El viejo y la muerte

En esta fábula, el viejo venía del bosque con un pesado haz de leña. Sumamente cansado del largo camino y el peso que transportaba, dejó el haz de leña en el suelo para descansar. Aburrido de los grandes trabajos y penas que sufría, llamó desesperadamente a la muerte. Esta acudió rápidamente a la llamada del viejo, preguntándole para qué le llamaba. El viejo, al verla, cambió de parecer, diciéndole a la muerte, que le llamaba para que le ayudase a cargar la leña.

Hay que apreciar la vida sobre todas las cosas, sin importar qué obstáculos existan.

• Fábulas completas de Esopo - Edimat Libros - Página 148 – 1999 - ISBN 84-8403-436-4

• Fábula de El viejo y la muerte; versión de Félix María Samaniego. Consultado el 8-1-11.

• ESOPO: El viejo y la muerte (Γέρων και θάνατος).
• Wikisource contiene obras originales de o sobre El anciano y la muerte.
  • Texto griego; en Wikisource.
    • ÁLVAREZ, Clara: Análisis morfológico y sintáctico del texto griego.
      • V. "Morfología del griego antiguo" y "Sintaxis del griego antiguo".

• LA FONTAINE, Jean de: La muerte y el desgraciado (La mort et le Malheureux).
  • Traducción al español; en HTML.
    • Textos en francés:
      • Ed. de 1678; en Wikisource.
      • Ed. de 1874; en el mismo sitio.
      • Ed. de 1897; en el mismo sitio.

• LA FONTAINE, Jean de: La muerte y el leñador (La mort et le Bûcheron).
  • Trad. al español.
    • Textos en francés:
      • Ed. de 1678; en Wikisource.
      • Ed. de 1874; en el mismo sitio.
      • Ed. de 1897; en el mismo sitio.