el-Ghitani (en inglés).
• Página de Ghitani (en francés).